ماتم کرنے والے ساتھی بندیت راجاوتادھنین

مسٹر بندیت راجاوتادھنین ایک سال سے زیادہ عرصے سے شدید بیمار ہیں اور ہم ان کی صحت میں ہونے والی پیشرفت کی پیروی کر رہے ہیں، لیکن جب ان کی موت کی خبر سنی تو ان کے بہت سے دوست اور ساتھی ابھی تک حیران، حیران اور حیران رہ گئے۔ ہم ایک صحافی کے لیے دل کی گہرائیوں سے ماتم کرتے ہیں – ویتنامی پریس کا ایک قریبی اور وفادار ساتھی، ایک کامیاب رابطہ کار – ہمیشہ ویتنامی اور تھائی پریس کے درمیان دوستی کو فروغ دینے والا…

ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے دورے کے دوران صحافی بندیت۔

ایسا لگتا ہے کہ وہ اس زندگی میں صحافت کے لیے، تھائی پریس فیڈریشن کے کام کے لیے - اندرون و بیرون ملک دوستوں کو جوڑنے کے لیے پیدا ہوا تھا۔ وہ صحافی بندیت راجوتنادھنین، آسیان پریس فیڈریشن کے اعزازی صدر، تھائی پریس فیڈریشن کے اعزازی صدر، بنکاک پوسٹ کے سابق چیف ایڈیٹر - گولڈن ٹیمپل ملک کے معروف روزناموں میں سے ایک کے 35 سال تک ایک تجربہ کار، باوقار مصنف۔ 35 سال کی عمر میں، بندیت راجوتنادھان بینکاک سٹی کے کلب آف اکنامک - انڈسٹریل، کمرشل، فنانشل، بینکنگ، اور سیکیورٹیز جرنلسٹس کے صدر تھے۔

بندیت راجاوتنادھنن بنکاک سے 150 کلومیٹر دور صوبہ ناکھون پاتھوم کے ضلع فامپلان میں ایک غریب کاشتکار خاندان سے تعلق رکھتا ہے۔ میں نے ناریل کے سبز درختوں کے سایہ دار باغ اور اس گھر کا دورہ کیا ہے جہاں اس کا بچپن ان کے اور ویتنامی ساتھیوں کے ساتھ دو بار یادوں سے بھرا ہوا تھا۔ اس کے والد کا جلد انتقال ہو گیا، اس کی ماں نے اکیلے اپنے بچوں کی پرورش کے لیے سخت محنت کی، اور اپنی ماں کے لیے محبت کی وجہ سے، نوجوان بندیت نے بہت جلد خود مختار ہونے کی خواہش ظاہر کی۔ 19 سال کی عمر میں، تمام نوجوان تھائی مردوں کے لیے درکار فوجی خدمات کو مکمل کرنے کے بعد، "کھیتی باڑی" سے تعلق رکھنے والا بندہت اپنا کیریئر شروع کرنے کے لیے بنکاک گیا، جو ایک ہلچل سے بھرپور، شہری علاقہ ہے۔

اس نے یاد دلایا: "پہلی چیز مطالعہ کرنا اور مطالعہ کرنا ہے؛ اگر آپ کے پاس پیسے نہیں ہیں، تو آپ کو ایک ہی وقت میں کام اور مطالعہ کرنا ہوگا۔" بنکاک یونیورسٹی آف لاء تھی جہاں اس نے سب سے پہلے ہاتھ آزمایا۔ لا اسکول سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد قسمت نے انہیں صحافت کی طرف لے آیا۔ بے روزگار ہونے کے دوران، اس نے پڑھا کہ بینکاک پوسٹ رپورٹروں کو بھرتی کر رہی ہے، اس نے درخواست دی اور پہلے راؤنڈ میں اسے قبول کر لیا گیا۔ اور 7 نومبر 1963 ان کی زندگی میں ایک "سنگ میل" بن گیا - جس دن بندیت بنکاک پوسٹ روزنامہ کے رپورٹر بنے۔ 3 ماہ کے پروبیشن کے بعد جیسا کہ تجویز کیا گیا تھا، وہ واحد شخص تھا جسے اخبار کے مالک نے بھرتی کیا تھا اور اس کی تنخواہ میں ڈیڑھ گنا اضافہ ہوا تھا۔ وہ تیزی سے بنکاک پوسٹ کے لیے ایک کلیدی مصنف بن گیا، معاشیات، مالیات، اسٹاک، تجارت، صنعت میں مہارت رکھتا تھا، بنکاک سٹی اکنامک جرنلسٹس کلب کا چیئرمین منتخب ہوا۔ انہیں اخبار کے مالک نے بنکاک پوسٹ اکنامک بورڈ کا چیف ایڈیٹر منتخب کیا، اور پھر یکے بعد دیگرے اس مشہور روزنامے کے ڈپٹی ایڈیٹر انچیف اور چیف ایڈیٹر بن گئے۔

