روایتی دستکاری کے شعلے کو زندہ رکھنے کی ایک صدی۔

ہانگ ڈین، انقلابی روایات سے مالا مال ایک دیہی علاقہ ہے، اپنی پرامن دریا کے کنارے کی خوبصورتی، اوز، بانس کے باغات، اور لوہاروں کی جالیوں اور بڑھئیوں کی ورکشاپوں کی جانی پہچانی آوازوں سے زائرین کو مسحور کرتا ہے۔ یہاں، روایتی دستکاری گاؤں، جن میں سے کچھ سینکڑوں سال پرانے ہیں، نہ صرف نسلوں کے لیے ذریعہ معاش فراہم کرتے ہیں بلکہ اس جنوبی خطے کی ثقافتی روح کو محفوظ رکھنے میں بھی اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔

• روایتی دستکاری دیہات کا تحفظ اور فروغ۔
• ٹیٹ چھٹیوں کے موسم کے دوران روایتی دستکاری کے گاؤں۔
• روایتی دستکاری گاؤں ختم ہو رہے ہیں۔
• روایتی دستکاری گاؤں سے سیاحت کو فروغ دینا ۔

پائیدار جیورنبل

ہانگ ڈان کمیون میں، بہت سے قدیم روایتی دستکاری گاؤں جیسے بڑھئی، لوہار ، ٹوکری بُننا، چٹائی بُننا، اور چاول کا کاغذ بنانا اب بھی اپنی سرگرمیاں برقرار رکھتے ہیں۔ لاتعداد اتار چڑھاؤ سے گزرنے اور جدید مارکیٹ کی مصنوعات سے مسابقت کا سامنا کرنے کے بعد، یہ دستکاری گاؤں زوال کے دہانے پر لگ رہے تھے، یا یہاں تک کہ غیر مستحکم ہوتے جا رہے تھے۔ تاہم، گاؤں والوں کی اپنی دستکاری کو محفوظ رکھنے کے لیے وفاداری اور لگن کے ساتھ، ان گاؤں کی منفرد خصوصیات کو برقرار رکھا گیا ہے۔ صدیوں پرانے روایتی دستکاری کے جوہر اب بھی محفوظ ہیں۔

مسٹر ٹروونگ من ڈان (تھونگ ناٹ ہیملیٹ) نے بچپن سے ہی اپنے والد کے کارپینٹری کی تجارت کی پیروی کی ہے۔ اگرچہ اس کی زندگی بہت سے دوسرے لوگوں کی طرح دولت مند نہیں ہے، لیکن اس نے ہمیشہ ہنر سے محبت کی ہے اور اس کی مشق جاری رکھنا چاہتا تھا۔

تھونگ ناٹ ہیملیٹ میں مسٹر ٹران وان ٹین اور مسز نگوین تھی گیانگ کی لوہار کی دکان تلاش کرنا مشکل نہیں ہے، کیونکہ یہ لوہار کی چند خاندانی دکانوں میں سے ایک ہے جو جدید زندگی کی ہلچل کے درمیان ہر صبح چمکتی رہتی ہے۔ مسز گیانگ بتاتی ہیں کہ وہ اصل میں کین تھو کی رہنے والی تھیں، لیکن قسمت کی وجہ سے اس نے اس علاقے میں شادی کی۔ چونکہ اس کے سسر ابھی زندہ تھے، اس لیے وہ جانتی تھی کہ لوہار ایک خاندانی روایت ہے۔

"ابتدائی طور پر، میرے شوہر کے بہت سے رشتہ داروں نے اس تجارت کی پیروی کی، لیکن رفتہ رفتہ، مشکلات اور دستی مزدوری کی جگہ جدید مشینری کے غلبے کی وجہ سے، لوہار کا روایتی ہنر کمزور پڑ گیا، اور بہت سے لوگوں نے اپنے آباؤ اجداد کے اس پیشے کو ترک کر دیا۔ صرف میں اور میرے شوہر باقی رہ گئے، "مسٹر گیانگ کے ساتھ ہماری محبت کی وجہ سے۔

مسٹر ٹران وان ٹین (تھونگ ناٹ ہیملیٹ) تین نسلوں سے خاندان کے روایتی لوہار کے کاروبار میں شامل ہیں۔

