ویتنام کی نرم طاقت

VHO - آج کی دنیا میں، کسی قوم کی طاقت کی تعریف اب صرف اس کے مضبوط معاشی اشاریوں یا ٹینکوں، میزائلوں اور باقاعدہ فوجیوں کی تعداد سے نہیں کی جاتی ہے۔ حقیقی طاقت قائل کرنے اور اثر انداز کرنے کی اس کی صلاحیت میں مضمر ہے – جسے جوزف نی نرم طاقت کہتے ہیں، جو کشش، اعتماد اور ہمدردی سے ظاہر ہوتا ہے جو ایک قوم پیدا کرتی ہے۔ عالمی مقابلہ اب "کون مضبوط ہے" کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ "دنیا کو سننے کے لیے کون زیادہ آمادہ کرتا ہے" کے بارے میں ہے۔

ویتنام کے پاس نرم طاقت پیدا کرنے کے لیے تمام "اجزاء" موجود ہیں: ایک دیرینہ ثقافت، ایک لچکدار لوگ، ایک متحرک معیشت ، اور تیزی سے ابھرتی ہوئی، تخلیقی نسل — یہ تمام قوتیں تخلیقی معیشت کی ترقی کے لیے متحرک ہیں۔ ویتنام کے پاس دوبارہ لکھنے کا موقع ہے کہ وہ دنیا کی نظروں میں کیسے ظاہر ہوتا ہے۔ تاہم، اگر ہم اس کی صلاحیت کا گہرائی سے جائزہ لیں اور اس کی ثقافتی صنعتوں کے ذریعے ویتنام کی نرم طاقت کو تشکیل دینے کے طریقے تلاش کریں، تو ہمیں یہ تسلیم کرنا چاہیے کہ ویتنام میں اجزاء موجود ہیں، لیکن دنیا کو بتانے کے لیے کافی مضبوط کہانی کا فقدان ہے۔

چی پ نے چینی تفریحی مارکیٹ میں ایک مضبوط تاثر قائم کیا ہے۔ تصویر: این ایس سی سی

کہانی اعتماد کی بنیاد ہے۔

2025 میں، ہمارے ملک کی شاندار ثقافتی کامیابیوں کا ایک سلسلہ پوری دنیا میں مضبوطی سے گونج رہا ہے۔ Hoa Minzy، اپنے ہٹ گانے "Bac Bling " اور لوک دھنوں کے ساتھ، ایشیا میں طوفان برپا کر دیا ہے۔ Duc Phuc نے انٹرویژن 2025 کے بین الاقوامی موسیقی مقابلے میں اپنے گانے "فو ڈونگ تھین وونگ" کے ساتھ سرفہرست مقام حاصل کیا ہے ۔ " Moa Do" کو آسکر کے لیے نامزد کیا گیا ہے۔ گیم "Tiem Pho cua anh Hai" ایک عالمی سنسنی بن گیا ہے۔ اور، چی پ چین میں مسلسل تین سالوں سے ایک رجحان بن گیا ہے۔

مزید برآں، ہوئی این کو دنیا کے بہترین ایوارڈز 2025 کی فہرست میں دنیا کے ٹاپ 25 شہروں کی فہرست میں 6 ویں نمبر پر رکھا گیا۔ ہنوئی نے اسے ٹائم آؤٹ میگزین کے سیاحوں کے لیے سب سے زیادہ مقبول ترین 15 شہروں میں جگہ دی ہے ۔ ہو چی منہ شہر دنیا کے 105 عظیم ترین شہروں میں 77 ویں نمبر پر ہے (ٹیلی گراف ٹریول 2025)۔ با نا ہل پر اپنے ہاتھوں سے گولڈن برج کی تصاویر انٹرنیٹ پر وائرل ہوگئیں۔ ویتنام کے کھانوں سے لطف اندوز ہونے اور سڑکوں پر جاگنگ کرنے والے سربراہان مملکت کی دوستانہ تصاویر ویتنام کی پرامن فطرت کو ظاہر کرنے والی خوبصورت علامتیں ہیں۔

