لیفٹیننٹ جنرل ڈوان سن ہوونگ (76 سال کی عمر، کوانگ نین سے) ٹینک - آرمرڈ کور کے سابق کمانڈر، ملٹری ریجن 4 کے سابق کمانڈر تھے۔ 17 سال کی عمر میں بھرتی ہوئے، انہوں نے فوج میں 43 سال گزارے۔ ایک سپاہی سے لے کر جنرل تک، انہوں نے ملک کو بچانے کے ساتھ ساتھ ملک کی تعمیر کے لیے امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ میں بہت سی کامیابیاں حاصل کیں۔ خاص طور پر 19 سال کی عمر میں بہادر امریکی ڈسٹرائر کے دو ٹائٹل، 26 سال کی عمر میں پیپلز آرمڈ فورسز کے ہیرو۔
لیفٹیننٹ جنرل، پیپلز آرمڈ فورسز کے ہیرو ڈوان سن ہوونگ
تصویر: این وی سی سی
اپریل کے تاریخی دنوں کے دوران، لیفٹیننٹ جنرل ڈوان سن ہونگ نے تھانہ نین اخبار کے ساتھ شدید لڑائی کے سالوں کے بارے میں بات چیت کی۔ انہیں اس بات پر فخر تھا کہ اس نے امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ میں ایک چھوٹا سا حصہ ڈالا، جس میں فتح ویتنام کے بہادر عوام کی تھی۔
17 سالہ نوجوان کی میدان جنگ میں جانے کی خواہش
1966 میں، فادر لینڈ کی کال کے بعد، 17 سالہ ڈوان سن ہوونگ نے رضاکارانہ طور پر فوج میں شمولیت اختیار کی، اور ڈویژن 308، وینگارڈ آرمی کور کا سپاہی بن گیا۔
اس وقت ملک بچانے کی امریکہ مخالف تحریک بہت زوروں پر چل رہی تھی۔ تمام گاؤں اور کمیون سپاہی بھرتی کر رہے تھے، گاؤں کے نوجوان فوج میں بھرتی ہونے کے لیے بے تاب تھے، ہر کوئی اپنا حصہ ڈالنا چاہتا تھا۔ مسٹر ہوونگ نے ابھی 7ویں جماعت (اب 9ویں جماعت کے برابر ہے) مکمل کی تھی اور رضاکارانہ طور پر فوج میں بھرتی ہو گئے۔ اس وقت، اس کا قد تقریباً 1.4 میٹر تھا، وزن صرف 48 کلو تھا، اہل نہیں تھا۔ تاہم، کیونکہ وہ "بہت زیادہ پرجوش" تھا، ڈاکٹر نے "آنکھیں بند کر لیں" کہ اسے فوج میں بھرتی ہونے دیا۔
"اس وقت، فوج میں شامل ہونے کے قابل نہ ہونا، نوجوان رضاکار فورس میں حصہ لینے کے قابل نہ ہونا، نوجوان محسوس کرتے تھے کہ وہ پسماندہ ہیں، اپنے ساتھیوں کے برابر نہیں۔ میرے ذہن میں، میں نے پڑھائی کے بارے میں کبھی نہیں سوچا، صرف میدان جنگ میں جانے کی، مادر وطن کے لیے اپنا حصہ ڈالنے کی ایک جلتی خواہش تھی۔ ابھی تک محبت سے نہیں الجھا،" ان سالوں کے دوران، میں نے پوری طرح سے بے پرواہ زندگی گزاری۔
جب وہ فوج کے لیے روانہ ہوا تو اس کے والد نے اسے صرف اتنا کہا: ’’ہمارے پاس ابھی کچھ کھیت باقی ہیں، اپنا مشن مکمل کرنے کی کوشش کرو اور پھر کام پر واپس آؤ‘‘۔ یہ قول پورے میدان جنگ میں اس کا پیچھا کرتا رہا، اس نے اسے ہر چیز پر قابو پانے کی ترغیب دی۔