صحافی بندیت (دائیں) اور صحافی کم ٹون (ہائی فونگ)، 2010۔

مجھے اب بھی یاد ہے، 2009 میں، بنکاک میں، بنکاک اکنامک جرنلسٹس کلب کی 40ویں سالگرہ کے موقع پر اور نئی قیادت کے انتخاب کے لیے ایک کانگریس منعقد کی گئی تھی، مجھے اور ویتنام کے صحافیوں کے ایک وفد کو جو تھائی لینڈ کے دورے پر تھے، کلب کے صدر نے شرکت کی دعوت دی تھی۔ اس وقت تھائی لینڈ کے وزیر اعظم مسٹر ابھیسیت نے کئی وزراء اور تھائی اقتصادی گروپوں کے صدور کے ساتھ شرکت کی۔ مسٹر بندہت داخل ہوئے تو پورا ہال کھڑا ہو گیا اور کلب کے اعزازی صدر کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے تالیاں بجائیں۔ ذہین، ذمہ دار، اپنے کام کے بارے میں پرجوش، قانون اور معاشیات کے بارے میں جاننے والا، انگریزی میں روانی - خود مطالعہ کے ذریعے، بندیت نے اپنے کام میں تیزی سے مہارت حاصل کی، پیشہ ورانہ صحافتی سرگرمیاں چلائیں، وسیع سماجی تعلقات قائم کیے، اور میڈیا اور سرکاری افسران میں اثر و رسوخ اور وقار حاصل کیا۔

یہ مبالغہ آرائی نہیں ہے جب ساتھی صحافی بندیت کو دونوں ممالک کے پریس اور میڈیا کے درمیان دوستی کی علامت سمجھتے ہیں۔ وہ شخص جس نے ویتنام اور تھائی لینڈ کے پریس اور میڈیا کے درمیان تعاون کی بنیاد رکھنے میں کردار ادا کیا۔ صحافی بندیت نے ایک بار کہا: "میرے لیے، ویتنام میں کچھ بہت عجیب، بہت خاص ہے۔ ویتنام ہمیشہ میرے دل میں رہتا ہے۔ ویتنام میں میرے بہت سے قریبی دوست ہیں؛ میں انہیں ہر روز یاد کرتا ہوں۔" 1998 سے، میڈیا انڈسٹری میں انتظامی عہدوں سے سبکدوش ہونے کے بعد، ہر سال اس نے ویتنام کے دوستوں اور ساتھیوں کے درمیان روابط کو فعال طور پر منظم کیا ہے تاکہ وہ گولڈن پگوڈا کی دوستانہ سرزمین سے آنے والے ساتھیوں کے ساتھ تبادلہ خیال کریں۔

