سیلاب کے بعد ڈونگ ڈانگ ٹرا لن پراجیکٹ کی تعمیر نو اور بحالی

"Dong Dang-Tra Linh پروجیکٹ کے پہلے مرحلے کو کھولنے کے لیے 100 دن اور رات کی مہم" کے عروج کے دوران، 29 ستمبر کی شام کو ایک خوفناک سیلاب آیا، جس نے ڈائننگ ہال کو بہا کر لے لیا جو پراجیکٹ مینجمنٹ بورڈ کے عملے کا مشترکہ رہائشی علاقہ تھا۔ سیلاب اتنا اچانک آیا، اپنے پیچھے اتنا درد اور نقصان چھوڑ گیا۔

قدرتی آفات اور تکلیف پر قابو پاتے ہوئے، ڈونگ ڈانگ-ٹرا لن ایکسپریس وے پراجیکٹ کے کارکن جلد ہی تعمیر نو کے عمل میں داخل ہو گئے، معمول کی تعمیر کی رفتار پر واپس آ گئے۔

سیلاب کو تقریباً ایک ہفتہ گزر چکا ہے، بارش رک گئی ہے، آسمان نیلا ہے اور سورج پھر چمک رہا ہے۔ درد سے صحت یاب ہونا، تعمیر نو کی ہلچل مچاتی تعمیراتی تال "دیو سی اے لوگوں" کی مشکلات پر قابو پانے کے عزم کا مضبوط اثبات ہے۔

شبِ برأت کی یادیں۔

ڈونگ ڈانگ ٹرا لن ایکسپریس وے پراجیکٹ مینجمنٹ بورڈ کا گھر ڈک لانگ کمیون ( کاو بینگ ) میں سرسبز و شاداب پہاڑوں اور جنگلات کے درمیان ایک چھوٹی ندی کے ساتھ ایک اونچے، کشادہ مقام پر واقع ہے۔ کوئی سوچ بھی نہیں سکتا تھا کہ وہ نرم ندی جو طویل عرصے سے پراجیکٹ کے سرسبز باغ کو سیراب کر رہی تھی، اُس بد قسمت رات کو ایک کیچڑ اور خوفناک سیلاب میں تبدیل ہو جائے گی۔

طوفانی سیلاب 30 منٹ سے بھی کم وقت میں گزر گیا۔ اس کو سہارا دینے کے لیے تقریباً 200 لوگوں نے مل کر کام کیا، رسیاں اور ٹائر نیچے پھینکے گئے اور ساتھیوں کے ہاتھوں نے بہت سی جانیں بچائیں جو زندگی اور موت کے درمیان لٹک رہی تھیں۔ تاہم، بہت سے دوسرے ساتھیوں کے برعکس، 3 نوجوان افسر بہہ گئے، جو باقی رہ جانے والوں کے لیے ایک نہ ختم ہونے والا غم چھوڑ گئے۔

مکینیکل انٹرپرائز کے انجینئرنگ ڈپارٹمنٹ کے ڈپٹی ہیڈ انجینئر لی ٹرانگ ٹین نے 29 ستمبر کی شام کو آنے والے شدید سیلاب سے پہلے کی زندگی اور موت کے لمحات کو بیان کیا۔

اپنے سیاہ، خستہ حال چہرے پر مضبوطی سے بنی ہوئی ابرو کے ساتھ، انجینئر لی ٹرانگ ٹین، مکینیکل انٹرپرائز کے ٹیکنیکل ڈپارٹمنٹ کے ڈپٹی ہیڈ، ان آنسوؤں کو روکنے کی کوشش کر رہے تھے جو گرنے والے تھے۔ اس دن ایگزیکٹیو بورڈ کے علاقے میں طوفان نمبر 10 کے اثر کی وجہ سے تیز بارش ہو رہی تھی۔ شام ساڑھے سات بجے کے قریب حسب معمول رات کے کھانے کے بعد ایگزیکٹیو بورڈ میں موجود سبھی لوگ چائے کے برتن پر بیٹھ کر پانی پی رہے تھے۔ ٹھوس ہاؤسنگ ایریا میں ایک بھی عجیب شور یا غیر معمولی نشان نہیں تھا۔ اچانک، سب نے باورچی خانے سے ایک چیخ سنی: "پانی! پانی!"۔

