تھائی بن کا شاعر اور بہار کی باریکیاں۔

Việt Nam•11/03/2024

سال کے چار موسموں میں سے، بہار ہمیشہ شاعری اور فن کے لیے پسندیدہ موسم ہوتا ہے، جو شاعروں کے لیے الہام کا ایک نہ ختم ہونے والا ذریعہ بنتا ہے۔ بہار کی آمد سے پہلے ان گنت نظمیں جنم لے چکی ہیں جو موسم کی متحرک توانائی کو مزید بڑھاتی ہیں۔

صوبائی انجمن ادب و فن کے فنکاروں نے اپنی شاندار تخلیقات سے سامعین کو محظوظ کیا۔

شاعر سپاہی کے چھلکتے جذبات۔

جنگ کے شعلوں سے ابھرنے والے ایک سپاہی کے طور پر، شاعر لی مان ہنگ، جو اب ستر سال سے زیادہ عمر کے ہیں، ہر نئے موسم بہار سے پہلے ہمیشہ جذبات کی لہر محسوس کرتے ہیں۔ شاعر نے کہا: "آج کی طرح کے خوبصورت چشموں کے حصول کے لیے، لاتعداد بیٹوں اور بیٹیوں نے ملک کے لیے اپنی جوانی کا نذرانہ پیش کیا تاکہ آزادی پھول سکے اور آزادی پروان چڑھے۔ جب ملک کو غیر ملکی حملہ آوروں کا سامنا کرنا پڑا، تو ہمارے نوجوانوں نے وطن عزیز اور صدر ہو چی منہ کی مقدس پکار پر لبیک کہتے ہوئے، بے تابی سے ہتھیار اٹھائے اور قومی تحریک کے محاذ اور محاذ پر لڑنے لگے۔ صدر ہو چی منہ ہمیشہ فوجیوں کے دلوں میں بستے ہیں؛ اس لیے میں نے پارٹی اور صدر ہو چی منہ کے تعاون پر اپنی محبت، احترام اور فخر کا اظہار کرتے ہوئے بہت سی نظمیں لکھیں۔

شاعر لی مان ہنگ کے لیے شاعری کا راستہ اتنا ہی فطری تھا جتنا روزمرہ کی زندگی میں سانس لینا۔ بچپن میں اپنی ماں کی پیاری لوریوں سے شاعری کی محبت وراثت میں ملی، جب وہ سپاہی بنے، مارچوں پر، وہ ہمیشہ اپنے ساتھ ایک چھوٹی سی نوٹ بک رکھتے تھے، جس میں انقلاب کے بارے میں، صدر ہو چی منہ کے بارے میں، اپنے وطن اور ملک کے بارے میں نظمیں لکھتے تھے۔ ان کا پہلا کام عوام کے سامنے پیش کیا گیا تھائی بن اخبار میں شائع ہونے والی نظم "وطن اور ماں،" "یہ بہار، ماں اب بھی میرے ساتھ ہے"۔ سال گزر چکے ہیں، لیکن وہ اب بھی ان اخباروں کے صفحات کو مقدس یادگاروں کے طور پر محفوظ رکھتا ہے اور شاعر بننے کے سفر کی نشان دہی کرتا ہے۔

ماضی کو یاد کرنا اور بہار کی نظموں کے ذریعے نئی کہانیاں سنانا۔

ہر موسم بہار بدلتے موسموں میں لوگوں کے دلوں میں جوش و خروش کا احساس لاتا ہے، شاعروں کے لیے بہت سے جذبات اور خوشیوں کو جنم دیتا ہے۔ تھائی بن صوبے میں ویتنام رائٹرز ایسوسی ایشن کے سب سے کم عمر رکن اور صوبائی ادب اور آرٹس ایسوسی ایشن کے رکن شاعر فام ہانگ اوان نے کہا: "جب موسم بہار آتا ہے تو لوگ بھی زیادہ متحرک، تروتازہ اور جوانی محسوس کرتے ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ بہار سے پہلے ہم اپنی مصروفیات، مشکلات اور عمر کو بھول جاتے ہیں، اور اس کی بجائے روشنی کی طرف زیادہ سوچنے لگتے ہیں۔"

اگرچہ اس نے ویتنام رائٹرز ایسوسی ایشن پبلشنگ ہاؤس کے ذریعہ شائع کردہ تین جلدوں میں بہت ساری عمدہ نظمیں شائع کی ہیں، جن میں سے دو موسموں سے متاثر ہیں اور انہیں ویتنام یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کی قومی کمیٹی سے ایوارڈز بھی ملے ہیں، لیکن 32 سال پہلے لکھی گئی نظم "پکلڈ ککڑیاں" شاعر فام او ہونگ کے لیے ایک خوبصورت یاد ہے۔ شاعر نے شیئر کیا: "میں نے 'پکلڈ کھیرے' اس وقت لکھی جب میں تھائی بن ٹیچر ٹریننگ کالج میں تیسرے سال کا طالب علم تھا۔ نظم کی ترغیب کافی بے ساختہ ملی۔ میں سوچ رہا تھا کہ اچار والے کھیرے کے برتن کے بارے میں جو میں نے اپنی ماں کے لیے بڑی محنت سے بنایا تھا، لیکن یہ غلط ہو گیا تھا۔ میں نے سوچا کہ زندگی میں ہر چیز اتنی ہی روشنی کے ساتھ بھی ہو سکتی ہے اچار والے کھیرے اسی وقت میں نے 'اچار والے کھیرے' نظم لکھی۔ نظم لوگوں اور وقت کی تبدیلیوں کے بارے میں بہت سے اضطراب اور عکاسی کرتی ہے۔"