پہلی مہم جس میں مسٹر ہوونگ نے حصہ لیا تھا وہ روٹ 9 - کھی سانہ (1967 - 1968، کوانگ ٹرائی میں) تھا، ایک میدان جنگ جو اس کی سختی کی وجہ سے "دوسرا ڈائن بیین فو" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ اس کے بعد، وہ کوانگ ٹرائی، روٹ 9 - جنوبی لاؤس کی مہم جیسے شدید میدان جنگ میں لڑا، اور پھر اسے آرمی آفیسر اسکول 1 میں پڑھنے کے لیے بھیجا گیا۔ کورس مکمل کرنے کے بعد، اسے آرمرڈ کور کا ٹینک کمپنی کمانڈر مقرر کیا گیا، پھر سینٹرل ہائی لینڈز کے میدان جنگ میں چلے گئے۔
مسٹر ہوانگ عرفیت کے بارے میں بات کرتے ہیں "سنٹرل ہائی لینڈز گلہری"
تصویر: این وی سی سی
اس کی "بہت سے لڑنے کے لئے چند" لڑائیوں اور اس کی "متغیر" حکمت عملی کے ساتھ، اس کے ساتھیوں نے اسے "سنٹرل ہائی لینڈ گلہری" کا عرفی نام دیا۔ اس عرفی نام کی وضاحت کرتے ہوئے، مسٹر ہوانگ نے کہا: "کئی بار ایسے تھے، بموں اور گولیوں کے ژالہ باری کے درمیان، صورتحال مسلسل بدلتی رہی۔ اپنے ساتھیوں کی حفاظت اور مشن کو مکمل کرنے کے لیے، مجھے دشمن کی کمزوریوں کی تلاش میں، یا فوری طور پر حکم دینے اور دفاعی صلاحیت کو تبدیل کرنے کے لیے فوری طور پر ایک پوزیشن سے دوسری پوزیشن پر جانا پڑا۔ جنگل میں گلہری نے میرے ساتھی ساتھیوں کو مجھے یہ عرفی نام دیا ہے۔
یونٹ میں میرے ساتھیوں نے مجھے "سنٹرل ہائی لینڈز گلہری" کہا نہ صرف میری رفتار کی وجہ سے بلکہ مشکل ترین جگہوں پر میرے اچانک، بروقت ظاہر ہونے کی وجہ سے۔"
"دشمن کے دل میں کھلنا" کی حکمت عملی نے وسطی پہاڑی علاقوں کو آزاد کرانے میں اہم کردار ادا کیا۔
4 مارچ 1975 کو صبح سویرے، سینٹرل ہائی لینڈز مہم کا باضابطہ آغاز ہوا۔ رفتار پیدا کرنے اور ایک موڑ کی حکمت عملی بنانے کے لیے متعدد لڑائیوں کے بعد، 10 اور 11 مارچ کو، ہماری فوج نے تمام ہتھیاروں کی مشترکہ طاقت کے ساتھ بوون ما تھوٹ شہر کو آزاد کرانے کے لیے حملہ کیا۔ یہ مہم کی فیصلہ کن جنگ تھی، ایک "دائیں ایکیوپوائنٹ کو مارنے" کی جنگ، جس نے سٹریٹجک کمانڈ میں خلل ڈالا اور سنٹرل ہائی لینڈز میں دشمن کے دفاع کو الٹ دیا، 1975 کے موسم بہار کے جنرل جارحانہ اور بغاوت کا آغاز کیا۔
بوون ما تھوٹ سٹی پر حملہ کرتے وقت، سینٹرل ہائی لینڈز کمپین کمانڈ نے 23 ویں ڈویژن ہیڈ کوارٹر پر حملہ کرنے کا فیصلہ کیا - صوبہ ڈاک لک میں دشمن کے کمانڈ سینٹر اور پورے جنوبی وسطی ہائی لینڈز پر۔ اس اڈے پر حملہ کرنے کا طریقہ یہ تھا کہ ٹینکوں اور بکتر بند گاڑیوں سے لیس ایلیٹ فورس کو دشمن کی بیرونی پوزیشنوں پر جھاڑو دینے کے کام کے ساتھ استعمال کیا جائے اور پھر سیدھے 23 ویں ڈویژن ہیڈ کوارٹر کے مرکز میں گھس کر دشمن کی کمان کو درہم برہم کرنے کے لیے "بلومنگ" حربہ استعمال کیا جائے۔ بوون ما تھوٹ سٹی پر حملہ کرنے والے تمام 5 فوجیوں نے 23 ویں ڈویژن ہیڈ کوارٹر کو آخری میٹنگ پوائنٹ کے طور پر لے لیا۔
