کیا غلط ہے، مائی ڈنہ اسٹیڈیم؟

مائی ڈنہ اسٹیڈیم کی شدید خرابی ہے۔ پچ ایک ہل والے کھیت سے مشابہ ہے، بہت سے کام کرنے والے کمرے لیک ہو چکے ہیں، اور سامان پرانا اور خستہ ہے... یہ معاملہ کئی سالوں سے ہے، لیکن ابھی تک کوئی حل نہیں نکلا ہے۔

مائی ڈِنہ اسٹیڈیم، جو کبھی ویتنامی کھیلوں کا فخر تھا، اب شدید خستہ حالی کا شکار ہے - تصویر: نگوین خان

حال ہی میں، 3-4 اپریل کو، وزیر اعظم فام من چن نے ثقافت، کھیل اور سیاحت کے وزیر Nguyen Van Hung کو ہدایت کی کہ وہ فوری طور پر تحقیق کی ہدایت کریں اور My Dinh نیشنل اسٹیڈیم کے استحصال کے لیے ایک منصوبہ تیار کریں۔

موثر استعمال کو یقینی بنانے، فضلہ اور انحطاط سے بچنے کے لیے 15 اپریل 2025 سے پہلے وزیر اعظم کو رپورٹ پیش کی جانی چاہیے۔ گزشتہ دو سالوں میں یہ دوسرا موقع ہے جب وزیر اعظم کو مائی ڈنہ اسٹیڈیم سمیت کھیلوں کی سہولیات کی حالت کے بارے میں بات کرنا پڑی ہے۔

ملین ڈالر کا منصوبہ

مائی ڈنہ اسٹیڈیم نم ٹو لیم ڈسٹرکٹ، ہنوئی میں نیشنل اسپورٹس کمپلیکس کے اندر واقع ہے۔ یہ ویتنام میں کھیلوں کی جدید ترین سہولیات میں سے ایک ہے۔ 2003 میں افتتاح اور عمل میں لایا گیا، اس اسٹیڈیم میں تقریباً 40,000 تماشائیوں کی گنجائش ہے، جس کی تعمیراتی لاگت اس وقت تقریباً 53 ملین ڈالر تھی۔

مائی ڈنہ اسٹیڈیم نے 2003 اور 2022 میں دو SEA گیمز کی میزبانی کی ہے۔ یہ قومی مردوں کی فٹ بال ٹیم کے اہم بین الاقوامی میچوں کا مقام بھی رہا ہے۔

نیشنل اسپورٹس کمپلیکس (کامپلیکس) محکمہ جسمانی تعلیم اور کھیل کے تحت ایک عوامی خدمت کا یونٹ ہے۔ 2012 سے پہلے، کمپلیکس ریاستی بجٹ پر انحصار کرتا تھا، جو سالانہ تقریباً 10 بلین VND وصول کرتا تھا۔ 2012 سے اب تک، اس کمپلیکس کو وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے 100 فیصد مالی خودمختاری دی ہے۔

خود کفیل بننے کے لیے، کمپلیکس عملے کی تنخواہوں کی ادائیگی اور سہولیات کو برقرار رکھنے کے لیے زمین اور خدمات لیز پر دیتا ہے۔ تاہم، مالیاتی خودمختاری حاصل کرنے کے عمل کے دوران، کمپلیکس نے متعدد سنگین خلاف ورزیاں کیں۔

2021 میں، گورنمنٹ انسپکٹوریٹ نے کمپلیکس میں زمین اور عوامی اثاثوں کے انتظام اور استعمال سے متعلق قانونی ضوابط کی تعمیل کے حوالے سے ایک جامع معائنہ کے نتائج کا اعلان کیا۔

یہ وزیر اعظم کی ہدایت پر کیا گیا ایک غیر طے شدہ معائنہ تھا۔ اپنے اختتام میں، سرکاری معائنہ کار نے سنگین خلاف ورزیوں کی ایک سیریز کی نشاندہی کی، جس میں رقم کی رقم تقریباً 777 بلین VND تک پہنچ گئی۔ خلاف ورزی کے دو کیس تحقیقاتی ادارے کو منتقل کر دیے گئے ہیں۔