ہر صنعت، ہر علاقہ، ہر فنکار، ہر برانڈ اپنی اپنی کہانی سنا رہا ہے – لیکن کہیں نہ کہیں، مجموعی بیانیہ میں تعلق کی کمی ہے۔ ثقافت موجود ہے، لیکن اسے جان بوجھ کر شناخت میں "ڈیزائن" نہیں کیا گیا ہے۔ اقدار ثقافتی سرمایہ نہیں بنیں۔ ویتنام میں مواد کی کمی نہیں ہے، لیکن اس میں قومی سمفنی کی ہم آہنگی کا فقدان ہے۔

اس ٹکڑے کا مطلب یہ ہے کہ بین الاقوامی سطح پر ویتنام کی تصویر مبہم رہتی ہے، یا اکثر پرانی عینک کے ذریعے سمجھی جاتی ہے: جنگ کا ملک، ایک سستا سیاحتی مقام، مینوفیکچرنگ کی جگہ۔ حقیقت میں، 21ویں صدی کا ویتنام جدت، امن، انسانیت اور تخلیقی صلاحیتوں کی حامل قوم ہے۔ مسئلہ یہ ہے کہ ہم ابھی تک اس کہانی کو ڈیجیٹل دور کی زبردست زبان میں نہیں بتا سکے ہیں۔

جاپانی اپنی چائے کی تقریب کے کلچر، کیمونوز، کھانے، مانگا، اور اینیمی کو نہ صرف مخصوص ثقافتی مصنوعات متعارف کرانے کے لیے بلکہ وبی سبی کے جذبے کو پہنچانے کے لیے فروغ دیتے ہیں۔ کوریائی باشندے Hallyu لہر کو K-pop، K- ڈرامہ، فیشن اور کھانوں کے ساتھ دوسرے ممالک میں لائے تاکہ ایک جدید معاشرے کی تصویر کشی کی جا سکے جو رونا، پیار کرنا اور خواب دیکھنا جانتا ہے۔ لوگ تھائی لینڈ میں ایک ایسی قوم کی گرمجوشی، انسانی اور فطری مہمان نوازی کے لیے آتے ہیں جو مسکرانا جانتی ہے۔

ویتنام کے لیے سوال یہ ہے کہ جب دنیا ہماری طرف دیکھتی ہے تو وہ کیا دیکھتے ہیں؟ جنگ سے اٹھنے والی ایک لچکدار قوم؟ ایک سیاحتی مقام؟ ایشیا کا ایک نیا مینوفیکچرنگ مرکز؟ یہ سب سچ ہے، لیکن اس میں سب سے اہم چیز کا فقدان ہے: وہ کہانی جسے ہم خود فعال طور پر سناتے ہیں۔

ہمارے پاس تمام "اجزاء" ہیں—ایک بھرپور ثقافت، ایک ایسی قوم جو جانتی ہے کہ ہر نقصان کے بعد کیسے اٹھنا ہے، ایک نوجوان معیشت — لیکن ہمارے پاس ایک متحد آواز دینے اور دنیا کو فتح کرنے کے لیے مشترکہ "روح" کی کمی ہے۔ ویتنام کی کہانی ابھی تک بکھری ہوئی ہے۔ ہر ایک ٹکڑا بہترین ہے، لیکن اس میں ایک عام راگ کی کمی ہے۔

اور یہیں سے میڈیا اور تخلیقی صلاحیتیں کام میں آتی ہیں۔

گیم "بھائی ہے کا فون ریستوراں" دنیا بھر میں ایک سنسنی ہے۔

ہر ملک کی ایک کہانی ہوتی ہے – اور اسے اچھی طرح بتانا ایک سافٹ پاور بن جاتا ہے۔

کہانی کے بغیر کوئی نرم طاقت موجود نہیں ہے۔ جنوبی کوریا K-pop کے ذریعے جدید ایشیائی اعتماد کی کہانی لکھتا ہے۔ جاپان سشی کے ہر ٹکڑے کے ذریعے مکمل نفاست کی کہانی سناتا ہے۔ تھائی لینڈ اپنی "حیرت انگیز تھائی لینڈ" شناخت کی دعوت دینے والی کہانی سناتا ہے۔ ان کی کہانیاں بجٹ سے شروع نہیں ہوتیں بلکہ اس شعور کے ساتھ ہوتی ہیں کہ ثقافت طاقت بن سکتی ہے۔

