ترقی کو فروغ دینے، میکرو اکنامک استحکام کو برقرار رکھنے، افراط زر کو کنٹرول کرنے اور معیشت کے بڑے توازن کو یقینی بنانے کو ترجیح دینا جاری رکھیں۔

(MPI) – 21 اکتوبر 2024 کی صبح 15ویں قومی اسمبلی کے 8ویں اجلاس کے افتتاحی اجلاس میں، وزیر اعظم فام من چن نے 2024 میں سماجی و اقتصادی ترقی کے منصوبے کے نفاذ کے نتائج کے بارے میں ایک خلاصہ رپورٹ پیش کی۔ 2025 میں سماجی و اقتصادی ترقی کا منصوبہ پیش کیا اور کہا کہ 2025 کا عمومی ہدف ترقی کو فروغ دینا، میکرو اکنامک استحکام کو برقرار رکھنا، افراط زر کو کنٹرول کرنا، معیشت کے بڑے توازن کو یقینی بنانا ہے۔ اداروں اور قوانین کو مکمل کرنا؛ بنیادی ڈھانچے کی ترقی؛ انسانی وسائل کے معیار کو بہتر بنانا؛ سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی، جدت ڈیجیٹل تبدیلی، سبز تبدیلی، اور سرکلر اکانومی۔

وزیر اعظم فام من چن بول رہے ہیں۔ تصویر: Quochoi.vn

اس کے ساتھ ثقافت کو فروغ دینا، سماجی تحفظ کو یقینی بنانا، لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنانا؛ بدعنوانی، منفی، اور فضلہ کے خلاف جنگ؛ قومی دفاع اور سلامتی کو مستحکم اور مضبوط بنانا، آزادی اور خودمختاری کی مضبوطی سے حفاظت کرنا؛ سیاسی تحفظ، نظم و نسق اور سماجی تحفظ کو برقرار رکھنا؛ خارجہ امور اور بین الاقوامی انضمام کو فروغ دینا؛ بین الاقوامی میدان میں اپنے ملک کے وقار اور مقام کو بڑھانا۔

اہم اہداف: مکمل رپورٹ میں بتایا گیا ہے، بشمول تقریباً 6.5 - 7% کی جی ڈی پی کی نمو اور بلند شرح نمو حاصل کرنے کی کوشش کرنا (7 - 7.5%)؛ اوسط کنزیومر پرائس انڈیکس (سی پی آئی) کی شرح نمو تقریباً 4.5 فیصد؛ کثیر جہتی غربت کے معیارات کے مطابق غربت کی شرح تقریباً 0.8 سے 1 فیصد تک کم ہوئی...

مقررہ اہداف کو حاصل کرنے کے لیے، وزیر اعظم نے 2025 کے لیے گیارہ اہم کاموں اور حلوں کا خاکہ پیش کیا۔ اس کے مطابق، سب سے پہلے ترقی کو فروغ دینے، روایتی ترقی کے ڈرائیوروں کی تجدید کو جاری رکھنے، اور ترقی کے نئے ڈرائیوروں کو مضبوطی سے فروغ دینے کو ترجیح دیں۔

سال کے آغاز سے، خاص طور پر اہم قومی پروگراموں، منصوبوں اور کاموں کے لیے عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم کو تیز کریں۔ غیر ملکی سرمایہ کاری کے سرمائے کو منتخب طور پر راغب کریں۔ مضبوطی سے کیپٹل مارکیٹ، گھریلو مارکیٹ کی ترقی، کھپت کی حوصلہ افزائی. سامان کی سپلائی اور قیمتوں کو اچھی طرح سے کنٹرول کریں، خاص طور پر ضروری اشیاء۔ تجارتی فروغ کو مضبوط بنانا؛ نئی منڈیوں کو وسعت اور مؤثر طریقے سے استعمال کریں۔

ترقی کے نئے ڈرائیورز، خاص طور پر ڈیجیٹل تبدیلی، سبز تبدیلی، اور نئی، ہائی ٹیک انڈسٹریز اور فیلڈز (جیسے سیمی کنڈکٹر چپس، مصنوعی ذہانت، کلاؤڈ کمپیوٹنگ، انٹرنیٹ آف تھنگز وغیرہ) کو فروغ دیں۔ سیمی کنڈکٹر انڈسٹری کی ترقی کی حکمت عملی کو مؤثر طریقے سے نافذ کریں۔