سالوں کے دوران، ہنوئی ٹیکس ڈیپارٹمنٹ نے اس بہت زیادہ قرض کی وجہ سے بار بار انوائس ضبط کرنے اور کمپلیکس کے منجمد اکاؤنٹس کو نافذ کیا ہے۔ قرض ادا کرنے سے قاصر، تاخیر سے ادائیگی کی وجہ سے کمپلیکس کے بقایا قرض میں مسلسل اضافہ ہوتا جا رہا ہے۔

2024 تک کمپلیکس کا ٹیکس قرض تقریباً 1,000 بلین VND تک پہنچ گیا ہے، اور یونٹ نے بار بار متعلقہ حکام کو خطوط بھیجے ہیں جس میں کہا گیا ہے کہ وہ ادا کرنے سے مکمل طور پر قاصر ہے۔

قرضوں میں گہرا، شدید خستہ حال انفراسٹرکچر۔

2003 میں افتتاح ہونے کے باوجود، مائی ڈنہ اسٹیڈیم میں کبھی بھی کوئی بڑی تزئین و آرائش نہیں کی گئی۔ دیکھ بھال کے لیے فنڈز کی کمی بھی ہے، جس کے نتیجے میں پچ، فعال کمروں اور آلات کی بگڑتی ہوئی حالت کے بارے میں برسوں سے مسلسل عوامی شکایات سامنے آتی رہتی ہیں۔

2009 میں مائی ڈنہ سٹیڈیم کا ٹریک خراب ہونا شروع ہو گیا جس کی وجہ سے وہاں کئی سالوں تک قومی ایتھلیٹکس چیمپئن شپ منسوخ کر دی گئی۔ تاہم، یہ 2016 تک نہیں تھا کہ ٹریک کی تزئین و آرائش کا منصوبہ بالآخر 2020 کے اوائل میں، آہستہ آہستہ، مکمل ہو گیا۔

خاص طور پر مائی ڈنہ اسٹیڈیم کی ٹرف کو 14 سال کی خرابی کے بعد 2011 میں تبدیل کیا گیا تھا، جب بھی ٹیمیں وہاں کھیلنے آتی تھیں تو یہ ہمیشہ ایک ڈراؤنا خواب ہوتا تھا۔

دسمبر 2024 میں، ویتنام فٹ بال فیڈریشن (VFF) ASEAN کپ میں ویتنام کی قومی ٹیم کے ہوم گراؤنڈ کے طور پر My Dinh اسٹیڈیم کو رجسٹر کرنے سے قاصر تھی کیونکہ پچ مطلوبہ معیار پر پورا نہیں اترتی تھی۔ اس کے بعد قومی ٹیم کھیلنے کے لیے Phu Tho صوبے کے ویت ٹرائی اسٹیڈیم چلی گئی۔

2022 میں، اسپورٹس کمپلیکس نے ویتنام میں 31 ویں SEA گیمز کی خدمت کے لیے مرمت اور سامان کی خریداری کے لیے حکومت سے 408 بلین VND حاصل کیے۔ تاہم، My Dinh اسٹیڈیم کی مرمت کے لیے صرف 150 بلین VND مختص کیے گئے تھے۔ مائی ڈنہ اسٹیڈیم کی جامع خرابی کے پیش نظر، یہ رقم نہ ہونے کے برابر ہے۔

نتیجے کے طور پر، SEA گیمز 31 کے بعد، My Dinh اسٹیڈیم خستہ حال، رساو اور ناقص معیار کے ٹرف کے ساتھ رہا۔ 2025 میں، کیونکہ مائی ڈنہ اسٹیڈیم کی پچ ابھی تک مرمت نہیں کی گئی تھی، VFF نے ایشین کپ کوالیفائرز اور بین الاقوامی دوستانہ میچوں کے لیے قومی ٹیم کو بنہ ڈونگ اسٹیڈیم منتقل کرنا جاری رکھا۔

