گٹار کی آواز آج بھی پیپلز ٹیچر تھائی تھی لین کی یاد میں گونجتی ہے۔

(فادر لینڈ) - 28 دسمبر کی شام کو، ویتنام کی نیشنل اکیڈمی آف میوزک پیپلز ٹیچر تھائی تھی لین کی یاد میں ایک خصوصی کنسرٹ "پیانو کی آواز اب بھی گونجتی ہے" کا انعقاد کرے گی، جو ان 7 افراد میں سے ایک ہیں جنہوں نے ویتنام میوزک اسکول (اب ویتنام نیشنل اکیڈمی آف میوزک) کے قیام میں حصہ لیا تھا، جو پیانو اسکول کے پہلے اور طویل ترین ٹیچر ہیں۔

پیپلز ٹیچر (ND) تھائی تھی لین 4 اگست 1918 کو سائگون کے ایک معزز دانشور گھرانے میں پیدا ہوئے۔ اس کے والد انجینئر تھائی وان لین تھے، جو فرانس میں گریجویشن کرنے والے پہلے ویتنامی انجینئروں میں سے ایک تھے۔ اس کی بہن تھائی تھی لینگ تھی، پہلی ویتنامی کمپوزر اور پیانوادک تھی جس نے پیرس کنزرویٹری آف میوزک سے کارکردگی اور کمپوزیشن دونوں میں گریجویشن کیا۔ اس کا بھائی وکیل تھائی وان لنگ تھا، جو پہلی مدت کے قومی اسمبلی کے مندوب تھا، ایک شہید جو 1946 میں مر گیا تھا اور اس کا نام ہو چی منہ شہر کے وسط میں ایک گلی کو دیا گیا تھا۔

تھائی تھی لین نے 4 سال کی عمر میں کانونٹ اسکول اور فرانسیسی بچوں کے ابتدائی اسکول میں 7 سال تک پیانو کی تعلیم حاصل کی۔ 11 سال کی عمر میں، میری کیوری ہائی اسکول میں پڑھتے ہوئے، اس نے اپنے پیشہ ورانہ کیریئر کا آغاز استاد آرمنڈے کارون کے ساتھ کیا، جنہوں نے پیرس کنزرویٹری میں پیانو میں پہلا انعام جیتا، جو پیرس کنزرویٹری کے پروفیسر آئسڈور فلپ کے طالب علم تھے، اور 1883 میں پیانو کی کارکردگی میں پہلا انعام حاصل کیا۔

ارمنڈے کارون کی ایک بہترین طالبہ کے طور پر، 16 سال کی عمر میں اس نے سائگون سٹی ہال میں اپنی پہلی عوامی کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔

1946 میں، وہ موسیقی میں اپنی اعلیٰ تعلیم جاری رکھنے کے ارادے سے فرانس چلی گئیں، لیکن ویتنام کے تاریخی واقعات کے پیش نظر، وہ 1948 میں پیرس سے پراگ کے لیے روانہ ہوئیں اور یورپ کے قدیم ترین میوزک اسکولوں میں سے ایک پراگ کنزرویٹری میں پیانو پرفارمنس کی تعلیم حاصل کی۔ اس نے 1951 میں پروفیسر ایما ڈولیزالووا کی کلاس سے ایک بہت بڑے پرفارمنس پروگرام کے ساتھ آنرز کے ساتھ گریجویشن کیا جس میں D. Scarlatti، JS Bach، LV Beethoven اور B. Smetana کے کام شامل ہیں۔

1951 کے آخر میں، وہ مزاحمت میں شامل ہونے اور سنٹرل پرفارمنگ آرٹس گروپ میں کام کرنے کے لیے اپنے شوہر کے ساتھ ویت باک چلی گئیں۔ 1954 کے اوائل میں، اس نے چین کے شنگھائی میں امن کوئر میں شمولیت اختیار کی، جب اس سال کے موسم خزاں میں دارالحکومت پر قبضہ کیا گیا تو ریڈیو پر نشر ہونے والے پروگراموں کی ریکارڈنگ کی۔ 1955 کے اواخر میں، وہ اور گلوکارہ من ڈو چیکوسلواکیہ گئیں تاکہ سوپرافون کے ساتھ ڈیموکریٹک ریپبلک آف ویتنام کی پہلی میوزک ڈسک ریکارڈ کر سکیں۔

نومبر 1956 میں، وہ ان سات موسیقاروں میں سے ایک تھیں جنہوں نے ویتنام میوزک اسکول کی بنیاد رکھی اور 1977 میں اپنی ریٹائرمنٹ تک پیانو ڈپارٹمنٹ کی پہلی سربراہ رہیں۔ اسکول کے ساتھ 20 سال سے زیادہ کی وابستگی کے دوران، بشمول جنگ کے سال، مشکلات اور انخلاء کی جگہوں کی کمی، اس نے پروگرام مرتب کیا، نصاب تیار کیا، کئی نسلوں کی براہ راست تربیت اور تربیت کی۔ لیکچررز اور پیانو فنکار۔ ان میں سے بہت سے مشہور فنکار، موسیقار اور اساتذہ بن گئے جیسے کہ Nguyen Huu Tuan، Hoang My، Phuong Chi، Tuyet Minh، Kim Dung Tran Thu Ha اور Do Hong Quan۔ ان میں سب سے نمایاں ڈانگ تھائی سن، اس کا سب سے چھوٹا بیٹا ہے، جو چوپین انٹرنیشنل پیانو مقابلے میں پہلا انعام جیتنے والا پہلا ایشیائی تھا۔