مسٹر ٹین اور مسز گیانگ کا گھرانہ تھونگ ناٹ ہیملیٹ کے ان چند لوگوں میں سے ایک ہے جنہوں نے اپنے خاندان کے روایتی لوہار کے رازوں کو جدید ڈیزائنوں کے ساتھ جوڑ کر بدلتے وقت کے ساتھ لچکدار طریقے سے ڈھال لیا ہے تاکہ آج کی پروسیس شدہ اور درآمد شدہ مصنوعات کا مقابلہ کیا جا سکے۔ ہر پروڈکٹ میں تفصیل اور پائیداری پر باریک بینی سے توجہ رکھنا، اگرچہ وہ روزانہ صرف چند درجن اشیاء تیار کرتے ہیں، ان کی مصنوعات جیسے کلیور، کلیور، پلانر، قینچی اور درانتی اب بھی مقامی صارفین کی طرف سے پسند کی جاتی ہیں اور ان کے مشہور " Ngan Dua knives " (Ngan Dua Ngan Dua اب ایک Hongmer-Town کے نام سے پہلے ہے)۔ پی وی)۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

روایتی دستکاریوں کو زندہ کرنا: [حصہ 1] ویتنامی کرافٹ ولیجز کے لیے کیا راستہ ہے؟مارکیٹ کی ڈرامائی تبدیلیوں کا سامنا کرتے ہوئے، روایتی دستکاری کے گاؤں کو اپنی شناخت کو برقرار رکھنے اور نئے دور کے تقاضوں کے ساتھ ہم آہنگ رہنے کے لیے موافقت کرنے کے طریقے تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔

بیر کا موسمسطح سمندر سے 1,000 میٹر سے زیادہ کی بلندی پر واقع، لاؤ کائی صوبے میں باک ہا کمیون سال بھر خاص طور پر گرمیوں میں ٹھنڈی آب و ہوا سے لطف اندوز ہوتا ہے۔ سازگار قدرتی حالات اور موزوں مٹی نے "سفید سطح مرتفع" کا پھل اگانے والا ایک مخصوص علاقہ بنایا ہے، خاص طور پر بیر کے درخت۔ 1980 کی دہائی سے تجرباتی طور پر لگائے گئے، بیر کے درخت تیزی سے اپنی مرضی کے مطابق ہو گئے اور پھل پھولے۔ آج، باک ہا اور متعدد ہمسایہ کمیونز نے لاؤ کائی صوبے میں بیر کی کاشت کا سب سے بڑا علاقہ تشکیل دیا ہے، جو 500 ہیکٹر سے زیادہ پر محیط ہے اور ہر سال تقریباً 3,000 ٹن پیدا کرتا ہے۔

Soọng Cô شعلہ کیپرز کی کہانی۔جیسے ہی نام ہو کے سان دیو دیہات میں شام ہوتی ہے، سونگ کو کی دھنیں اب بھی پہاڑوں اور پہاڑیوں میں گونجتی ہیں، جیسے آباؤ اجداد اور اصل کے ساتھ گفتگو۔ ان گانوں کو فراموشی میں دھندلا ہونے سے روکنے کے لیے، کچھ لوگوں نے ہر ایک راگ کو تلاش کرنے، محفوظ کرنے اور نوجوان نسل تک پہنچانے میں کئی دہائیاں گزار دی ہیں…

محبت کے ذریعے دستکاری کو محفوظ کرنا۔

محترمہ Nguyen Thi Giang ہر صبح اپنے سامان کو فروخت اور ہول سیل کرنے کے لیے بازار لے جانے سے پہلے تیار کرتی ہیں۔

ہانگ ڈان کمیون کی پیپلز کمیٹی کے مطابق، اس وقت کمیون میں 159 گھرانے ہیں جو روایتی دستکاری جیسے لوہار، چٹائی بُننا، کارپینٹری اور ریشم کے کیڑے بنانے کا کام کرتے ہیں، جو 500 سے زیادہ کارکنوں کو روزگار فراہم کرتے ہیں۔ اگرچہ یہ روایتی دستکاری غیر معمولی طور پر زیادہ آمدنی فراہم نہیں کرتی ہے جس سے یہاں کے لوگوں کو دولت مند بننے کا موقع ملے گا، لیکن یہ مستحکم روزگار پیش کرتے ہیں، نسلوں تک خاندانوں کی مدد کرتے ہیں اور بہت سے نوجوانوں کو مستحکم کیریئر اور زندگی کے ساتھ کامیاب بالغ بننے کے لیے تیار کرتے ہیں۔

