عوام کی طاقت قوم کے اڑنے کے لیے پنکھ ہے۔

عوام ہی ہیں جو قوم کو فلائی اپ تصویر بناتے ہیں۔

30 اپریل 1975 کی فتح امریکی حملہ آوروں کے خلاف مزاحمتی جنگ کی عظمت اور تاریخی اہمیت کی تصدیق کرتے ہوئے ویت نامی قوم کی تاریخ میں ہمیشہ کے لیے لکھی جائے گی۔ اس عظیم فتح کو حاصل کرنے کے لیے، ہماری قوم قربانیوں اور مشکلات سے بھری جدوجہد سے گزری ہے، حب الوطنی کی روایت، ویتنام کے لوگوں کی ناقابل تسخیر خواہش اور ثقافت کو وراثت میں ملا اور ترقی کی ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ یہ فتح ایک پوری بہادر قوم کی آزادی، آزادی اور قومی یکجہتی کی آرزو کا بھی عروج ہے۔ یہ ویتنامی ثقافت کی فتح ہے جو ہمارے ملک میں ہزاروں سال کی تاریخ میں 54 نسلی گروہوں کی ثقافتوں سے بنی ہے، جو فطرت کو بدلنے اور غیر ملکی حملہ آوروں کے خلاف لڑنے کے لیے اپنے آپ کو ثابت کرنے کے لیے اٹھ کھڑی ہوئی ہے۔ یہ ایک ایسی ثقافت ہے جو فطرت کی محبت، لوگوں سے محبت، ملک سے محبت، آزادی سے محبت، آزادی، امن ، انسانیت کی محبت، انصاف کے احترام، برائی سے نفرت، عظیم انسانیت اور انقلابی بہادری سے جڑی ہوئی ہے، اور دنیا کی بہت سی ثقافتوں کے جوہر کو جذب کرنے کا طریقہ جانتی ہے۔ اس ثقافت کو پروان چڑھایا جاتا ہے اور اسے نئی بلندیوں تک پہنچایا جاتا ہے، قومی شناخت کے ساتھ ایک اعلی درجے کی ثقافت میں تعمیر اور ترقی کی جاتی ہے۔ یہ ویتنامی قوت اور ذہانت، ویت نامی کردار اور شخصیت، ویت نامی تہذیب کی عظیم طاقت ہے۔

عوام ہی ہیں جو قوم کو فلائی اپ پکچر 2 بناتے ہیں۔

35 سال سے زیادہ کی تزئین و آرائش کے بعد ملک کی شاندار کامیابیاں، "ہمارے ملک کو آج جیسی صلاحیت، مقام اور بین الاقوامی وقار کبھی حاصل نہیں تھا" ہر ویتنامی شہری کے شعور سے شروع ہوا جس نے امن، قومی آزادی کی آرزو کو پروان چڑھایا اور مل کر یہ محسوس کیا کہ آرزو، تخلیقی صلاحیتوں کا کرسٹلائزیشن ہے اور پارٹی کی مسلسل کوششوں کا نتیجہ ہے، بہت ساری کوششوں کا نتیجہ۔ ہماری پارٹی اور عظیم صدر ہو چی منہ کی باصلاحیت اور دانشمندانہ قیادت میں پوری فوج، پوری فوج اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ سوشلزم کا ہمارا راستہ معروضی قوانین کے مطابق، ویتنام کی حقیقت اور زمانے کے ترقی کے رجحان کے مطابق درست ہے، اور یہ ویتنام کی امنگوں کو پورا کرنے کا راستہ بھی ہے۔ لہذا، کوئی چیلنج نہیں ہے جس پر قابو نہیں پایا جا سکتا ہے؛ کوئی کام ایسا نہیں جو مکمل نہ ہو سکے۔

امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ میں انقلابی بہادری کو فروغ دیتے ہوئے، ہماری پارٹی پورے ویتنام کے لوگوں کو مضبوطی سے سوشلزم کی راہ پر گامزن کرتی ہے۔ حب الوطنی اور انقلابی بہادری کا مظاہرہ تمام شعبوں میں ہوتا ہے، جیسے: پارٹی کی نظریاتی بنیاد کی حفاظت، انقلاب کی کامیابیوں کی حفاظت، وطن عزیز کی علاقائی سالمیت کی حفاظت اور سیاسی تحفظ، محنت کی پیداوار، تحقیق، مطالعہ، چوتھے صنعتی انقلاب کی کامیابیوں سے فائدہ اٹھانا، قدرتی طور پر لوگوں کو بچانے کے لیے قربانیاں دینا، لوگوں کی قربانیاں دینا۔ وبائی امراض، قومی یکجہتی، باہمی محبت، قومی ثقافتی شناخت کا تحفظ اور فروغ۔ ہماری پارٹی عوام کو تمام مشکلات اور چیلنجوں پر قابو پانے کی رہنمائی کرتی ہے، پیچھے نہیں ہٹتی، قدم بہ قدم وقت کے ساتھ چلتی ہے، ملک کو تیزی سے اور پائیدار ترقی کی طرف لے جاتی ہے، دنیا میں ایک قابل مقام مقام کے ساتھ۔ قوم کی یہ خواہش اتنی ہی مقدس اور شدید ہے جتنی آزادی حاصل کرنے اور وطن کو متحد کرنے کی خواہش۔