"چیخیں سن کر، میں نے سوچا کہ کسی کو بجلی کا کرنٹ لگا ہے، اس لیے میں باہر بھاگا، جیسے ہی میں کچن میں پہنچا، میں نے پانی کے بہنے کی آواز سنی، میں تیزی سے کمروں میں گیا، دروازے کھٹکھٹائے، اور اپنے بھائیوں کو سیلاب سے بھاگنے کے لیے پکارا، صرف 1 منٹ بعد ہی، پانی تیزی سے کمرے کے تمام فرنیچر کو بہا لے گیا جہاں تک کہ میں 6 تک پہنچ گیا۔ لیبارٹری کے ماہر Nguyen Viet Truong کے ساتھ صرف چند میٹر کے فاصلے پر بجلی کی چھڑی، سیلاب کا پانی صرف میرے سینے تک تھا، لیکن یہ اتنی تیزی سے بہہ رہا تھا کہ مجھے لگا جیسے میں پتے کی طرح بہہ جاؤں،" مسٹر ٹین نے کہا۔

سیلاب کے دوران، دونوں بھائیوں نے ایک دوسرے کو ریسکیو رسی پھینکنے کا انتظار کرتے ہوئے اپنی پوری کوشش کرنے کی ترغیب دی۔ لیکن چند منٹ بعد، ٹرونگ نے ٹین سے کہا: "بھائی، میں بہت تھک گیا ہوں"، پھر جانے دو اور پانی تیزی سے ٹرونگ کو اندھیری رات میں بہا لے گیا جب کہ ٹین بے بس تھا۔ اس وقت اگر ٹین نے اپنی گرفت تھوڑی سی ڈھیلی کردی ہوتی تو وہ اپنے خاندان اور ساتھیوں کو دوبارہ دیکھنے کا موقع کھو دیتا۔

سیلاب کے بعد ڈونگ ڈانگ ٹرا لن پراجیکٹ مینجمنٹ بورڈ کے ہاؤسنگ ایریا کا تباہ کن منظر۔

مسٹر ٹین کو موت سے نبردآزما ہوتے دیکھ کر، دھماکہ کرنے والے کمانڈر مسٹر ٹران وان کوان نے، جو عمارت کے اوپری صحن میں بحفاظت کھڑے تھے، بہادری سے ٹائر کو گلے لگایا اور بہتے پانی میں گھس کر مسٹر ٹین کی طرف رسی پھینکی اور اپنے ساتھیوں کے ساتھ مل کر اسے کنارے تک لے گئے۔ اگر یہ چند منٹ بعد ہوتا تو شاید مسٹر ٹین بہتے پانی میں نہ پکڑ پاتے۔ جب اس کے ساتھیوں نے اسے حفاظت کی طرف کھینچا تو انہوں نے دریافت کیا کہ چیزوں اور فرنیچر سے ٹکرانے سے اس کی ٹانگیں گہرے کٹوں سے ڈھکی ہوئی تھیں اور اس کا بہت زیادہ خون بہہ چکا تھا۔

پراجیکٹ مینجمنٹ بورڈ کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر فام ڈک ویت کو اس خوفناک رات کی یاد آج بھی ستاتی ہے۔ چیخنے کے بعد، مسٹر ویت تیزی سے بہتے پانی سے دنگ رہ کر کچن کی طرف بڑھے۔ وہ تیزی سے کمرہ نمبر 7 میں بھاگا، فرنیچر کے ڈھیر میں پھنسے مسٹر ڈنگ کو کھڑکی سے باہر نکالا۔ اس کے بعد وہ لانگ کو بچاتا رہا جو گھبرا رہا تھا کیونکہ اس کا ہاتھ دروازے کے فریم میں پھنس گیا تھا۔ اس نے لانگ کو باہر دھکیلنے کے لیے پانی میں چھلانگ لگا کر اپنی جان خطرے میں ڈالی۔