دوسرا، میکرو استحکام کو برقرار رکھنا، افراط زر کو کنٹرول کرنا، اور معیشت کے بڑے توازن کو یقینی بنانا۔ میکرو اکنامک مینجمنٹ کی پالیسیوں کو ہم آہنگی سے، قریب سے اور مؤثر طریقے سے مربوط کریں۔ کریڈٹ کے معیار کو بہتر بنائیں؛ 15 فیصد سے زیادہ کریڈٹ گروتھ کے لیے کوشش کریں۔ خراب قرضوں کو سنبھالنے اور خاص طور پر کنٹرول شدہ کمرشل بینکوں کو سنبھالنے کے ساتھ مل کر کریڈٹ اداروں کی تنظیم نو پر توجہ دیں۔

مالیاتی نظم و ضبط کو مضبوط بنائیں - ریاستی بجٹ؛ سختی سے انتظام کریں، درست، کافی اور بروقت وصولی کو یقینی بنائیں، 2025 میں ریاستی بجٹ کی وصولی 2024 کے مقابلے میں کم از کم 5% زیادہ ہونے کی کوشش کریں۔ اخراجات کو اچھی طرح سے بچائیں، خاص طور پر باقاعدہ اخراجات؛ بجٹ خسارے اور عوامی قرضوں کو محفوظ اور معقول حدود میں کنٹرول کریں، ترقی کے لیے مزید وسائل کو متحرک کرنے کے لیے گنجائش سے فائدہ اٹھائیں۔

تیسرا، "سخت نظم و نسق اور ترقی دونوں کی تخلیق، ترقی کے وسائل کو زیادہ سے زیادہ، نئی ترقی کی جگہ پیدا کرنے" کی اختراعی سوچ کے ساتھ ترقیاتی اداروں میں ایک مضبوط پیش رفت کریں، خاص طور پر نئے دور میں جدت۔ پارٹی کی پالیسیوں کو مکمل اور فوری طور پر ادارہ جاتی بنائیں۔ مسودہ قوانین، آرڈیننسز اور قراردادوں کی پیشرفت اور معیار کو یقینی بنانا؛ قومی اسمبلی کی طرف سے منظور شدہ قوانین اور قراردادوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا۔ فوری طور پر نظرثانی کریں اور قانونی ضوابط کو مکمل کریں، اوورلیپ اور کمی کو دور کریں۔ کس سطح پر مسئلہ کو فعال اور فعال طور پر ترمیم کیا جانا چاہئے.

انتظامی طریقہ کار کو کم اور آسان بنائیں۔ ایک ہموار، موثر اور موثر اپریٹس بنانا جاری رکھیں۔ وسائل کی تقسیم کے ساتھ وکندریقرت اور اختیارات کی تفویض کو فروغ دینا؛ ہر سطح پر پہل، خود انحصاری اور خود انحصاری کو فروغ دینا؛ "پوچھنا - دینے" کے طریقہ کار کو پوری طرح سے ختم کریں۔ عوامی خدمت کے یونٹوں کو پختہ طریقے سے اختراع اور دوبارہ ترتیب دینا؛ ضلعی اور کمیون کی سطح کے انتظامی اکائیوں کی تنظیم نو کو تیز کرنا۔ قومی ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دیں اور پروجیکٹ 06 کو مؤثر طریقے سے نافذ کریں۔

چوتھا، کلیدی اور اہم قومی بنیادی ڈھانچے کے نظام کو مکمل کرنے پر توجہ مرکوز کریں، خاص طور پر نقل و حمل کے بنیادی ڈھانچے، توانائی، اور موسمیاتی تبدیلی کے موافقت سے متعلق اسٹریٹجک پروجیکٹس... سائٹ کلیئرنس میں مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کریں اور خام مال کی فراہمی کو یقینی بنائیں۔ 3,000 کلومیٹر ایکسپریس وے کو مکمل کرنے کی کوشش کریں اور لاؤ کائی - ہنوئی - ہائی فونگ ریلوے کی تعمیر شروع کرنے کی کوشش کریں۔ 2025 میں شمالی - جنوبی ہائی اسپیڈ ریلوے پروجیکٹ کے لیے سرمایہ کاری کے طریقہ کار کو فعال طور پر مکمل کریں۔