30 اپریل کی فتح کی بنیاد پر، ہم وطن عزیز کی تعمیر اور دفاع کے موجودہ مقصد میں قومی طاقت کو وقت کی طاقت کے ساتھ جوڑنے کی پالیسی کو بھی فروغ دیتے ہیں۔ پارٹی کی طرف سے بدعنوانی کے خلاف جو جھنڈا شروع کیا گیا ہے اور ثابت قدم "ہیلمسمین" نے حکومت کی حفاظت اور عوام کے اعتماد کو برقرار رکھنے کے لیے زندگی اور موت کی جنگ میں اعلیٰ ترین سیاسی عزم کا اظہار کیا ہے۔

گزشتہ 10 سالوں میں، جب سے انسداد بدعنوانی کی مرکزی اسٹیئرنگ کمیٹی کے ماڈل کو وزیر اعظم کی سربراہی والی حکومت سے جنرل سکریٹری کی سربراہی میں پولٹ بیورو کے تحت اسٹیئرنگ کمیٹی کے ماڈل میں تبدیل کیا گیا ہے، لوگوں نے پارٹی کو پاک کرنے اور صفوں کو پاک کرنے کے کام میں ایک "نئی شکل" دیکھی ہے۔

لوگ وہ ہیں جو تصویر 4 کو اوپر اٹھاتے ہیں۔

’’ بھٹی گرم ہونے کے بعد تازہ لکڑی جل جائے گی، خشک لکڑی، درمیانی لکڑی پہلے جلے گی، پھر پوری بھٹی گرم ہو جائے گی…‘‘ پارٹی لیڈر نے کرپشن کے خلاف جنگ کے مقابلے میں جس روشن، دہاتی تصویر کا موازنہ کیا، وہ لوگوں میں ایک مشہور قول بن گیا ہے۔ لوگ مرکزی معائنہ کمیٹی کے عوامی نتائج کا انتظار کر رہے ہیں، اور پھر وہ خود جواب دے سکتے ہیں کہ کون سی "تازہ لکڑی" یا "خشک لکڑی" کو "بھٹی میں" ڈالی جائے گی۔ بدعنوانی، فضول خرچی اور منفی کے خلاف جنگ اب صرف ایک کیس نہیں ہے، بلکہ ایک تحریک، ایک رجحان بن چکی ہے۔ کوئی فرد ایسا کرنے سے بچ نہیں سکتا۔

بدعنوانی کے خلاف اتنی مضبوط لڑائی، اتنے سارے افسران کو نظم و ضبط اور قانونی کارروائی سے عوام کیسا محسوس ہوتا ہے؟ کیا وہ اداس ہیں، خیالات اور فکر مند ہیں؟ بہت افسوسناک، بہت تکلیف دہ۔ بہت سے تجربہ کار عہدیدار جنہوں نے انقلاب کے لیے اپنی ساری زندگیاں وقف کیں اور ان کی قربانیاں دیں، نمایاں مقدمات کا تذکرہ کرتے ہوئے اپنے آنسو روکنا پڑے، ایسے افسران کا ذکر کرتے ہوئے جنہوں نے قانون اور اخلاقیات دونوں کی خلاف ورزی کی، لوگوں کی تکالیف اور بدقسمتی سے فائدہ اٹھانے کے لیے تیار رہے۔ لیکن سب سے بڑھ کر یہ کہ وہ اب بھی یقین رکھتے ہیں کہ ’’اندرونی یلغار‘‘ کے خلاف جنگ کے مثبت نتائج برآمد ہوں گے، ’’بھٹی جلانے والوں‘‘ کی قابلیت، ہمت، کردار اور اخلاقیات پر یقین رکھتے ہیں۔ اگر وہ ایماندار اور صاف ستھرے نہیں ہیں تو ان کے اعلیٰ افسران اپنے ماتحتوں کی بات نہیں سنیں گے۔ اگر وہ اپنے آپ کو اور اپنے خاندان کو مثال کے طور پر نہیں لیتے ہیں، تو وہ کیسے "خاندان کو منظم کر سکتے ہیں، ملک کو چلا سکتے ہیں، اور دنیا میں امن لا سکتے ہیں"۔ مثالی، فیصلہ کن، جنرل سیکرٹری، سٹیئرنگ کمیٹی کے سربراہ اور کلیدی قائدین کے "الفاظ کا ساتھ ساتھ کام کے ساتھ چلتے ہیں" اور "اقدامات الفاظ کے ساتھ چلتے ہیں" بدعنوانی کے خلاف جنگ کے لیے ایک ٹھوس حمایت، سیاسی ضمانت اور ایک عظیم محرک ہیں۔