نرم طاقت ایک ماحولیاتی نظام ہے جہاں مواصلات، تخلیقی صلاحیتوں اور شناخت ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں، جیسے کہ تین ڈھول کی دھڑکن موسیقی کے ایک ٹکڑے کو متوازن کرتی ہے: مواصلات ایک راستہ ہے، بہاؤ؛ تخلیقیت توانائی ہے، مواد؛ اور شناخت ہزاروں سال کی ثقافت سے خاموشی سے جلنے والا شعلہ ہے۔ جب یہ تینوں عناصر آپس میں ملتے ہیں، تو یہ ایک سافٹ پاور انفراسٹرکچر بناتے ہیں – جہاں ہر فلم، ہر گانا، ہر ڈش، ہر ڈیزائنر، ہر ویتنامی شخص… دنیا کے سامنے قوم کی تصویر لے جانے والا ایک "سفیر" بن جاتا ہے۔

ویتنام میں بھی ایسی خوبصورت کہانیاں ہیں جو دنیا کے دلوں کو ہلا سکتی ہیں، لیکن ہم نے انہیں صرف بکھرے ہوئے ٹکڑوں کے طور پر بتایا ہے۔ تھوڑا سا فو، تھوڑا سا آو ڈائی، تھوڑی سی جنگ کی یادیں، تھوڑی سی دوستانہ مسکراہٹ۔ یہ سب سچ ہیں، لیکن ایک چمکدار شناخت بنانے کے لیے کافی نہیں۔ شناخت موجود ہے، لیکن یہ ایسی چیز نہیں ہے جو جان بوجھ کر بنائی گئی ہو۔

ہمیں جس چیز کی ضرورت ہے وہ زیادہ بتانے کی نہیں ہے، بلکہ زیادہ مسلسل بتانے کی ہے۔ یہ مزید مواد تیار کرنے کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ شناخت کو ڈیزائن کرنے کے بارے میں ہے۔ بہت سی قابل ستائش کوششیں کی گئی ہیں، لیکن جو چیز غائب ہے وہ ہے سمفنی کے لیے ایک کنڈکٹر، منفرد ثقافتی تجربات کو ڈیزائن کرنے والا ایک معمار، ایک مخصوص تصور کی تعمیر کے لیے ایک حکمت عملی جو عالمی سطح پر ویتنام کی نرم طاقت کی شناخت کو درست طریقے سے بیان کرتا ہے اور اسے وسیع پیمانے پر قبول کرتا ہے۔

2023 میں، ہم نے ہو چی منہ شہر میں سیاحت کو فروغ دینے کے لیے ایک بین الاقوامی میڈیا مہم کا آغاز کیا، جس میں ایک مستقل تھیم ہے - ابھرتے ہوئے کھانے۔ اس مہم نے ہو چی منہ شہر کو ملک بھر اور دنیا بھر سے کھانے کی لذتوں کے پگھلنے والے برتن کے طور پر پیش کیا، جو کہ وقت کے ساتھ ساتھ منفرد مقامی خصوصیات کی وجہ سے تبدیل ہوا۔ انفرادی بیانیوں کے ایک سلسلے کے درمیان مشترکہ کہانی سنانے کی یہ ایک نادر کوشش تھی، جو ہم نے پیش کرنا ہے سب کچھ ظاہر کرنے کی کوشش کی۔