آٹھویں پاور پلان کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا۔ بجلی، قابل تجدید توانائی اور ہائیڈروجن کی ترقی کے لیے میکانزم اور پالیسیاں تیار کریں۔ زرعی اور دیہی بنیادی ڈھانچے کی ترقی میں سرمایہ کاری کو فروغ دینا، موسمیاتی تبدیلیوں کے مطابق ڈھالنا؛ قومی ڈیجیٹل انفراسٹرکچر، انوویشن انفراسٹرکچر، وغیرہ۔

پانچویں، ڈیجیٹل تبدیلی، گرین ٹرانسفارمیشن، مساوی اور پائیدار توانائی کی تبدیلی سے وابستہ صنعتوں اور شعبوں کی تنظیم نو کو فروغ دینا۔ معاون صنعتوں اور خدمات کی ترقی کو فروغ دینا؛ سیمی کنڈکٹر انڈسٹری کی ترقی کی حکمت عملی کو مؤثر طریقے سے نافذ کریں۔ زرعی شعبے کی کارکردگی، پائیداری، اور کثیر قدر کے انضمام کی طرف تنظیم نو کریں؛ 1 ملین ہیکٹر اعلی معیار کے، کم اخراج والے چاول تیار کرنے کے منصوبے کو مؤثر طریقے سے نافذ کریں۔ 2025 تک 20 ملین بین الاقوامی زائرین تک پہنچنے کی کوشش کریں۔

چھٹا، اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کی ترقی پر توجہ دیں۔ 2025 تک عالمی جدت طرازی کے انڈیکس میں آسیان کے تین سرفہرست ممالک میں شامل ہونے کی کوشش کریں۔ تعلیم اور تربیت کو بنیادی اور جامع طور پر اختراع کرنا جاری رکھیں۔ ایک سیکھنے والا معاشرہ اور زندگی بھر سیکھنے کی تعمیر کریں۔ ہائی ٹیک ترقی کی خدمت کے لیے 50,000 سیمی کنڈکٹر انجینئرز اور انسانی وسائل کو تربیت دینے کے منصوبوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کریں۔ ماحولیاتی نظام اور نیشنل انوویشن سینٹر کی تاثیر کو فروغ دیں۔

ساتویں، ثقافت کی ترقی، لوگوں کی مادی اور روحانی زندگی اور صحت کو بہتر بنانا۔ ملک کی اہم تعطیلات اور اہم تقریبات کو منانے کے لیے سرگرمیوں کو اچھی طرح سے منظم کریں۔ ثقافتی اقدار اور قومیت کے تحفظ، زیبائش اور فروغ پر زیادہ توجہ دیں۔ ثقافتی صنعت کی ترقی کو فروغ دینا؛ 2025-2035 کی مدت کے لیے ثقافتی ترقی کے قومی ہدف کے پروگرام کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا۔ انقلابی شراکت، پائیدار غربت میں کمی، اور کمزور گروہوں کی مدد کرنے والے لوگوں کے لیے پالیسی کو اچھی طرح سے نافذ کریں۔ 2025 کے آخر تک تمام عارضی اور خستہ حال مکانات کو ختم کرنے اور 100,000 سے زیادہ سوشل ہاؤسنگ یونٹس کو مکمل کرنے کی کوشش کریں۔ کوریج کو وسعت دیں اور سوشل انشورنس اور بے روزگاری انشورنس کے شرکاء کو تیار کریں۔ طلب اور رسد کے درمیان تعلق کو مضبوط کرنا، ایک جامع، پائیدار، جدید اور مربوط لیبر مارکیٹ تیار کرنا؛ پیشہ ورانہ حفاظت اور حفظان صحت کا اچھا کام کریں۔

طبی معائنہ اور علاج کی صلاحیت کو بہتر بنانا جاری رکھیں؛ وبائی امراض کو اچھی طرح سے کنٹرول کریں؛ دور دراز کے طبی معائنے اور علاج کی سرگرمیوں کو بڑھانا، معاونت میں اضافہ کرنا اور تکنیکوں کی نچلی سطح تک منتقلی؛ انتظامی حدود کے بغیر ہیلتھ انشورنس کا استعمال کریں؛ خوراک کی حفاظت کو یقینی بنانے پر توجہ دیں۔ خواتین کی ترقی کے لیے نسل، مذہب، عقیدہ، بزرگوں، نوجوانوں کے لیے کام، صنفی مساوات پر اچھی طرح سے پالیسیاں نافذ کریں۔ بچوں کے لیے محفوظ، دوستانہ اور صحت مند ماحول پیدا کریں۔ سماجی برائیوں کی روک تھام اور جنگ کو مضبوط بنائیں۔ قومی ہدف کے پروگراموں کے نفاذ کے 5 سالوں کا خلاصہ کریں اور اگلی مدت کے لیے عمل درآمد کے مواد کو تیار کریں۔ معلومات اور مواصلات کو فروغ دینا، معاشرے اور لوگوں کے درمیان اتفاق رائے پیدا کرنا۔