سب سے زیادہ پریشان کن معاملہ ڈنہ تھی تھو ہے کا تھا۔ وہ تیر نہیں سکتی تھی، سیلاب میں بہہ کر کمرہ نمبر 7 تک پہنچ گئی تھی، اور ایک بھاری چیز نے اس کی ٹانگ کچل دی تھی۔ وہ چیخ اٹھی: "انہ ویت، مجھے بچاؤ!" ایک ہاتھ سے اس نے دروازے کو تھام لیا، دوسرے ہاتھ سے اس نے مس ​​ہائی کا ہاتھ پکڑا، لیکن پرتشدد سیلاب ان دونوں کو بہا کر لے گیا۔ مسٹر ویت خوش قسمت تھے کہ تیز کرنٹ میں ٹائر پکڑے، لیکن محترمہ ہائی کو ان کا ہاتھ چھوڑ دیا گیا اور وہ پانی میں بہہ گئیں۔

متاثرین کی تلاش کے لیے فورسز اور یونٹس تعینات۔

اگلے دنوں میں، پورے Deo Ca گروپ کے تمام وسائل Cao Bang پر مرکوز تھے۔ 3 دن اور راتوں تک، گروپ کی قیادت اور پراجیکٹ انٹرپرائزز، کارکنوں کی ایک بڑی تعداد کے ساتھ، تلاش اور بچاؤ کے لیے مشکل سے سوئے، ویتنام روڈ ایڈمنسٹریشن، صوبائی پارٹی کمیٹی اور کاو بنگ صوبے کی پیپلز کمیٹی، کاو بنگ صوبائی ملٹری کمانڈ، کاو بنگ صوبائی ملٹری کمانڈ، کاوِن کی صوبائی ریسکیو فورسز کے تعاون اور تعاون سے۔ ندی کے کنارے اور جنگلات کے ساتھ ساتھ فورسز نے 3 متاثرین کے ٹھکانے تلاش کرنے کے لیے دباؤ ڈالا، متاثرین کو ان کے آبائی شہر واپس لانے کا عزم پہلے سے زیادہ مضبوط ہوگیا۔

ڈیو سی اے گروپ کے جنرل ڈائریکٹر مسٹر نگوین کوانگ ہوئی نے کہا کہ ڈونگ ڈانگ ٹرا لن ایکسپریس وے پراجیکٹ میں 3 افسران اور ملازمین کا گزر جانا ایک بہت بڑا نقصان ہے۔ یہ نوجوان، ہونہار اہلکار تھے جنہیں پراجیکٹ میں جنگی تربیت دی جا رہی تھی۔ جیسے ہی اسے اطلاع ملی، ڈیو سی اے گروپ کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرمین نے براہ راست ایگزیکٹو بورڈ کو ہدایت کی کہ وہ اس رات جائے وقوعہ پر موجود ہوں تاکہ وہ اہل خانہ کے ساتھ اشتراک کریں، تمام وسائل کا استعمال کرتے ہوئے اور مقامی حکام کے ساتھ ہم آہنگی کے ساتھ لاپتہ متاثرین کی تلاش کے منصوبے کو فعال طور پر ترتیب دیں۔

1 اکتوبر کو صبح 8:10 بجے، Tu مل گیا۔ شام 5:15 پر اسی دن، Truong پایا گیا تھا. تیسرے دن جب سنا کہ ایک اور طوفان آنے والا ہے تو سب پریشان ہو گئے۔ 2 اکتوبر کی صبح 9:00 بجے، سب کی توجہ ایگزیکٹو بورڈ سے تقریباً تین کلومیٹر دور ندی کے کنارے پر تلاش کرنے پر مرکوز تھی، سب نے چیخ کر کہا: "ہم نے انہیں ڈھونڈ لیا! ہمیں محترمہ ہائے مل گئے!"۔ چنانچہ فورسز کی شرکت سے 3 دن اور رات کے بعد تینوں مقتولین کی تلاش ختم ہوئی۔ ان کے جنازے ان کے آبائی علاقوں میں مناسب طریقے سے ادا کیے گئے۔

پراجیکٹ مینجمنٹ بورڈ کے ساتھ والی چھوٹی ندی جو کہ اصل میں نرم تھی، اچانک سیلاب میں تبدیل ہو گئی۔

متاثرین کی تلاش کے لیے رات بھر جاگتے ہوئے، ایگزیکٹو بورڈ کے جنرل کنٹریکٹر ڈائریکٹر مسٹر فام ڈیو ہیو نے خاتون انجینئر ڈِن تھی تھو ہائی کا ذکر کرتے ہوئے اپنی آواز کھو دی: "3 متاثرین میں، ہائی واحد خاتون ہیں، جو ڈیو سی اے کی پہلی 'تعمیراتی سائٹ کی خاتون جنرل' بھی ہیں، محنتی، کاروباری، اور ڈپٹی ڈائریکٹر کے عہدے پر فائز ہیں۔ پروجیکٹ فیز II کا ایگزیکٹو بورڈ"۔

