اچھی شاعری کو ہمیشہ پذیرائی ملتی ہے۔

شاعری ایک زیر زمین ندی کی مانند ہے جو خاموشی سے زندگی میں بہتی ہے۔ حال ہی میں ہو چی منہ شہر نے شاعری سے متعلق ایسے واقعات دیکھے ہیں جنہوں نے عوام کو حیران کر دیا ہے۔

ہو چی منہ شہر میں 2 شاعرانہ مظاہر

گزشتہ ہفتے کے آخر میں نم تھی ہاؤس میں منعقدہ شاعری کے مجموعے "جرمنی - ونٹر فیری ٹیلز" (فن بک اینڈ دی ورلڈ پبلشنگ ہاؤس) کے لیے کتاب کی رونمائی کی تقریب میں، ہر عمر کے قارئین کی بڑی تعداد نے شرکت کر کے بہت سے لوگوں کو حیران کر دیا۔ انتھولوجی میں 17 ممتاز مصنفین کی مختلف موضوعات پر 108 نظمیں شامل ہیں جنہوں نے جرمن ادب کو متاثر کیا، بنیادی طور پر 18ویں سے 20ویں صدی کے وسط تک لکھی گئیں۔ فی کاپی 250,000 VND کی قیمت کے باوجود، تقریباً ہر ایک جو حاضر ہوا اس نے اسے خریدا۔

شاعر Nguyen Thien Ngan ایک بزرگ قاری کے لیے ایک کتاب پر دستخط کر رہا ہے۔ تصویر: CA CHEP (کارپ)

ایک نوجوان مصنف اور شاعر کے طور پر، Trinh Nam Tran (پیدائش 1992) نے کہا کہ وہ اپنے شعری مجموعے "جرمنی - ونٹر فیری ٹیلز" کی رونمائی میں شرکت کر کے بہت متاثر اور حیران ہیں۔ مجموعے کے متاثر کن سائز اور باریک بینی کے علاوہ مترجم فان کم ہو، ڈاکٹر نگوین شوان ژان اور محقق بوئی وان نام سون کی موجودگی ادب اور بالخصوص شاعری کے بارے میں علم حاصل کرنے کا ایک نادر موقع تھا۔

"ماضی میں، جب میں جوان تھا، میں نے سوچا کہ میں شاعری کے شوق کے ساتھ اپنی زندگی کو بھرپور طریقے سے گزاروں گا۔ لیکن پھر، زندگی کے دباؤ نے مجھے کبھی کبھی ادب کو ترک کرنے کے بارے میں سوچنے پر مجبور کیا، یا کبھی کبھی محسوس کیا کہ میں بہت خالی اور عملی ہوں، یہ ایسے سیشن ہیں جو مجھے یاد دلاتے ہیں کہ میں نے کیوں شروع کیا اور ثابت قدم رہنا مکمل طور پر ممکن ہے۔"

اس سے کچھ عرصہ قبل، شاعر Nguyen Thien Ngan نے بھی اپنے شعری مجموعہ "You are a shadow of a Noble Bird" (Phuc Hung Books and Literature Publishing House) سے ایک تاثر پیدا کیا۔ اس مجموعے نے 7 سال کی غیر حاضری کے بعد ادبی منظر نامے پر ان کی واپسی کی نشاندہی کی۔ Ca Chep بک سٹور میں کتاب پر دستخط کی حالیہ تقریب میں، قارئین کی ایک بڑی تعداد مصنف کا آٹو گراف لینے کے لیے قطار میں کھڑی تھی۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ نوجوان قارئین کے علاوہ کئی بوڑھے قارئین نے بھی شرکت کی۔