آٹھواں، موسمیاتی تبدیلیوں کا فعال طور پر جواب دینا، قدرتی آفات کو روکنا اور ان کا مقابلہ کرنا، وسائل کے انتظام کو مضبوط کرنا، ماحول کی حفاظت کرنا، اور سبز ترقی کو فروغ دینا۔ COP26 میں اقدامات اور وعدوں کو عملی جامہ پہنانے کے لیے حکمت عملیوں، منصوبوں اور ایکشن پروگراموں کو پختہ طور پر نافذ کریں۔

سمندری معیشت اور قومی سمندری جگہ کی پائیدار ترقی۔ زمین پر قومی ڈیٹا بیس کو مکمل کرنا اور عمل میں لانا۔ سرحد پار دریا کے طاسوں میں آبی وسائل کے تحفظ اور مؤثر طریقے سے استعمال میں تعاون کو فروغ دینا۔ پہاڑی اور درمیانی علاقوں میں لینڈ سلائیڈنگ اور اچانک سیلاب کی پیشگی انتباہ پر منصوبے پر عمل درآمد۔ خاص طور پر بڑے شہروں میں فضائی آلودگی کے کنٹرول کو مضبوط بنانا۔ میکونگ ڈیلٹا میں گرنے اور لینڈ سلائیڈنگ کو روکنے کے لیے ایک پروگرام تیار کرنا۔

نویں، 6 سماجی و اقتصادی خطوں میں قومی دفاع اور سلامتی کو یقینی بناتے ہوئے، سماجی و اقتصادی ترقی سے متعلق قراردادوں کو پرعزم، ہم آہنگی اور مؤثر طریقے سے نافذ کرنا جاری رکھیں۔ علاقائی رابطہ کونسل کے کردار کو مزید فروغ دینا۔ علاقائی منصوبوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا۔ علاقائی ترقی اور علاقائی روابط کو فروغ دینے کے لیے مخصوص میکانزم اور پالیسیوں کی تحقیق اور ترقی کریں۔

دسواں، کرپشن، منفی اور فضول خرچی کے خلاف جنگ کو تیز کریں۔ ایک صاف ستھری، ایماندار اور فعال حکومت بنائیں جو عوام کی خدمت کرے۔ تشہیر، شفافیت، اور احتساب میں اضافہ؛ اثاثوں اور آمدنی کو مؤثر طریقے سے کنٹرول کریں۔ بدعنوانی، منفی اور فضلہ کے شکار علاقوں پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے معائنہ اور جانچ کو تیز کریں۔ سول، انتظامی اور اقتصادی تعلقات کو مجرمانہ نہ بنائیں۔ قابل تجدید توانائی کے منصوبوں، سست رفتاری اور طویل منصوبوں میں مشکلات اور رکاوٹوں کو فعال طور پر دور کریں۔ IUU پیلے کارڈ کو پختہ طریقے سے ہٹا دیں۔

گیارہواں، قومی دفاعی صلاحیت کو مضبوط کرنا، آزادی، خودمختاری اور علاقائی سالمیت کی مضبوطی سے حفاظت کرنا، بے حسی اور حیرت سے بچنا؛ سیاسی تحفظ اور سماجی نظم و ضبط کو یقینی بنانا۔ مضبوط قومی دفاع، ملٹری زون ڈیفنس، ریجنل ڈیفنس، اسٹریٹجک ڈیفنس بنائیں۔ فضائی حدود، سمندری علاقوں، سرحدوں، سائبر اسپیس کا سختی سے انتظام، سمندری اقتصادی سرگرمیوں کی حفاظت؛ پوری فوج کے معیار اور جنگی طاقت کو بہتر بنانا؛ ایک "دبلی پتلی، کمپیکٹ، مضبوط" فوج بنائیں؛ دفاعی صنعت کو ترقی دیں۔