صحافی Huu Minh، نصف صدی سے زیادہ عرصہ قبل بنکاک میں مقیم ویتنام نیوز ایجنسی کے سابق نمائندے، اور مجھے اکثر مسٹر بندیت سے ملنے اور بات کرنے کا موقع ملا۔ صحافی ہونگ پھونگ، ہو چی منہ سٹی جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے نائب صدر، اور میں بنکاک گئے۔ ہم کسی ہوٹل میں ٹھہرنے کے بجائے ان کی پرجوش دعوت پر ان کے گھر ٹھہرے۔ ہم نے زندگی اور پیشے کے بارے میں بہت سی چیزوں کے بارے میں بات کی۔ جب بھی ہم ملے، وہ خلوص سے اپنے ساتھیوں کی صحت کے بارے میں پوچھتا۔ انہوں نے صحافیوں فان کوانگ اور آنجہانی صحافی ٹران کونگ مین کا ذکر کیا - ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے دو سابق رہنما جن سے وہ پیار اور عزت کرتے تھے۔ ان کی "شروعات" کی دلکش یادیں تھیں۔ صحافی اور جنرل ٹران کانگ مین شدید بیمار تھے۔ اس دن، ویتنامی صحافیوں کے ایک گروپ کی رہنمائی کرتے ہوئے تھائی لینڈ میں ایک مندر کا دورہ کرتے ہوئے، اس نے جنرل مین کے نجی گھر میں گھنٹی بجا کر دعا کرنے کے لیے فون کیا، اس امید پر کہ جنرل مین جلد صحت یاب ہو جائیں گے۔ کئی سال گزر چکے ہیں، پیشہ ورانہ "بدقسمتی" کا سامنا کرتے وقت وہ اب بھی صحافی ٹران مائی ہان کا ذکر ہمدردی اور سمجھ بوجھ کے ساتھ کرتے ہیں۔ ان کی شراب کی کابینہ میں اب بھی شراب کی 2 بوتلیں موجود ہیں جو آنجہانی صحافی ٹران کانگ مین اور صحافی ٹران مائی ہان نے کئی دہائیاں قبل بطور تحفہ بھیجی تھیں۔ اس دن جب اسے اپنے گھر پر ویتنام کے صحافیوں کے ایک گروپ کو ملنے کا موقع ملا تو اس نے اور اس کے ساتھیوں نے پرانی دوستی اور پرانی دوستی کو یاد کرنے کے لیے تھوڑا سا گھونٹ پیا۔ جب بھی میں نے اس کا مشاہدہ کیا، میں نے اچانک سوچا، ویتنام میں، قریبی دوستوں کے ساتھ، کتنے لوگ اس کے جیسے وفادار اور پیار کرنے والے تھے۔

وہ اکثر صحافیوں Nguyen Kim Toan (Hai Phong)، آنجہانی صحافی Nguyen Viet Khai (Quang Ninh)، Xuan Luong، Phuong Hong (Da Nang)، Hong Phuong، آنجہانی صحافی Dinh Phong، خاتون صحافی Hang Nga (Ho Chi Minh City)، آنجہانی صحافی Tran Quang Huy (Vung Tau) وغیرہ کا ذکر کرتے تھے۔ اتفاق سے، وہ وہ شخص تھا جس نے آنجہانی صحافی Nguyen Viet Khai کی بیٹی کو کامل تربیت اور پختگی حاصل کرنے کے لیے - بنکاک کی ایک یونیورسٹی میں اسکالرشپ پروگرام کے تحت منسلک کیا اور مدد کی۔

ویتنام کے ساتھیوں سے ملاقات اور گپ شپ کرتے ہوئے انہوں نے اپنے صحافتی کیرئیر میں ویتنام سے متعلق دو تاریخی انٹرویوز کا فخریہ ذکر کیا۔ 1978 میں، جنوب کی مکمل آزادی اور ویتنام کے دوبارہ اتحاد کے تین سال بعد، 40 تھائی تاجروں اور تجارتی کارکنوں کا ایک وفد پہلی بار ہنوئی آیا۔ بندیت راجاواتنادھنین واحد تھائی صحافی تھے جو وفد میں شامل ہونے کے لیے مدعو تھے اور وہ پہلے صحافی بھی تھے جنہیں وزیر اعظم کے دفتر میں وزیر اعظم فام وان ڈونگ سے ملاقات اور انٹرویو کرنے کا اعزاز حاصل ہوا - ہنوئی کے عوام اور ویتنام کی عظیم فتح کے بارے میں۔ انہوں نے تبصرہ کیا: "وزیر اعظم فام وان ڈونگ ایک شاندار سیاست دان ہیں، لیکن وزیر اعظم حیرت انگیز طور پر دوستانہ، سادہ اور گہرے ہیں۔" اس ملاقات اور انٹرویو کے بعد، ان کے تھائی ساتھی بندیت راجاوتنادھنن کا دل تقریباً اپنے ویتنامی دوستوں کے ساتھ ہم آہنگ تھا۔