کچھ لوگوں کا خیال ہے کہ سافٹ پاور صرف چند سیاحت کے فروغ کی مہمات یا ثقافتی تبادلے کے پروگرام ہیں۔ یہ کافی نہیں ہے۔ نرم طاقت ایک ماحولیاتی نظام ہے جہاں مواصلات، تخلیقی صلاحیت اور شناخت ایک دوسرے کے ساتھ مل جاتی ہے، جیسے تین ڈھول کی دھڑکن موسیقی کے متوازن ٹکڑے کو برقرار رکھتی ہے: مواصلات راستہ ہے، بہاؤ؛ تخلیقیت توانائی ہے، مواد؛ اور شناخت ایک ایسا شعلہ ہے جو ہزاروں سال کی ثقافت سے خاموشی سے جل رہا ہے۔ جب یہ تینوں عناصر آپس میں ملتے ہیں، تو یہ ایک سافٹ پاور انفراسٹرکچر بناتے ہیں – جہاں ہر فلم، ہر گانا، ہر ڈش، ہر ڈیزائنر، ہر ویتنامی شخص… دنیا کے سامنے قوم کی تصویر لے جانے والا ایک "سفیر" بن جاتا ہے۔

ایک ملک تب ہی حقیقی معنوں میں مضبوط ہوتا ہے جب اسے معلوم ہو کہ وہ دنیا کے ذہنوں میں کون بننا چاہتا ہے۔ ثقافتی صنعت کے ذریعے، ہم ویتنام کو "وراثت سے تخلیقی صلاحیتوں کی قوم" کے طور پر پیش کر سکتے ہیں، روایات کی تجدید کی کہانیوں کے ساتھ - جیسے کہ بیٹ ٹرانگ سیرامکس کو عصری ڈیزائن کے ساتھ ملایا گیا، لوک موسیقی کو EDM کے ساتھ ملایا گیا، اور بین الاقوامی فیشن کی زبان میں ao dai (روایتی ویتنامی لباس)۔ یا، "ویت نام – متاثر کن کھانوں کی ایک قوم،" اس فلسفے کے ساتھ کہ "کھانا لوگوں کو جوڑتا ہے"؛ یا، "ویتنام - ہمدردی اور عاجزی کی ایک قوم،" ایک ایسے لوگوں کی تصویر کے ساتھ جو صرف ایک نعرہ نہیں بلکہ ایک لطیف توانائی کے طور پر اشتراک کرنا، خوش آمدید کہنا، نیکی کو محفوظ کرنا اور "انسانیت" کو جانتے ہیں۔

سافٹ پاور ایسی چیز نہیں ہے جسے حکومت اکیلے بنا سکتی ہے۔ یہ وہ چیز ہے جس میں ہر شہری اپنے طرزِ زندگی، اپنے کام کرنے کے طریقے، اور اس ملک سے بہت فطری انداز میں محبت کرنے کے انداز میں تھوڑا سا حصہ ڈالتا ہے۔

ایک فنکار جو اختراع کرنے کی ہمت رکھتا ہے۔ ایک ایسا کاروبار جو ویتنامی جوہر کے ساتھ اپنے برانڈ کی کہانی بتانا جانتا ہے۔ ایک صحافی جو شفقت سے لکھتا ہے۔ ایک طالب علم جو خود اعتمادی کے ساتھ جیتا ہے۔ یہ سب دنیا کی نظروں میں ویتنام کو "شکل" بنا رہے ہیں، یہاں تک کہ یہ جانے بغیر۔ اور جب ان ٹکڑوں کو ایک ساتھ رکھا جاتا ہے، تو ایک نئی تصویر ابھرتی ہے: ویتنام – ایک ایسی قوم جو جانتی ہے کہ کہانیاں کیسے سنائی جائیں جو دوسروں کو اس سے جوڑنے کی خواہش پیدا کرتی ہیں۔

یعنی نرم طاقت۔ اور اسی طرح ویتنام دل کے ساتھ مستقبل میں قدم رکھتا ہے۔

(ماہر Le Quoc Vinh )

ویتنام کے لیے سافٹ پاور ملک بننے کے چار راستے۔

اگر ویتنام "سافٹ پاور میپ" میں داخل ہونا چاہتا ہے تو اسے بیک وقت چار راستے اختیار کرنے چاہئیں۔

سب سے پہلے ، اپنے ثقافتی کوڈ کو دوبارہ دریافت کریں۔ ہم کون ہیں؟ ہمیں مختلف کیا بناتا ہے؟ علم کی پیاس، مہربانی، مشکلات میں تخلیقی صلاحیت، موافقت… صرف اس صورت میں جب ہم اپنے آپ کو سمجھیں گے تو ہم ایسی کہانی سنا سکتے ہیں جسے دنیا سننا چاہتی ہے۔