اس کی سرورق کی قیمت 385,000 VND ہونے کے باوجود، کتاب "Người là một bóng chim khuê tú" (خوبصورت عورت) ریلیز کے صرف ایک ہفتے میں فروخت ہو گئی، اور فی الحال ایک نیا ایڈیشن تیار کیا جا رہا ہے۔ صحافی Trung Nghĩa، جنہوں نے شعری مجموعے کا پہلے سے آرڈر دیا تھا، کا خیال ہے کہ یہ ایک ایسے وقت میں ایک بہت ہی مثبت رجحان ہے جب ملکی کتابوں کی مارکیٹ کو اتار چڑھاؤ اور کسی حد تک سیر شدہ قوت خرید کے ساتھ بہت سی مشکلات کا سامنا ہے۔

"میرے خیال میں کتابوں کی مارکیٹ کو اشد ضرورت ہے نئی تحریک، قدر کے ساتھ نئے کام اور Nguyen Thien Ngan کے شعری مجموعہ کی طرح مضبوط فروخت۔ ہماری زندگیوں کو ہمیشہ شاعری، متنوع تناظر اور مثبت پیغامات کی ضرورت ہوتی ہے ۔ اچھی شاعری کو ہمیشہ کمیونٹی کی طرف سے پذیرائی اور ہمدردی حاصل ہوتی ہے،" صحافی ٹرنگ اینگھیا نے اظہار کیا۔

شاعری کو عوام تک پہنچانا۔

اس مارچ سے، ڈائریکٹر مارکس مین کوونگ وو کمیونٹی آرٹ پروگراموں کی ایک سیریز تیار کریں گے جسے "شاعری کو ایک ساتھ پڑھنا" کہا جاتا ہے۔ پہلے پروگرام میں 1980 کی دہائی میں پیدا ہونے والے مصنف لن وان کا شعری مجموعہ "ٹائم کنزیوز می ود آل مائی سینس" (ڈا نانگ پبلشنگ ہاؤس) کو متعارف کرایا جائے گا۔ پروگرام میں، قارئین اور مصنف ڈائریکٹر مارکس مین کوونگ وو کی رہنمائی میں پہلی شاعری کے مجموعے کا اشتراک اور تبادلہ خیال کریں گے۔ ڈائریکٹر مارکس مین کوونگ وو نے کہا، "ہم اس سرگرمی کا اہتمام شاعری اور شاعروں کو براہ راست بات چیت کے ذریعے قارئین کے قریب لانے کے مقصد کے ساتھ کر رہے ہیں۔ اس سب کا مقصد شاعری تک رسائی اور عصری شاعرانہ آوازوں کو تلاش کرنے کے لیے ایک نیا ماحول پیدا کرنا ہے۔"

اگرچہ کچھ لوگ اب بھی یہ استدلال کرتے ہیں کہ "شاعری دینے کے لیے چھاپی جاتی ہے"، حقیقت میں، شاعری کے ہمیشہ اپنے سامعین ہوتے ہیں۔ چیلنج شاعری اور عوام کے درمیان تعلق پیدا کرنے اور دیگر اشاعتوں کی طرح اس کی کامیاب تقسیم کو یقینی بنانے میں ہے۔ صحافی Trung Nghia کا خیال ہے کہ "The Nobleman is a Beautiful Bird" کی کامیابی بہت سے عوامل کا مجموعہ ہے۔

آرٹ کے ایک محتاط طریقے سے تیار کردہ اور منفرد انداز کے کام ہونے کے علاوہ، شعری مجموعہ ایک باصلاحیت مصنف کی طرف سے بھی آتا ہے جس میں مستقل تخلیقی پیداوار اور ایک طویل عرصے سے قارئین ہیں جو اس کی شاعری کی تعریف کرتے ہیں۔ "سب سے اہم عنصر یہ ہے کہ شاعری اچھی ہونی چاہیے، مصنف کو اس میں کوشش کرنی چاہیے، اور اسے بہت سے قارئین کو پسند کرنا چاہیے... اس کے علاوہ، مارکیٹنگ، کمیونیکیشن، پروموشن، اور ڈسٹری بیوشن کا وقت سے مطابقت ہونا چاہیے اور سوشل میڈیا پلیٹ فارمز کے ساتھ قریب سے مربوط ہونا چاہیے،" صحافی ٹرنگ اینگھیا بتاتے ہیں۔

ہا بیٹا