عوام ہی تہذیب کی سیڑھی چڑھتے ہیں۔ تصویر 5

گزشتہ 10 سالوں کے دوران، کام کرنے اور تجربہ حاصل کرنے کے دوران، جنرل سکریٹری کی سربراہی میں انسداد بدعنوانی کے ماڈل کو منفی کے خلاف لڑنے اور پارٹی سے منہ موڑنے والوں اور ان کے نظریات کو ختم کرنے والوں سے لڑنے اور نمٹنے کا اضافی کام حاصل ہے۔ مرکزی ماڈل سے، مستقبل میں، 63 صوبوں اور شہروں میں مقامی سطح پر بدعنوانی اور منفی کو روکنے کے کام کو مکمل طور پر ہدایت دینے کے لیے ایک ایسا ہی ماڈل ہوگا، جس سے بدعنوان، تنزلی اور بدعنوان اہلکاروں کا صفایا کرنے کے لیے ایک "توسیع بازو" تشکیل دیا جائے گا، کمیون کی سطح سے مرکزی سطح تک۔ عوام لاتعداد مشکلات اور چیلنجوں کے باوجود "بھٹی جلانے" مہم کے منتظر اور حمایت کرتے ہیں۔ اگر اب نہیں کریں گے تو کب کریں گے؟ تب ہی ملک پائیدار ترقی کرے گا!

عوام ہی تہذیب کی سیڑھی چڑھتے ہیں۔ تصویر 6

سوشلزم کے عبوری دور میں قومی تعمیر کے پلیٹ فارم میں (2011 میں اس کی تکمیل اور ترقی ہوئی)، ہماری پارٹی نے نتیجہ اخذ کیا: " پارٹی کی طاقت عوام سے اس کے وابستگی میں مضمر ہے۔ بیوروکریسی، بدعنوانی اور عوام سے دوری ملک، پارٹی اور سوشلسٹ حکومت کی تقدیر کو ناقابلِ تلافی نقصانات کا باعث بنے گی ۔" پارٹی نے نشاندہی کی: اپنی تمام سرگرمیوں میں، پارٹی کو "لوگوں کو جڑ کے طور پر لے جانے"، محنت کش لوگوں کی مہارت کی تعمیر اور فروغ کے خیال کو اچھی طرح سے سمجھنا چاہیے۔ پارٹی اور ریاست کی پالیسیوں کی تشکیل کے لیے عوام کے جائز مفادات کی بنیاد ہونی چاہیے۔

عوام ہی ترقی کی سیڑھی پر چڑھتے ہیں، تصویر 7

آج ملک کو مشکل اور خطرناک دنوں سے گزرنا پڑا ہے اور جب بھی ہم نے کسی چیلنج پر قابو پایا ہے، ہم نے قومی یکجہتی کے جذبے کے بارے میں ایک عظیم سبق سیکھا ہے، دنیا کے ساتھ مربوط ہونے کے لیے باوقار قدم اٹھانے کے لیے مشترکہ عزم، مادرِ وطن کی خودمختاری کو برقرار رکھنے اور اس کے تحفظ کے لیے مثبت جذبے کو راغب کرنا اور عوام کو خوشیاں دینے کے لیے معیشت کو ترقی دینا ہے۔