2023 میں صوبائی ادب اور آرٹس ایسوسی ایشن کے کامیاب ممبروں میں سے ایک کے طور پر، شاعر ڈانگ ٹوان کے پاس ایک مخطوطہ ہے جس نے ویتنام رائٹرز ایسوسی ایشن سے حوصلہ افزائی کا ایوارڈ جیتا ہے اور اسے 2024 میں ایک کتاب کے طور پر شائع کیا جائے گا۔ ان کی تمام نظمیں بچوں کے لیے ہیں کیونکہ "نوجوان معاشرے کی بہار ہے۔" شاعر ڈانگ ٹوان نے کہا: "میں اس کے بارے میں لکھتا ہوں جو بچوں اور پوتے پوتیوں کے لیے سب سے زیادہ مانوس ہے تاکہ وہ خوبصورتی کی تعریف کر سکیں، اور اپنے اردگرد کی سب سے زیادہ مانوس اور قریب کی چیزوں پر توجہ مرکوز کر سکیں۔ ان نظموں کے ذریعے، میں ناقابل یقین حد تک قیمتی چیز کا اظہار کر سکتا ہوں۔ اپنی آیات کے ذریعے، میں بچوں کو خاندان، فطرت اور ان کے اردگرد کے پودوں کی طرف رہنمائی کرتا ہوں، اور ان کے والدین کے اندر بہتر تعلقات، ان کے والدین کے درمیان تعلقات کو بہتر بنانا چاہتے ہیں۔ دادا دادی ... اور ساتھ ہی، فطرت، پودوں اور ان کی زندگی میں اچھی چیزوں کی تعریف کریں۔"

شاعر Nguyen Anh Tuyet، صوبائی انجمن ادب و فن کے سابق نائب صدر۔

فی الحال، نوجوان شاعروں کی ایک نئی نسل باقاعدگی سے میڈیا میں اپنی تخلیقات شائع کر رہی ہے، قومی ایوارڈز جیت کر عوامی پذیرائی حاصل کر رہی ہے۔ یہ قابل قدر کارنامے ہیں، جو شعری تحریک کے بتدریج احیاء میں ایک امید افزا آواز کا حصہ ہیں۔ مصنفین اپنی مہارت اور ہنر کے ذریعے سماجی زندگی میں شاعری کی نشوونما کے لیے ایک مضبوط بنیادیں قائم کر رہے ہیں۔ یہ رفتار ہمیں مستقبل میں تھائی بن میں شاعری کی مثبت پیشرفت کے بارے میں اعتماد اور بڑی امید دیتی ہے۔

شاعر ڈانگ تھانہ وان، ادبی شاخ کے سربراہ، صوبائی انجمن ادب و فنون

سال کے چار موسموں میں، شاعر اکثر بہار سے متاثر ہوتے ہیں، جس کے نتیجے میں موسم کے بارے میں بے شمار کام ہوتے ہیں، جوانی، تازگی اور روشن مستقبل کی امید کا احساس پیدا کرتے ہیں۔ جنگ کے زخموں کو برداشت کرنے والے ایک جنگی تجربہ کار کے طور پر، میں نے گزشتہ 25 سالوں سے پارٹی، صدر ہو چی منہ، اور موسم بہار کے دوران اپنے وطن کی تعریف میں بہت سی نظمیں لکھی ہیں۔

شاعر لائی ٹائی ڈونگ، صوبائی انجمن ادب و فنون

ایک کہاوت ہے، "آسمان اور زمین کے چار موسم ہیں، بہار پہلا ہے۔" میرے پاس موسم بہار کے بارے میں بہت سی نظمیں ہیں، جیسے کہ "گاؤں میں ٹیٹ کا جشن"، "بہار پر اصلاحات،" وغیرہ۔ ہر موسم بہار میرے اندر گودھولی، غروب آفتاب سے لے کر رات کے آخری پہر تک، اور صبح تک گاؤں کے تہواروں کے بارے میں ایک خوشی کا احساس پیدا کرتا ہے۔ نظموں اور گانوں نے میری روح کو گھیر لیا ہے۔ سالوں کے دوران، میں نے اس احساس کو اپنے اندر رکھا ہے۔

TU ANH

ماخذ