بائیں سے دائیں: پیپلز آرٹسٹ کووک ہنگ، ویتنام نیشنل اکیڈمی آف میوزک کے انچارج ڈپٹی ڈائریکٹر؛ پیپلز آرٹسٹ تھائی تھی لین کے دو بچے: پروفیسر، پیپلز آرٹسٹ ٹران تھو ہا اور آرکیٹیکٹ ٹران تھانہ بنہ خصوصی کنسرٹ کے بارے میں اشتراک کرتے ہیں "آلہ کی آواز اب بھی ہمیشہ کے لئے گونجتی ہے"

اپنے تدریسی کیرئیر کے علاوہ وہ پرفارمنس میں بھی مسلسل سرگرم رہی ہیں۔ وہ 1950 کی دہائی کے آخر میں ہنوئی میں تلاوت کرنے والی پہلی شخصیت تھیں، اور ہنوئی اور ہائی فوننگ اوپیرا ہاؤسز میں سابق سوویت یونین کے ماہرین جیسے پروفیسر خودجایف (وائلن) اور فیڈوشینکو (وائلنسل) کے ساتھ کنسرٹس میں حصہ لیتی تھیں۔ اس نے نہ صرف بڑے، روشن روشنی والے آڈیٹوریموں میں بلکہ انخلاء کوآپریٹو گودام کے صحن میں چاندنی کی محفلوں میں بھی پرفارم کیا، جیسے چوپین کے کاموں کے ساتھ موضوعاتی راتیں یا پروفیسر وو ہوونگ (وائلونسل) اور لی بیچ (بانسری) کے ساتھ ٹریو ویبر کا کنسرٹ۔

اپنی زندگی کے دوران، اس نے کہا کہ اس کا سب سے بڑا اثاثہ اس کے تین بچے تھے۔ پیپلز آرٹسٹ ڈانگ تھائی سن کے علاوہ، ان کی ایک اور مشہور "سابقہ ​​طالب علم" ان کی بیٹی، پروفیسر اور پیپلز آرٹسٹ تران تھو ہا - پیانو ڈیپارٹمنٹ کی سابق سربراہ، اکیڈمی آف میوزک کے سابق ڈائریکٹر، تزئین و آرائش کے دور میں محنت کا ہیرو۔ اور اس کا بیٹا، آرکیٹیکٹ ٹران تھانہ بن، اگرچہ میوزیکل کیرئیر کو آگے نہیں بڑھا رہا تھا، پھر بھی اس نے اکیڈمی آف میوزک میں بطور معمار، پوری نئی سہولت اور جدید کنسرٹ ہال کے ڈیزائنر کے طور پر اپنا نشان چھوڑا۔

پیپلز آرٹسٹ تھائی تھی لین اور اس کا بیٹا - پیپلز آرٹسٹ ڈانگ تھائی سن

پروفیسر، پیپلز آرٹسٹ ٹران تھو ہا نے شیئر کیا، میری والدہ کی زندگی میں صرف دو خواہشات تھیں: پیانو کے طالب علموں کی اگلی نسل کی دیکھ بھال اور انہیں تعلیم کیسے دی جائے اور اسکول آف میوزک کے لیے سہولیات تیار کی جائیں۔ 31 جنوری 2023 کو وہ ہنوئی میں انتقال کر گئیں۔ اس کی زندگی ایک لیجنڈ کی طرح تھی، اور وہ افسانہ ایک نایاب ریکارڈ کے ساتھ لکھا گیا تھا: ایک صدی سے زیادہ پرانا ایک فنکار جو اب بھی تعلیم اور کارکردگی کا مظاہرہ کر رہا ہے۔ وہ نہ صرف تین بچوں کی ماں تھیں بلکہ ویت نامی پیانوادکوں کی کئی نسلوں کی ماں اور افسانوی استاد بھی تھیں۔

میوزک نائٹ "پیانو کی آواز اب بھی ہمیشہ کے لئے گونجتی ہے" لیکچررز - ویتنام اکیڈمی آف میوزک کے پیانو ڈیپارٹمنٹ کے فنکاروں کی شرکت کے ساتھ ، جو لیکچررز کی نسلوں کی نمائندگی کرتے ہیں - شعبہ کے طلباء۔ طالب علموں کی پہلی نسل جنہوں نے ان سے براہ راست سیکھا، اب ان کے 80 کی دہائی میں، جیسے کہ قابل فنکار کم ڈنگ اور ہونہار آرٹسٹ ٹوئیت من، نوجوان نسلوں تک - آج شعبہ کے کلیدی لیکچرار، طلباء کے طلباء جیسے ڈاکٹر ڈاؤ ترونگ ٹوین، شعبہ کے سربراہ، ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر پی ہوونگ کونسل کے چیئرمین، ہوون کونسل کے طلباء سے... پروفیسر، پیپلز آرٹسٹ ٹران تھو ہا اپنے پوتے پوتیوں اور پوتے پوتیوں کو، پیانو کی آوازیں لامتناہی طور پر گونجتی ہیں۔

خاص طور پر، پروگرام کا حصہ II پیپلز آرٹسٹ ڈانگ تھائی سن کی طرف سے اپنی والدہ کو اپنے پسندیدہ گانوں کے ساتھ ایک خصوصی تحفہ ہے۔

ماخذ: https://toquoc.vn/tieng-dan-con-mai-ngan-vang-tuong-nho-nha-giao-nhan-dan-thai-thi-lien-20241223195848268.htm