سیاسی تحفظ اور سماجی نظم و نسق کو یقینی بنانے پر توجہ دیں۔ صورت حال کو فعال طور پر سمجھیں، اس پر گہری نظر رکھیں، اور دشمن اور رجعت پسند قوتوں کی تمام سازشوں اور تخریب کاری کی سرگرمیوں کو شکست دینے کے لیے لڑیں۔ جرائم پر قابو پانے کو مضبوط بنائیں، سماجی نظم کے جرائم کی تعداد کو 5 فیصد تک کم کرنے کی کوشش کریں۔ ٹریفک کے نظم و نسق اور حفاظت کو یقینی بنانے اور آگ اور دھماکوں کو روکنے کے لیے مؤثر طریقے سے اقدامات پر عمل درآمد کریں۔ عوام کی پبلک سیکیورٹی فورس بنائیں جو "ملک کے لیے خود کو بھول جائے اور لوگوں کی خدمت کرے"۔

خارجہ امور اور بین الاقوامی انضمام کی سرگرمیوں کو ہم آہنگی سے، جامع اور مؤثر طریقے سے نافذ کرنا؛ پرامن اور مستحکم ماحول کو برقرار رکھنا اور سازگار حالات پیدا کرنا، قومی ترقی کی خدمت کے لیے وسائل کو راغب کرنا، ویتنام کے بین الاقوامی وقار اور مقام کو مستحکم اور بڑھانا۔ معیشت کی ترقی کے محرکات کو فروغ دینے کے ساتھ مل کر اقتصادی سفارت کاری کو فروغ دینا۔ ویتنام میں اہم کثیر الجہتی تقریبات کو اچھی طرح سے منظم کرنا۔

وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ ہمیں 2024، 2025 اور پورے 2021-2025 کی مدت کے اہداف پر عمل درآمد میں تیزی لانے اور پیش رفت کرنے کے لیے ایک انتہائی اہم موقع اور وقت کا سامنا ہے۔ ابھی بھی بہت سی مشکلات اور چیلنجز ہیں لیکن پوری قوم کے عظیم اتحاد کے عزم اور مضبوطی میں کوئی رکاوٹ نہیں بن سکتا۔ ہر چیلنج ہمارے لیے پختہ ہونے کا ایک موقع ہے، جو ویتنامی لوگوں کی طاقت اور ذہانت کی تصدیق کرتا ہے۔ آئیے مضبوط عزم کی آگ روشن کریں، ملک کے روشن مستقبل کی تعمیر کے لیے مل کر آگے بڑھیں۔ آج کی انتھک کوششیں آنے والی نسلوں کے لیے کل کی خوشحالی کی مضبوط بنیاد ہوں گی جیسا کہ محبوب صدر ہو چی منہ نے ایک بار مشورہ دیا تھا۔

اس کے ساتھ ہی، اس نے اس بات کی توثیق کی کہ پارٹی کی قیادت اور قومی اسمبلی کی نگرانی میں، حکومت نے وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو عظیم یکجہتی کی طاقت، جدت کے جذبے، تخلیقی صلاحیتوں، سوچنے کی ہمت، کرنے کی ہمت، خود انحصاری اور خود انحصار ہونے کی خواہش، چیلنجوں کو چیلنج کرنے اور چیلنجوں کے حصول کے لیے تمام چیلنجز کو آگے بڑھانے کی ہدایت پر توجہ مرکوز کی ہے۔ طے شدہ اہداف کو کامیابی کے ساتھ مکمل کرنے کے لیے اعلیٰ عزم، عظیم کوششوں اور سخت اقدامات کے ساتھ، پارٹی کی 14ویں قومی کانگریس کی طرف ہر سطح پر پارٹی کانگریس کا خیرمقدم کرنے کے لیے کامیابیوں کے حصول کے لیے مقابلہ کرنا، ہمارے ملک کو اعتماد اور مضبوطی کے ساتھ ایک نئے دور میں، قومی ترقی کے دور میں، بین الاقوامی میدان میں ملک کے کردار اور مقام کی تصدیق، امن/ترقی میں مثبت کردار ادا کرنا۔

تنگ لن

منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کی وزارت

ماخذ: https://www.mpi.gov.vn/portal/Pages/2024-10-21/Tiep-tuc-uu-tien-thuc-day-tang-truong-giu-vung-on-qvjfbk.aspx