1993 میں، جب وہ آسیان صحافیوں کی فیڈریشن کے صدر اور ویتنام کے دورے کے لیے آسیان صحافیوں کے وفد کے سربراہ تھے، وفد کو ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کے جنرل سیکرٹری ڈو موئی نے پرتپاک استقبال کرنے کا اعزاز حاصل کیا۔ انہوں نے یاد کیا کہ اس وقت، جب وہ ابھی آسیان صحافیوں کے وفد کے ارکان سے ملے تھے، جنرل سکریٹری ڈو موئی نے گرمجوشی سے پوچھا: "کیا صحافی فان کوانگ (اس وقت ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے صدر) اور ویتنام کے صحافیوں نے آپ کی رہائش، دیکھنے کی جگہوں اور کام کرنے کا اچھی طرح خیال رکھا؟"۔ وفد کے سربراہ بندیت نے جواب دیا: "ویت نامیوں نے ہمارا بہت اچھا خیال رکھا۔" انہوں نے کہا: "جنرل سکریٹری - ویتنام کے اعلیٰ ترین رہنما بہت پیار کرنے والے، قریبی، کھلے اور سادہ ہیں۔" ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے دفتر کی طرف سے بھیجی گئی جنرل سکریٹری ڈو موئی کے ساتھ ان کی تصویر 63/2 Petkasem Rd کے کمرے میں پختہ طور پر لٹکائی گئی ہے۔ Bangkhae, Bangkok 10160. وہ اسے ایک اعزاز سمجھتا ہے، ایک پیشہ ورانہ یاد ہمیشہ کے لیے اس کے دل میں کندہ ہے۔

ایک صحافی کے طور پر اپنے کیریئر کے دوران، صحافی-سیاستدان بندیت راجوتنادھانین نے 20 سے زائد مرتبہ ویتنام کا دورہ کیا اور کام کیا۔ اس نے شمال سے جنوب تک، شمالی ترین علاقے، شمال مشرقی لینگ سون، کوانگ نین سے مرکزی صوبوں، میکونگ ڈیلٹا تک کا سفر کیا۔ اپنی روڈ ڈائری میں اس نے ویتنامی پریس میں تقریباً 200 قریبی دوستوں کے نام اور پتے درج کیے تھے۔ وہ ویتنامی کھانوں کے بارے میں پرجوش تھا، بہت سے ویتنامی دیہی علاقوں کو جانتا تھا، اور بہت سے ویتنامی پکوانوں سے لطف اندوز ہوتا تھا جن کا مزہ ہر ویتنامی شخص کو نہیں ملتا تھا۔ مجھے کئی بار ان کے ساتھ جانے کا موقع ملا، شاذ و نادر ہی اسے گاتے ہوئے دیکھا، لیکن حیرت کی بات یہ ہے کہ دریائے ہان - دا نانگ کے ایک ریسٹورنٹ میں اس نے گانا گایا اور تھائی صحافیوں کے گروپ نے پرجوش انداز میں گایا: "ہم سب اس دنیا میں ہیں، دوستی کی کوئی سرحد نہیں، یہاں ہم سب بھائی ہیں، دوستی سمندر کی طرح وسیع ہے، وہ اکٹھے انسانوں کے لیے محبت، خوشی کے لیے اکٹھے ہیں۔" اپنے پورے خلوص کے ساتھ گایا، دریائے ہان پر پارٹی کو متاثر کن بنایا، ایک خوبصورت یاد بن گیا، ایک پیشہ ورانہ یاد جو کبھی ختم نہیں ہوگی۔

مجھے ایک ویتنامی ساتھی کی یاد آج بھی یاد ہے جو بنکاک آیا اور اسے تفریحی اور جنسی سیاحتی مقامات پر گھسنے کے لیے لے جانے کو کہا۔ وہ خاموش رہا۔ میٹنگ کے اختتام پر، اس نے مجھ سے سرگوشی کی: " کولیگ ایکس کی تجویز مناسب اور ناممکن نہیں ہے۔ وہاں جانے کا کوئی فائدہ نہیں۔ جہاں تک صحافت کا تعلق ہے، لوگ اس پر بہت بات کر چکے ہیں، اب کوئی نئی بات نہیں ہے ۔" اس کی رائے درست ہے۔ صحافی بندیت راجوتنادھنین کی ہمت اور معیار بھی یہی ہے۔