درد پر قابو پانا، زندگی کی ایک نئی تال کو دوبارہ بنانا

کاو بینگ کے انقلابی وطن کو دارالحکومت ہنوئی سے جوڑنے کے مشن کے ساتھ ایک اہم منصوبے کے طور پر، ڈونگ ڈانگ ٹرا لن ایکسپریس وے نے ہمیشہ پارٹی اور ریاستی رہنماؤں کی توجہ حاصل کی ہے اور اسے 3,000 سے زیادہ کیڈرز، انجینئرز اور پروجیکٹ ورکرز اس سال کے آخر تک فیز I مکمل کرنے کے لیے "دل کا حکم" سمجھتے ہیں۔ علاقے میں قدرتی آفات اور ارضیات کے چیلنجوں پر قابو پاتے ہوئے، تعمیراتی یونٹس اب بھی تعمیراتی جگہ پر رہنے، انسانی وسائل اور مشینری کو بڑھانے، تعمیراتی ترتیب کو لچکدار طریقے سے ایڈجسٹ کرنے اور 2025 میں پیش رفت کو مختصر کرنے اور راستے کو کھولنے کے ہدف کو برقرار رکھنے کے لیے معیار کو یقینی بنانے کی کوشش کر رہے ہیں (معاہدے کے مطابق ابتدائی تکمیل کی پیشرفت دسمبر 31، 2026 ہے)۔

سیلاب کے بعد پراجیکٹ مینجمنٹ بورڈ کی عمارت بدستور خستہ حالی کا شکار ہے۔

29 ستمبر کی شام کو دو نوجوان افسروں Nguyen Viet Truong اور Ly Le Anh Tu کے ساتھ انجینئر ڈنہ تھی تھو ہائے کے انتقال کے ساتھ آنے والے سیلاب کے نتیجے میں نہ صرف ان کے ساتھیوں کے لیے ایک ذہنی نقصان ہوا بلکہ پیشہ ورانہ خلا بھی چھوڑا گیا کیونکہ وہ پروجیکٹ کے تمام معیاری افسران تھے، ان کی صلاحیتوں کو بے حد سراہا گیا۔ ٹروونگ اور ٹو کو ابھی سرکاری طور پر پروبیشنری مدت کے بعد بھرتی کیا گیا تھا، دونوں نے یونیورسٹی آف ٹرانسپورٹ سے گریجویشن کیا۔ پروبیشنری مدت کے بعد، ٹرونگ کو لیبارٹری میں تفویض کیا گیا تھا، جو اندرونی ریکارڈوں کی معاونت کرتا تھا، جبکہ Tu کو کوالٹی مینجمنٹ کے انچارج، ٹیکنیکل پلاننگ ڈیپارٹمنٹ میں منتقل کر دیا گیا تھا۔

براہ راست مینیجرز نے تبصرہ کیا کہ "حقیقی زندگی" کی تربیت کی مدت کے بعد، ٹرونگ اور ٹو دونوں نے اپنی پیشہ ورانہ صلاحیتوں کو ثابت کیا ہے اور مشکل سے خوفزدہ نہیں، تیزی سے پروجیکٹ کے ماحول میں شامل ہو گئے ہیں۔ ڈونگ ڈانگ ٹرا لن پراجیکٹ کی لیبارٹری کے سربراہ مسٹر فام ڈنہ ڈک نے افسوس کے ساتھ کہا، "ٹرونگ اور ٹو جیسے ہونہار اہلکاروں کی رخصتی پراجیکٹ کے لیے ایک بہت بڑا نقصان ہے۔ آپ دونوں کو پیشہ ورانہ شعبے میں سورس سٹاف کے طور پر 'ٹارگٹ' کیا گیا۔"