اس سے قبل، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کو بھیجی گئی دستاویزات میں، کمپلیکس نے بار بار درخواست کی تھی کہ تقریباً 1,000 بلین VND کے بقایا ٹیکس قرض، جسے وہ ادا کرنے سے قاصر تھا، کو معاف کر دیا جائے۔

یہ بہت بڑا قرض 2009 اور 2018 کے درمیان اس عرصے میں جمع ہوا جب مسٹر کین وان نگہیا (اب ریٹائرڈ) کمپلیکس کے ڈائریکٹر تھے۔ فی الحال، کمپلیکس کے ہر کاروباری معاہدے میں ریاست پر واجب الادا ٹیکس قرض کو حل کرنے کے لیے 8% ادائیگی کی ضرورت ہوتی ہے۔

تاہم، 2023 کے بعد سے، وزارت خزانہ نے ایک دستاویز جاری کی ہے جس میں اس بات کی تصدیق کی گئی ہے کہ کمپلیکس کے واجب الادا 941.7 بلین VND کے لیے قرض کو معاف کرنے یا دیر سے ادائیگی کے جرمانے کا حساب لگانے کی کوئی بنیاد نہیں ہے۔

وزارت خزانہ نے کہا کہ ٹیکس ایڈمنسٹریشن قانون کی دفعات کے مطابق ان معاملات کے بارے میں جہاں ٹیکس قرض معاف کیا جا سکتا ہے، یہ کمپلیکس ٹیکس قرض معاف کرنے اور تاخیر سے ادائیگی کے جرمانے سے استثنیٰ کے اہل مقدمات کے زمرے میں نہیں آتا ہے۔

آخری بار مائی ڈنہ اسٹیڈیم میں گھاس کو 2011 میں تبدیل کیا گیا تھا - تصویر: K.XUAN

My Dinh اسٹیڈیم کا حل کیا ہے؟

کئی ملین ڈالر کا پروجیکٹ ہونے کے باوجود، مائی ڈِن اسٹیڈیم وہاں کھیلنے والی ٹیموں اور کئی سالوں سے میچوں میں شرکت کرنے والے شائقین کے لیے ایک حقیقی ڈراؤنا خواب رہا ہے۔ 30 مارچ کو، کانگ - ویٹل اور ہوانگ انہ گیا لائی ٹیموں کے کوچز نے تصدیق کی کہ پچ کے خوفناک معیار کے ساتھ، مائی ڈِن اسٹیڈیم میں کھیلنا کھلاڑیوں کے لیے آسانی سے زخمی ہو جاتا ہے۔

Tuoi Tre اخبار سے بات کرتے ہوئے، فزیکل ایجوکیشن اینڈ سپورٹس ڈیپارٹمنٹ کے ایک رہنما نے کہا کہ بجٹ میں 14 سال کے استعمال کے بعد My Dinh اسٹیڈیم میں ٹرف کو تبدیل کرنے کے لیے وسط سال تک 8 بلین VND مختص کیے جانے کی توقع ہے۔ امید ہے کہ نیا ٹرف اس مسئلے کو حل کر دے گا۔

کمپلیکس کے ڈائریکٹر مسٹر نگوین ٹرونگ ہو نے کہا کہ کمپلیکس کو حالیہ برسوں میں ٹیکس کے ایک بڑے قرض کی وجہ سے بہت سی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا ہے جس کی ادائیگی وہ نہیں کر پا رہا ہے۔ 100% سیلف فنانسنگ پبلک سروس یونٹ کے طور پر، اگر کمپلیکس کو کرایے کے مقاصد کے لیے اپنی سہولیات کو متنوع بنانے کی اجازت نہیں دی جاتی ہے، تو آپریشنز اور انفراسٹرکچر کی دیکھ بھال کے لیے آمدنی حاصل کرنا مشکل ہو جائے گا۔

