وطن کی شاعری کو روشن کریں۔

(GLO) - افراتفری سے بھرے شہری آوازوں سے بھرے دور میں، زندگی کی ہلچل اور ہلچل کے درمیان جو کسی کے وجود کی جڑوں کو آسانی سے ختم کر سکتا ہے، شاعری کا مجموعہ "Cồn Quê Xu" (رائٹرز ایسوسی ایشن پبلشنگ ہاؤس، 2025) جولائی 2025 کے اوائل میں قارئین کے لیے ریلیز کیا گیا تھا جیسے ہم ایک نرم گوشہ سے...

نظموں کا مجموعہ 8 مصنفین کو اکٹھا کرتا ہے: ڈوئن این، ٹونگ چی، نیین ڈانگ، لی ٹرونگ نگہیا، وان فائی، ہو من ٹام، مائی ٹائین اور نگوین ڈانگ تھی ٹرانگ۔ ہر شخص اپنی شاعرانہ آواز کے ساتھ 10 نظمیں پیش کرتا ہے لیکن ایک عام راگ میں گھل مل جاتا ہے جو وطن کے درد اور محبت سے بھرا ہوتا ہے۔

ہم آسانی سے چھونے والی آیات کو پڑھ سکتے ہیں، جیسے دور سے گھر لوٹنے والے شخص کے احساسات، جہاں ہمیشہ کھلے بازو منتظر ہوتے ہیں: "میرے والد نے آج اور کل بازار کے لوگوں کے پیچھے ایک خستہ حال کار کے ساتھ میرا استقبال کیا/ میری والدہ نے بہت سے کھوئے ہوئے موسموں سے گزرتے ہوئے مسکراہٹ کے ساتھ میرا استقبال کیا/ باورچی خانے سے شروع ہونے والی میرے وطن کی یادیں/ کیکڑے کے پیسٹ کی خوشبو/ میٹھے پیسٹ اور سٹیم کی خوشبو نکل رہی ہے۔ خوشحالی کے خواب میں کئی بار رینگنے والی خوشبو…" ( ہوم لینڈز آرمز - ڈوئن این)۔

یا کہیں خاموشی میں ننگے پیروں پر آتش فشاں کا پیچھا کرتے ہوئے گزرے بچپن کا وطن، نانی اماں کی لوریوں میں ڈولتے بانس کے جھولوں کا وطن، لکڑی کے چولہے، کنوئیں، چھتوں کی چھتوں کا وطن اور وہ یتیم خواب جو بچے نے ساری زندگی اپنے ساتھ لیے: "ہمارے گھر میں داخل ہونے کے لیے موسم گرما کے آغاز میں/جنوبی کے موسم کے آغاز میں / جیتنے کے لیے گھر میں داخل ہوا میرے اندر یتیم ہونے کا درد / بخور جلانے والا خاموشی سے ساری زندگی جلتا رہتا ہوں / میں منہ کے بل لیٹ جاتا ہوں / اپنے وطن کی مٹھاس کی طرف لوٹتا ہوں" ( موسم گرما کے آغاز میں - ٹوونگ چی)۔

دوسری طرف نظموں کے مجموعے میں ’’آبائی شہر‘‘ صرف ایک گاؤں، ایک کھیت یا پرانا گھر نہیں ہے، بلکہ ایک اندرونی وطن، ایک روحانی وطن ہے۔ وہ وطن نہ صرف منظر نامے میں موجود ہے بلکہ یادوں کے ہر تہہ میں چھپا ہوا ہے، شاعری کی ہر سطر، چاول کے ہر دانے کو ایک غریب ماں نے جلدی سے دھویا، یا یہاں تک کہ گو سانہ کے مٹی کے برتنوں کے ٹوٹے ہوئے ٹکڑے میں چھپا ہوا ہے، جو ایک زمانے کی مشہور ثقافت کو جنم دیتا ہے: "زمین سے/ مٹی کے برتنوں کا ٹوٹا ہوا ٹکڑا" یا صدی سے پہلے کی سانسوں کی طرح۔ زمین کی سانس - Le Trong Nghia)۔

نظموں کا مجموعہ بھی جڑوں کی طرف واپسی کا سفر ہے، پرانی چھت کی طرف، دریا، کھیت، دیسی بازار، مندر کی گھنٹیاں، دوپہر کی دھوپ، دادی کی لوری، کھیت میں سر جھکائے باپ کی شکل، دن بھر کی خریداری کے بعد رات گئے لوٹنے والی ماں کا سایہ... یہ سب پیارے پیارے مصدر بنتے ہوئے، گہرے پیر کی تصویر بنتے نظر آتے ہیں۔ نظموں کے مجموعے کی روح۔

آج کی شاعری مسلسل ’’نئے امکانات‘‘ کی تلاش اور ہلچل مچا دینے والے تاثرات کے تناظر میں، نظموں کا یہ مجموعہ ہمیں اپنے غور و فکر سے ہمکنار، اپنے وطن، اپنے لوگوں اور اپنی ذات پر غور و فکر کرنے پر مجبور کرتا دکھائی دیتا ہے۔ یہ بھی وہ طریقہ ہے جس سے دیہی علاقوں کے بچے بہت سے نقصانات اور تبدیلیوں کے دور میں خود کو محفوظ رکھتے ہیں۔

ماخذ: https://baogialai.com.vn/thap-len-loi-tho-que-xu-post566569.html