مسٹر ہونگ کی تصویر جب انہوں نے سینٹرل ہائی لینڈز مہم میں حصہ لیا۔
تصویر: این وی سی سی
سینٹرل ہائی لینڈز مہم کے دوران، مسٹر ہونگ کو ایک ایسی جنگ میں حصہ لینے کا اعزاز حاصل ہوا جسے کلید کی کلید سمجھا جاتا تھا۔ یہ وہ جنگ تھی جو 23 ویں ڈویژن کمانڈ ہیڈ کوارٹر میں گہرائی تک گھس گئی۔
مسٹر ہوانگ نے بتایا کہ اس وقت، کمپنی 9 10 ٹینکوں پر مشتمل تھی اور اس کی کمان میں 8 بکتر بند گاڑیاں (K63) تھیں، جو ایک انفنٹری بٹالین کے ساتھ مل کر ڈویژن 23 میں گہرائی تک گھس رہی تھیں۔
"ہم نے خفیہ طور پر ٹینک چھپائے، پھر بوون ما تھوٹ سے 40 کلومیٹر دور اسمبلی پوائنٹ تک جنگل کی سڑکوں کا 300 کلومیٹر سے زیادہ کا سفر کیا۔ پھر، ہم نے مغرب سے سیدھا دشمن کے اڈے پر حملہ کیا، اندر سے حملہ کیا۔ یہ لڑائی کا ایک ایسا طریقہ تھا جو "دشمن کے دل میں پھول گیا"، ایک جرات مندانہ، غیر متوقع طریقہ تھا جو دشمن کے لیے لڑنے کے لیے غیر متوقع حالات پیدا کرتا تھا؛ بوون ما تھوٹ شہر پر فوری قبضہ کرنے کے لیے حملہ آور فورسز،" مسٹر ہوانگ نے کہا۔
پھر، 17 مارچ کو، مسٹر ہونگ کی 9ویں کمپنی نے چیو ریو ٹاؤن - فو بون پر قبضہ کرنے کے لیے ڈویژن 320 کے ساتھ رابطہ کیا۔ اس جنگ کے بعد، مشن کی ضروریات کے مطابق، 9 ویں کمپنی کے T54B ٹینکوں کو ایک اور یونٹ کو تفویض کیا گیا تھا، کمپنی کو دشمن کے ٹینکوں کو تلاش کرنے اور جمع کرنے کا کام سونپا گیا تھا تاکہ وہ Phu Tuc، Cung Son کے ذریعے ہائی وے 7 پر دشمن کا پیچھا کرنے اور Tuy Hoa (Phu Yen) کو آزاد کرنے کے لیے پیدل فوج میں شامل ہو سکیں۔
10 مارچ 1975 کو ٹینک کمپنی 9 کا ٹینک 980، جس کی کمانڈ لیفٹیننٹ ڈوان سن ہوونگ نے کی، گہرائی میں گھس گیا اور 10 مارچ 1975 کو ڈویژن 23 کی کمانڈ پوسٹ پر قبضہ کر لیا۔
تصویر: این وی سی سی
Phu Yen میں، مسٹر Huong کے ٹینک نے Nhan Thac پہاڑی پر 4 بندوقوں والی 105mm توپ خانے کی پوزیشن کو تباہ کر دیا۔ کمپنی 9 اور ڈویژن 320 نے 1 اپریل 1975 کو Tuy Hoa شہر پر قبضہ کر لیا۔ صرف اس جنگ میں، مسٹر Huong کی قیادت میں ٹینکوں نے Tuy Hoa کے ساحل پر دشمن کے 2 جنگی جہازوں کو جلا دیا۔