ہانگ ڈان کے روایتی دستکاری کے دیہات کا دورہ کرتے ہوئے، ایک بہت ہی خاص چیز محسوس ہوتی ہے: جو لوگ ان دستکاریوں کو محفوظ رکھتے ہیں وہ ہمیشہ اپنی جائے پیدائش سے گہری محبت رکھتے ہیں، چھوڑنے کے لیے تیار نہیں ہوتے، اور اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ حالات کیسے بھی بدلیں، وہ دل سے اپنے ہنر کے لیے پرعزم ہیں۔

بہت سے لوگ اپنی گھریلو ضروریات کے لیے چاقو اور قینچی خریدنے کے لیے روایتی لوہار خاندانوں سے ملنے کو ترجیح دیتے ہیں۔

وقت کے مطابق ڈھالتے ہوئے، 60 کی دہائی میں دیہی لوگ مقامی کھپت کو یکجا کرتے ہیں اور بین الاجتماعی اور بین الصوبائی بازاروں میں گاہکوں کے سامنے اپنے پسندیدہ روایتی دستکاریوں کی نمائش کرتے ہیں۔ وہ یہاں تک جانتے ہیں کہ سوشل میڈیا پلیٹ فارمز جیسے Zalo اور Facebook کے ذریعے اپنی فیملی کی تیار کردہ مصنوعات کو کس طرح فروغ دینا ہے، یا اپنے سامان کو صوبے کے اندر اور باہر میلوں اور نمائشوں میں بھیجنا ہے، اس طرح کمیونٹی کی مصروفیت میں اضافہ ہوتا ہے اور تھوک اور خوردہ صارفین کو برقرار رکھا جاتا ہے۔

ہانگ ڈان کمیون کے روایتی دستکاری گاؤں سے "Dao Ngan Dua" برانڈ کی مصنوعات مختلف میلوں اور نمائشوں میں موجود ہیں۔

ریاست ہائے متحدہ امریکہ - ویتنام: مت چھوڑیں

سینئر پارٹی اور ریاستی قائدین امریکہ کو اس کے قومی دن پر مبارکباد دینے والے خطوط اور ٹیلی گرام بھیجتے ہیں۔امریکہ کے یوم آزادی پر مبارکبادی خطوط اور پیغامات میں، ویتنام کی پارٹی اور ریاست کے سینئر رہنماؤں نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام امریکہ کو اپنے تزویراتی لحاظ سے اہم شراکت داروں میں سے ایک سمجھتا ہے۔

ویتنامی پارٹی اور ریاست کے سینئر رہنما خطوط اور ٹیلی گرام بھیجتے ہیں جس میں امریکہ کو اس کے قومی دن پر مبارکباد دی جاتی ہے۔امریکہ کے یوم آزادی پر مبارکبادی خطوط اور پیغامات میں، ویتنام کی پارٹی اور ریاست کے سینئر رہنماؤں نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام امریکہ کو اپنے تزویراتی لحاظ سے اہم شراکت داروں میں سے ایک سمجھتا ہے۔

ویتنام اور امریکہ کے درمیان دوستی کو مضبوط کرنا۔3 جولائی کو، پیسیفک پارٹنرشپ - فرینڈز آف دی پیسیفک 2026 پروگرام کے ایک حصے کے طور پر، یو ایس آرمی پیسفک کے وفد نے، جس کی قیادت یو ایس آرمی پیسفک کے ڈپٹی کمانڈر لیفٹیننٹ جنرل جوئل ووول کر رہے تھے، نے کوانگ ٹرائی صوبائی ملٹری کمانڈ کا بشکریہ دورہ کیا۔

اس طرح، وہ صدیوں پرانے دستکاری دیہاتوں سے "شعلے کو زندہ رکھنے" میں اہم کردار ادا کر رہے ہیں، منفرد ثقافتی خصوصیات کو محفوظ کر رہے ہیں اور آنے والی نسلوں کو اپنے خاندانوں اور وطن کے روایتی دستکاریوں کو برقرار رکھنے کا فخر فراہم کر رہے ہیں۔

Thanh Hai - Tu Quyen

ماخذ: https://baocamau.vn/tram-nam-giu-lua-lang-nghe-a121676.html