گزشتہ برسوں میں میں نے روزمرہ کی زندگی سے اس میں بہت سی ایسی چیزیں دیکھی ہیں جن کے لیے بعض اوقات کام کے بھنور لوگوں کے پاس وقت کم ہوتا ہے۔ اس کی بیوی، Can-cha-na، نے بتایا: " وہ اپنی ماں، اپنے بہن بھائیوں سے پیار کرتا ہے، اور اپنے دوستوں اور پڑوسیوں کے ساتھ بہت قریبی اور دوستانہ ہے۔ وہ وقت کی پرواہ کیے بغیر، تھکے ہوئے بغیر کام کرتا ہے، اور کبھی آرام نہیں کرتا۔ ہر صبح، وہ اور پانچ یا سات پرانے دوست ایک دوسرے کو ورزش کرنے اور سیر کے لیے جاتے ہیں۔ ایک گھنٹے بعد، دوستوں کا پورا گروپ اس کے گھر جمع ہوتا ہے، ناشتہ کرکے چائے پیتا ہے اور چائے پیتا ہے۔ دل لگی دوستوں کو، وہ کبھی اپنی بیوی اور بچوں کو پریشان نہیں کرتا ۔" اس کی تین بیٹیاں، پھان-دا-چوہ، پھان-تھی-فا، اور پھا-رانان، اسے ہمیشہ جدوجہد، خود سیکھنے اور ترقی کا بت مانتی ہیں۔ آسٹریلیا میں بزنس ایڈمنسٹریشن میں ماسٹر کی ڈگری کے ساتھ گریجویشن کرنے والی خوبصورت سب سے چھوٹی بیٹی، فا-رانان نے اعتراف کیا: " میرے والد کی مرضی اور عزم میرے لیے آج کی مشکلات اور سستی پر قابو پانے کے لیے ایک مثال ہے۔"

اس کے لیے، " وطن ایک کیریئر کا گہوارہ ہے"، "ماں اس زندگی میں سب کچھ ہے "، اپنی ماں کو دینے کے لیے اپنے پہلے مہینے کی پروبیشنری تنخواہ اپنے آبائی شہر واپس لانے کے لیے بس کے سفر کو یاد کرتے ہوئے، اس نے اپنے ویتنام کے ساتھیوں سے کہا کہ بچوں کو اچھی طرح سے تعلیم دینے کے لیے، والدین کو ایک مثال قائم کرنی چاہیے، اپنے بچوں سے پیار کرنا چاہیے، لیکن انھیں کبھی خراب نہ کریں۔ صحیح معنوں میں بڑے ہونے کے لیے، بچوں کو بڑھنے کے لیے خودمختار ہونا چاہیے، اپنے والدین پر بھروسہ یا ان پر بھروسہ نہیں کرنا چاہیے۔ آئیے بچوں کو بتاتے ہیں کہ کس طرح انہوں نے کام کرنے، بچت اور بچت سے کمائی ہوئی رقم سے پیار کیا ہے۔ ان کی پوری زندگی صحافت کے بارے میں پرجوش رہی ہے - ہمیشہ عزم، عزم، آزادی، اور خود اعتمادی کی ایک چمکتی ہوئی مثال ہے۔ انہوں نے اعتراف کیا، " جب بچے اپنی زندگی کا خیال رکھ سکتے ہیں، چھٹیوں پر، سالگرہ پر اور جب وہ چھٹیوں پر جاتے ہیں، اگر ان کے بچے انہیں پیسے دیں تو والدین کو اسے قبول کرنا چاہیے، ایسے وقت آئے گا جب انہیں اس کی ضرورت ہو گی - کبھی اپنے لیے اور کبھی اپنے بچوں کے لیے۔"

صحافی بندیت کا اپنے بچوں کی پرورش کا فلسفہ اور تجربہ بہت معقول ثابت ہوا ہے۔ اس کی بدولت، اس کے تمام بچے کامیاب، بالغ، اچھے سلوک، اور انتہائی خودمختار ہو گئے ہیں۔ ان کا بڑا بیٹا نہ صرف شکل و صورت میں بلکہ ان کی آزاد اور محنتی شخصیت میں بھی ان سے مشابہت رکھتا ہے۔ یہ وہ خوشی اور مسرت بھی ہے جو صحافی بندیت راجوتنادھنین نے اپنی زندگی میں حاصل کی ہے - ایک کامیاب کیریئر کے ساتھ، دوستوں اور ساتھیوں کی طرف سے ہمیشہ پیار اور احترام کیا جاتا ہے۔

ساتھی بندیت راجاوتنادھنن 4 جون 1938 کو پیدا ہوئے۔ ویتنام کے حساب کے مطابق، وہ جنگل کے بادشاہ ٹائیگر کے سال میں پیدا ہوئے۔ ان کا انتقال 23 نومبر 2023 کو 85 سال کی عمر میں ہوا۔ ایک طویل سفر کے بعد، میں نے یہ مضمون تھائی پریس کے ایک قریبی ساتھی، ان کے لیے الوداعی بخور کی چھڑی کے طور پر لکھا - تجربہ کار صحافی بندیت راجوتنادھن۔

صحافی فام کوک ٹون

ماخذ: https://www.congluan.vn/thuong-tiec-dong-nghiep-bandhit-rajavatadhanin-post273694.html