48 سال کے قومی اتحاد اور 36 سال کی تزئین و آرائش کے بعد، ویتنام ایک بڑے خسارے والی معیشت سے طلب اور رسد والی معیشت میں تبدیل ہو گیا ہے۔ ہمارے ملک کی اقتصادی ترقی ہمیشہ بہت زیادہ رہی ہے، یہاں تک کہ COVID-19 وبائی مرض سے بہت زیادہ متاثر ہونے کے دوران بھی۔ کاروباری سرمایہ کاری کے ماحول، مسابقت، اختراعات وغیرہ کے لحاظ سے کئی عالمی درجہ بندیوں پر ویتنام کی درجہ بندی میں مسلسل بہتری آئی ہے۔ ویتنام اب عالمی معیشت کا حصہ اور کئی بین الاقوامی تنظیموں کا باضابطہ رکن بن چکا ہے۔

آج کی کامیابیاں بہت سے عوامل کی وجہ سے ہیں، لیکن سب سے بڑھ کر، یکجہتی، اتفاق، ہمیشہ لوگوں کو مرکز میں رکھنا، جدت کے عمل کا موضوع؛ لوگوں کی خوشی اور خوشحالی کو مقصد کے طور پر لے کر کوشش کرنا۔ ہر سال بڑھتے ہوئے فی کس اوسط آمدنی کے اشاریہ پر نظر ڈالی جائے، وقت کے ساتھ ساتھ کثیر جہتی غربت کی شرح میں کمی، سماجی تحفظ کا نظام ایک جامع سمت میں ترقی کر رہا ہے تاکہ ’’کوئی پیچھے نہ رہے‘‘، لوگوں کے جائز حقوق اور مفادات کا تحفظ ہو۔ یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ یہ پارٹی اور ریاست کی توجہ کے واضح ثبوت ہیں۔ خوشی کے اشاریہ کو زندگی، ماحولیات، سماجی تحفظ اور فلاحی پالیسیوں کے ساتھ اطمینان کے معیار سے بھی ماپا جاتا ہے... اس کے علاوہ عظیم قومی اتحاد کے بلاک کی مضبوطی کے ساتھ، ہمارا ملک مواقع کے ایک نئے دور میں داخل ہو رہا ہے، تمام وسائل اور تخلیقی صلاحیتوں کو مضبوطی سے فروغ دے رہا ہے، ایک امیر لوگوں اور ایک مضبوط ملک کے ہدف کی طرف بڑھنے کے نئے مواقع کھول رہا ہے۔

عوام ہی ہیں جو قوم کو فلائی اپ پکچر بناتے ہیں۔

2030 تک ملک کی ترقی کے اہداف، اعلیٰ متوسط آمدنی والے ممالک کے اوپری گروپ میں جدید صنعت کے ساتھ ترقی پذیر ملک بننا اور 2045 تک زیادہ آمدنی والا جدید صنعتی ملک بننا، ہماری قوم کی مرضی اور امنگوں کو مستحکم کرنے میں پارٹی کے دور اندیشی کا ثبوت ہے۔ جیسا کہ کچھ لوگوں نے نشاندہی کی ہے، "2045 میں ویتنام ایک خوبصورت تصویر ہے جس میں ہم سب اور آنے والی نسلوں کے پاس اپنے اسٹروک لگانے کا موقع ہے۔" یعنی ایک خوشحال اور خوش حال ملک کی ترقی کی آرزو کوئی خالی نعرہ نہیں بلکہ ہم سب کے لیے مل کر کام کرنے اور جدوجہد کرنے کا ہدف اور تحریک ہے۔

ان کوششوں کو عوام نے تسلیم کیا ہے۔ پارٹی کی تعمیر اور اصلاح، کرپشن اور بیوروکریسی سے لڑنے کی نئی ہوا سماجی زندگی میں مضبوطی سے پھیل چکی ہے۔ خاص طور پر 12ویں پارٹی کانگریس کے بعد سے، یہ بات روز بروز واضح ہو رہی ہے کہ ہماری پارٹی کا نظم و ضبط تیزی سے سخت ہوتا جا رہا ہے، بغیر کسی "ممنوعہ زون" یا "قابل گریز زون" کے۔ جنرل سکریٹری اور صدر Nguyen Phu Trong کی طرف سے بدعنوانی کے خلاف "آگ" بھڑک رہی ہے۔ لوگ اعتماد کرتے ہیں، پارٹی کے الفاظ اس کے اعمال کے ساتھ ساتھ چلتے ہیں! ہم جس عظیم راستے پر چل رہے ہیں اس میں ایک ہزار سال کی روشنی چمک رہی ہے، نئے دور کی روشنی، چار سمندروں اور پانچ براعظموں کے ساتھ مل کر ہے۔ ترقی کی رفتار یا سستی کا دارومدار بہت سے عوامل پر ہے، لیکن عوام کے دل اور قوت قوم کے اڑنے کے لیے پروں کی حیثیت رکھتی ہے!