قدرتی آفات اور تکلیف پر قابو پانے کے بعد، اب وقت آ گیا ہے کہ ڈونگ ڈانگ-ٹرا لن ایکسپریس وے پراجیکٹ کے کارکنوں کے لیے تعمیر نو کا عمل شروع کریں۔ جس جگہ پراجیکٹ مینجمنٹ بورڈ کے عملے کے لیے ہاسٹل ہوا کرتا تھا، وہاں کارکنوں کا ایک گروپ فوری طور پر جائے وقوعہ کی صفائی کر رہا ہے۔ ان کے پیروں کے نیچے کمبل، تکیے، بستر، الماریاں، گھریلو سامان، چٹانیں اور خشک شاخیں اور پتے بکھرے ہوئے ہیں۔

اگربتیوں کی ہلکی سی خوشبو سیلاب کی وجہ سے پیچھے رہ جانے والی سردی کو دور کرتی ہے، جس سے لوگ آرام دہ اور ہلچل سے بھرپور ماحول کو "ترستے" بنا دیتے ہیں جو ایک گرم باورچی خانہ ہوا کرتا تھا اور تقریباً 100 افسران اور ملازمین کے لیے ایک گرم عام رہنے کا علاقہ ہوتا تھا۔

دفتر کی عمارت میں مختلف محکموں کے عملہ میزیں، کرسیاں، کاغذات اور سٹیشنری بھی گاڑیوں میں منتقل کر رہے تھے۔ پراجیکٹ کمپنی کے انتظامی بورڈ نے کارکنوں کو عارضی طور پر ڈونگ کھے شہر میں منتقل کرنے کا فیصلہ کیا تاکہ ان کا حوصلہ مستحکم ہو اور جلد ہی کام پر واپس آ سکیں۔

مشکلات اور اس منصوبے کے بھاری کام کے بوجھ اور تعمیر نو کے عمل کے باوجود جو ان کے کندھوں پر ہے، وہ نہ ہچکچاتے ہیں اور نہ ہی شکایت کرتے ہیں، کیونکہ وہ سمجھتے ہیں کہ خود ان کی ذمہ داری ہے کہ وہ اس کام کو سنبھالیں، تاکہ ان لوگوں کی کوششوں اور قربانیوں کو ضائع نہ ہونے دیں۔

جسمانی اور ذہنی زخموں کا بھرنا مشکل ہے لیکن ڈونگ ڈانگ ٹرا لن پراجیکٹ مینجمنٹ بورڈ کے کارکنوں کا اجتماع، جو ایک خاندان کی طرح ہے، اس واقعے کے بعد اور زیادہ متحد ہو گیا ہے۔

سیکڑوں کلومیٹر تک پھیلے منصوبے کے تعمیراتی مقامات پر پھر سے مشینوں کی آواز گونجنے لگی۔

اداس دنوں کے سلسلے کے بعد سورج نے ایگزیکٹو بورڈ کے سامنے پورے صحن میں سونا پھیلانا شروع کر دیا ہے۔ انجینئر لی ٹرانگ ٹین، سفید پٹیوں میں لپٹی اپنی ٹانگوں کے ساتھ، پھر بھی لنگڑا کر ہاؤسنگ ایریا میں واپس آ گیا، اور اپنے ساتھیوں کے ساتھ مل کر، کچھ ایسی چیزیں اکٹھی کیں جو اب بھی استعمال کی جا سکتی تھیں، حالانکہ بہت کچھ باقی نہیں تھا۔ جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا وہ سیلاب کے بعد کچھ دنوں کے لیے صحت یاب ہونے کے لیے اپنے آبائی شہر واپس آئیں گے، تو تھانہ ہو کے انجینئر نے سختی سے کہا: "نہیں! مجھے رہنا پڑے گا۔ تعمیراتی جگہ خراب ہے، میں رہوں گا اور اپنے بھائیوں کے ساتھ لڑوں گا!"

سیکڑوں کلومیٹر تک پھیلے منصوبے کے تعمیراتی مقامات پر پھر سے مشینوں کی آواز گونجنے لگی۔ نقصان کو دفن کرتے ہوئے، اس کو تحریک کے طور پر استعمال کرتے ہوئے، کیڈرز، انجینئرز اور کارکنوں کے ہر گروپ نے فوری طور پر کام کرنا شروع کر دیا، اور اپنے ساتھ ملک کی نئی شاہراہ پر زندگی کی سانسیں لے کر آئے جو آہستہ آہستہ شکل اختیار کر رہی تھی۔

ٹرانگ لین

ماخذ: https://nhandan.vn/tai-thiet-hoi-sinh-du-an-dong-dang-tra-linh-sau-lu-du-post912930.html