الفاظ کے بجائے دوبارہ کہیں۔

ایک طویل غیر موجودگی کے بعد تھائی لوئی مون نوئی میں ہا ٹران کی واپسی ایک دلچسپ رنگ پیدا کرتی ہے۔

گلوکار ہا ٹران اسٹریٹ امپرووائزیشن کے تھیم کے ساتھ تھائے لوئی مون نوئی میں شرکت کر رہے ہیں - تصویر: ٹی ٹی ڈی

10 اکتوبر کی دوپہر کو، موسیقار ٹران ٹین اور اس کے عملے نے پریس سے ملاقات کرکے میوزک نائٹ "یہاں آؤ، آسمان کے چار پرندے" متعارف کرایا جو 28 دسمبر کو ہنوئی کے نیشنل کنونشن سینٹر میں منعقد ہوگی۔

اس ہفتے بھی، Thay loi muon noi کی تھیم Ngau hang pho (Tran Tien کے ایک گانے کا نام، جسے ہا ٹران نے گایا ہے)۔

الفاظ کے بجائے دوبارہ کہیں۔

روایتی موسیقی کی گولڈن بیل کے لیے راستہ بنانے کے لیے عارضی معطلی کے بعد، تھاے لوئی موون نوئی رات 9:00 بجے HTV9 پر واپس آئے۔ 12 اکتوبر کو

اکتوبر کی تھیم "Ngau hang pho" موسیقار ٹران ٹین کے ایک گانے کا نام بھی ہے، ہا ٹران نے پروگرام میں یہ گانا پیش کیا۔ ایک طویل غیر موجودگی کے بعد "Thay loi muon noi" میں ہا ٹران کی واپسی ایک دلچسپ رنگ پیدا کرتی ہے۔

پروڈکشن کے عملے کے مطابق، پروگرام میں موسیقار ٹران ٹین کا ایک کلپ شامل ہے جس میں اس کہانی کا اشتراک کیا گیا ہے کہ اس نے "نگوا ہنگ فو" گانا کیسے لکھا۔

الفاظ کے بجائے، گانا سامعین کو گلی کے ایک کونے کے بارے میں احساسات بانٹنے کے لیے لاتا ہے، پرانے چونے سے داغدار دیوار کے ساتھ ایک چھوٹی سی گلی، ایک کافی شاپ کا ایک کونا جس میں ایک بالکونی ہے جس میں پیلی روشنی والی گلی نظر آتی ہے۔ درخت کے سائے میں پتھر کا بنچ، یہاں تک کہ کتابوں کی چھوٹی دکان جو اسکول کے دنوں کا "خزانہ" ہوا کرتی تھی۔ وہ بچپن کی گلی، پیار کی گلی، یادوں کی گلی اور خاموش دلوں کی گلی۔

وقت اگرچہ گلیاں بدل سکتا ہے، دکانیں مالک بدل دیتی ہیں، گھر نئے کوٹ اوڑھ لیتے ہیں، لیکن گلی کے کونوں کی یادیں ہر کسی کے دل میں برقرار رہتی ہیں۔

Nguyen Khang اور Thanh Phuong موسیقی اور جذباتی یادوں کے ذریعے سامعین کو جوڑتے ہیں۔ ہا ٹران کے علاوہ، اس پروگرام میں گلوکاروں کوانگ ڈنگ، کوانگ ہا، ٹران نگوک انہ، کھاک منہ، باو کون، نہ تھی، اور گٹارسٹ ون ٹام، پیانوادک ڈوئی نگوین، وائلنسٹ وو فوک ہان، اور نگوک ٹرائی ویت ڈانس گروپ بھی شامل ہیں۔

موسیقار ٹران ٹین اور عملہ میوزک نائٹ کے بارے میں اشتراک کر رہے ہیں - تصویر: ٹی ٹی ڈی

یہاں آؤ آسمان کے چار پرندے

پروگرام نے چار موسیقاروں وان کاو، فام ڈوئی، ٹرین کانگ سون اور ٹران ٹائین کو اعزاز سے نوازا۔ میوزک نائٹ کے انعقاد کی وجہ بتاتے ہوئے پروگرام کے پروڈکشن یونٹ کے نمائندے نے بتایا کہ دو سال قبل کمپنی کو لائیو شو Tran Tien - Half a Century of Wandering کے انعقاد کا موقع ملا تھا اور غیر متوقع طور پر شو سے قبل 4000 ٹکٹیں فروخت ہو چکی تھیں۔

اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ سامعین واقعی ان مصنفین سے محبت کرتے ہیں جن کے کام ہمیشہ زندہ رہتے ہیں۔ وہ موسیقاروں کے لیے آتے ہیں، ان اسٹار گلوکاروں کے لیے نہیں جو حصہ لیتے ہیں۔ اس بار، کمپنی ابتدائی طور پر ریڈ ریور کوارٹیٹ کے بارے میں ایک میوزک نائٹ بنانا چاہتی تھی، لیکن ٹران ٹین نے اسے ان موسیقاروں کے بارے میں بنانے کے بارے میں سوچا جن سے وہ پیار کرتے ہیں۔

موسیقار ٹران ٹین نے اظہار کیا کہ اگر عملہ اعلیٰ فنکارانہ معیار کے ساتھ ایک اچھی میوزک نائٹ تشکیل دے سکتا ہے، تو یہ ان بزرگوں کے لیے ایک بہت ہی بامعنی خراج تحسین ہوگا جن کا وہ دل کی گہرائیوں سے احترام کرتے ہیں: وان کاو، فام ڈیو اور ٹرین کانگ سن۔

"میں خوش قسمت اور معزز محسوس کرتا ہوں کہ آپ نے اس پروگرام میں میرے پیارے بزرگوں کے ناموں کے آگے میرا نام رکھا" - ٹران ٹین نے شیئر کیا۔

پروگرام میں چار موسیقاروں کے مشہور گانوں کے علاوہ منتظمین نے ان کی کہانیاں اور اس وقت کی خوبصورت یادیں بھی شامل کیں جب وہ بڑے شوق سے خوبصورت دھنیں تخلیق کر رہے تھے۔ یہاں آو، آسمان کے چار پرندے، گلوکاروں ہانگ ہنگ، ہا ٹران، بنگ کیو، تان من، دوآن ٹرانگ کی شرکت کے ساتھ...

ہونگ لی - لِنہ دوان

ماخذ: https://tuoitre.vn/thay-loi-muon-noi-tro-lai-20251011092639004.htm