مسٹر ہو نے کہا: "2021 میں، کمپلیکس نے وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کو عوامی اثاثوں کے استحصال کے لیے ایک منصوبہ پیش کیا، جسے وزارت نے 2023 میں منظور کیا تھا۔ تاہم، کچھ رکاوٹیں ہیں جو عمل درآمد کو بہت مشکل بناتی ہیں، جیسے کہ زیادہ تر لیز پر دی گئی اشیاء کو صرف ایک سال کے لیے معاہدہ کیا جاتا ہے۔"

"بہت کم وقت کی وجہ سے، بڑے شراکت داروں کے ساتھ کام کرنا مشکل تھا؛ کاروباری ترقی کی گنجائش محدود تھی، جس کی وجہ سے سرمایہ کاروں کو راغب کرنا مشکل تھا؛ اور اگرچہ کمپلیکس میں بہت زیادہ خالی زمین تھی، موجودہ میکانزم نے اس کی ترقی کو روک دیا۔"

اس سے قبل 2021 میں، کمپلیکس نے مشترکہ مقاصد کے لیے عوامی اثاثوں کے استعمال کے حوالے سے وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کو ایک تجویز بھی پیش کی تھی، لیکن یہ تجویز زیر التوا ہے اور ابھی تک اس کا جواب موصول نہیں ہوا ہے۔

3 اپریل 2025 کو وزیر اعظم فام من چن کی ہدایت کے بعد، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کو فوری طور پر مائی ڈنہ اسٹیڈیم کو استعمال کرنے کے لیے حل تلاش کرنا چاہیے، جس سے یونٹ کو مالی خود کفالت کے حصول میں مشکلات پر قابو پانے میں مدد ملے گی۔

یہ دیکھ بھال اور مرمت کے لیے اضافی فنڈنگ ​​بھی فراہم کرے گا، سہولت کے سنگین بگاڑ کو محدود کرے گا۔ Tuoi Tre اخبار کی تحقیق کے مطابق، 2024 میں کمپلیکس کی کل آمدنی تقریباً 30 بلین VND ہے، جبکہ اصل ضروریات تقریباً 70-80 بلین VND ہیں۔

یہ اختیار وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کے پاس ہے۔

حال ہی میں، 27 فروری، 2025 کو، نائب وزیر خزانہ بوئی وان کھانگ نے قومی اسپورٹس کمپلیکس کے مشترکہ منصوبوں اور شراکت داریوں کے لیے عوامی اثاثوں کے استعمال کے حوالے سے وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کو جواب دینے والی ایک دستاویز پر دستخط کیے۔

اس دستاویز میں، وزارت خزانہ اس بات کی توثیق کرتی ہے کہ: وزراء اور مرکزی ایجنسیوں کے سربراہان وزارت یا مرکزی ایجنسی کے ماتحت ایجنسیوں اور اکائیوں کے سربراہوں، یا عوامی غیر منافع بخش تنظیموں کے سربراہوں کو مشترکہ منصوبوں اور شراکت کے لیے اپنے زیر انتظام سرکاری غیر منافع بخش تنظیموں میں اثاثوں کے استعمال کے لیے منصوبوں کی منظوری دینے کا اختیار طے کرتے ہیں یا تفویض کرتے ہیں۔

مشترکہ منصوبوں اور شراکت داریوں کے لیے سرکاری غیر منافع بخش تنظیموں میں عوامی اثاثوں کے استعمال کی تجاویز کے بارے میں وزارت خزانہ سے تحریری رائے حاصل کرنے کی شرط کو ختم کر دیا گیا ہے۔

مندرجہ بالا ضوابط کی بنیاد پر، وزارت خزانہ نے کہا کہ وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت قانون کے مطابق نیشنل اسپورٹس کمپلیکس کے عوامی اثاثوں کے استعمال کی ہدایت کرنے کی ذمہ دار اکائی ہے۔

مزید پڑھیں ہوم پیج پر واپس جائیں۔

KHUONG XUAN

ماخذ: https://tuoitre.vn/sao-the-my-dinh-oi-2025040422160796.htm