دوم ، ہمیں ایک تخلیقی ماحولیاتی نظام بنانے کی ضرورت ہے۔ ہنوئی - ڈیزائن کا شہر۔ ہیو - زندہ ورثے کا شہر۔ ہوئی این – دستکاری کا شہر۔ دا لات - موسیقی کا شہر۔ ہر علاقہ ایک "تخلیقی مرکز" ہے – تخلیقی صلاحیتوں کے شعلے کو پروان چڑھانے کا ایک مرکز۔

سوم ، ثقافتی برانڈز کی ترقی ایک طویل سفر طے کر سکتی ہے۔ فیشن، فلم، اور کھانوں سے لے کر گیمز، ڈیزائن اور موسیقی تک، ویتنام میں ثقافتی مصنوعات کی شبیہیں ہو سکتی ہیں جو اس کی اپنی منفرد شناخت کی عکاسی کرتی ہیں۔

چوتھا ، جدت کو بڑھانے کے لیے ٹیکنالوجی کا استعمال کریں۔ AI بدعت کو ختم نہیں کرتا — AI جدت کی حدود کو وسیع کرتا ہے۔ اگر ہم جانتے ہیں کہ اس کا فائدہ کیسے اٹھانا ہے، تو ویتنام آگے بڑھ سکتا ہے اور سیدھا ڈیجیٹل اختراعی معیشت میں کود سکتا ہے۔

ثقافتی صنعت کی ترقی کے لیے صحیح حکمت عملی کے ساتھ، مستقبل کی نرم طاقت پالیسی دستاویزات میں نہیں ہے، بلکہ نوجوانوں کے ہاتھ میں ہے جو کیمرے چلا رہے ہیں، موسیقی لکھ رہے ہیں، گیمز تخلیق کریں گے، بلاگنگ کریں، فلموں میں ترمیم کریں، فیشن ڈیزائن کریں... یہ ثقافت کے ذریعے نئے "ویتنامی کہانی کار" ہیں - وہ لوگ جو اپنی جڑوں کو سمجھتے ہیں لیکن ماضی کے پابند نہیں ہیں۔ اپنی آواز میں دنیا سے بات کرنے کے لیے کافی پر اعتماد ہیں۔

دا لات - موسیقی کا شہر۔ تصویر: TRAN HUAN

آخر میں

سافٹ پاور ایسی چیز نہیں ہے جسے حکومت اکیلے بنا سکتی ہے۔ یہ وہ چیز ہے جس میں ہر شہری اپنے طرزِ زندگی، اپنے کام کرنے کے طریقے، اور اس ملک سے بہت فطری انداز میں محبت کرنے کے انداز میں تھوڑا سا حصہ ڈالتا ہے۔

ایک فنکار جو اختراع کرنے کی ہمت رکھتا ہے۔ ایک ایسا کاروبار جو ویتنامی جوہر کے ساتھ اپنے برانڈ کی کہانی بتانا جانتا ہے۔ ایک صحافی جو شفقت سے لکھتا ہے۔ ایک طالب علم جو خود اعتمادی کے ساتھ جیتا ہے۔ یہ سب دنیا کی نظروں میں ویتنام کو "شکل" بنا رہے ہیں، یہاں تک کہ یہ جانے بغیر۔ اور جب ان ٹکڑوں کو ایک ساتھ رکھا جاتا ہے، تو ایک نئی تصویر ابھرتی ہے: ویتنام – ایک ایسی قوم جو جانتی ہے کہ کہانیاں کیسے سنائی جائیں جو دوسروں کو اس سے جوڑنے کی خواہش پیدا کرتی ہیں۔

یعنی نرم طاقت۔ اور اسی طرح ویتنام دل کے ساتھ مستقبل میں قدم رکھتا ہے۔

ماخذ: https://baovanhoa.vn/van-hoa/suc-manh-mem-viet-nam-204933.html