پہاڑی علاقوں میں استاد
میں نے گریجویشن کیا اور ایک پہاڑی علاقے میں استاد بن گیا۔
تمام ننھے فرشتے آپ کے گاؤں واپس آنے کی خواہش رکھتے ہیں۔
کھڑی، ناہموار ڈھلوانوں سے بے خوف۔
بادلوں کے درمیان، کوئی بھی خوبصورت زمین کی تزئین پر اپنی آنکھوں کا نظارہ کر سکتا ہے۔
ہائی لینڈز میں برانچ کیمپس صرف تین کمروں پر مشتمل ہے۔
گاؤں والوں نے اسے بانس کی چوکھٹوں اور کھجلی والی چھت سے بنایا تھا۔
ایک سرد، دھند بھری سردیوں کی رات۔
وسیع جنگل میں ہوا جھونکوں کے ساتھ چلتی رہی۔
دن بہ دن، میں اپنے اندر گرم محسوس کرتا ہوں۔
طلباء کی نسلیں ہر گزرتے سال کے ساتھ پروان چڑھتی ہیں۔
خطوط پر سیاہ سیاہی کا مطلب ہے کہ بچے گاؤں بنا رہے ہیں۔
اس سرحدی سرزمین پر گرم دھوپ لانا۔
ڈو تھو کم - لی وان ٹام پرائمری اسکول، لاؤ کائی سٹی میں استاد۔
میں نے گریجویشن کیا اور ایک پہاڑی علاقے میں استاد بن گیا۔
تمام ننھے فرشتے آپ کے گاؤں واپس آنے کی خواہش رکھتے ہیں۔
کھڑی، ناہموار ڈھلوانوں سے بے خوف۔
بادلوں کے درمیان، کوئی بھی خوبصورت زمین کی تزئین پر اپنی آنکھوں کا نظارہ کر سکتا ہے۔
ہائی لینڈز میں برانچ کیمپس صرف تین کمروں پر مشتمل ہے۔
گاؤں والوں نے اسے بانس کی چوکھٹوں اور کھجلی والی چھت سے بنایا تھا۔
ایک سرد، دھند بھری سردیوں کی رات۔
وسیع جنگل میں ہوا جھونکوں کے ساتھ چلتی رہی۔
دن بہ دن، میں اپنے اندر گرم محسوس کرتا ہوں۔
طلباء کی نسلیں ہر گزرتے سال کے ساتھ پروان چڑھتی ہیں۔
خطوط پر سیاہ سیاہی کا مطلب ہے کہ بچے گاؤں بنا رہے ہیں۔
اس سرحدی سرزمین پر گرم دھوپ لانا۔
ڈو تھو کم - لی وان ٹام پرائمری اسکول، لاؤ کائی سٹی میں استاد۔
ماخذ: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/tho-co-giao-vung-cao-423573