خاص طور پر، اسمبلی پوائنٹ پر تیاری کے دوران، کمپنی کمانڈر ڈوان سن ہونگ نے ہر ٹینک کے ساتھ مزید 10 توپ خانے کے گولے جوڑنے کی پہل کی، جس سے ہر ٹینک کے جنگی گولوں کی تعداد 34 سے بڑھا کر 44 ہو گئی، جس سے طویل مدتی لڑائی کو یقینی بنایا جا سکے۔ مزید گولے شامل کرنے کے اس اقدام کو بعد میں تاریخی ہو چی منہ مہم میں پوری 273ویں رجمنٹ نے لاگو کیا۔
"980 ٹینک جس کی میں نے ایک بار کمانڈ کی تھی اب فتح کی یادگار بن چکی ہے، اس تاریخی لمحے کی سختی کا ثبوت۔ اس وقت حالات بہت مشکل تھے، ہم آگے بڑھتے رہے، ٹینک کو اندر جانے کے لیے دروازہ کھولنے والے کچھ ساتھیوں کو دشمن نے گولی مار دی، اگلا آگے بڑھتا رہا۔ جنگ ایک غیر معمولی عزم اور غیر معمولی عزم کا مجسمہ تھی،" مسٹر ہو نے کہا۔
سنٹرل ہائی لینڈز کو آزاد کرانے کے بعد، کیپٹن ڈوان سنہ ہوونگ کی کمان میں کمپنی 9 نے تاریخی ہو چی منہ مہم میں حصہ لیا، جس میں بونگ برج پر سائگون کے گیٹ وے پر ہونے والی شدید لڑائی "بہت سے لڑنے کے لیے چند کا استعمال" کے فن کے بارے میں ایک افسانہ بن گئی۔
سائگون کے دروازوں پر 4 بمقابلہ 24 خودکش جنگ
مسٹر ہوونگ نے یاد کیا کہ 29 اپریل 1975 کی صبح، ان کی 9 ویں کمپنی کو سیگون کے گیٹ وے پر بونگ برج پر قبضہ کرنے اور اسے پکڑنے کا کام سونپا گیا تھا تاکہ ہماری فوجیں آگے بڑھ سکیں۔ کمپنی کے ٹینک قافلے میں شروع میں دشمن سے 15 ٹینک قبضے میں لیے گئے تھے، لیکن سینٹرل ہائی لینڈز سے راستے میں ہونے والے نقصان اور اسپیئر پارٹس کی کمی کی وجہ سے وہ کچھ ٹینکوں کو چھوڑنے پر مجبور ہوئے، جب وہ بونگ برج کے علاقے میں پہنچے تو صرف 4 رہ گئے۔
بونگ پل پر پہنچے تو مسٹر ہونگ نے دشمن کے 24 ٹینکوں اور 2 ٹرانسپورٹ ٹرکوں کا ایک قافلہ ہماری طرف بڑھتا ہوا دریافت کیا۔ اس وقت حالات انتہائی خطرناک تھے، ہماری افواج دشمن کے مقابلے میں بہت پتلی تھیں۔
"میں نے تھوڑا سا قصوروار محسوس کیا کیونکہ میرے پاس صرف 4 ٹینک تھے۔ تاہم، یہ خیال میرے ذہن میں صرف ہوا کیونکہ میں نے فوری طور پر کور کی طرف سے تفویض کردہ اہم مشن کے بارے میں سوچا: "کمپنی 9 کو ہر قیمت پر بونگ برج کا انعقاد کرنا چاہیے۔" اس وقت، میں نے کمپنی کے پولیٹیکل کمشنر (مسٹر ہیوین اور وینٹرو) کو ٹینک بنانے کا حکم دیا۔ سڑک کے دونوں طرف،" مسٹر ہوونگ نے یاد کیا۔
یہ سمجھتے ہوئے کہ 4 بمقابلہ 24 کا براہ راست تصادم اسے یقینی طور پر نقصان میں ڈالے گا، کمانڈر نے فیصلہ کیا کہ وہ اپنے فوجیوں کو سڑک کے دونوں طرف چھپنے کا حکم دے، دشمن کے ٹینک کی تشکیل کا انتظار کرتے ہوئے بونگ پل کو عبور کریں۔ جب دشمن کے ٹینک یکے بعد دیگرے پل کو عبور کر رہے تھے تو آگے والا ٹینک اس سے تقریباً 500 میٹر کے فاصلے پر تھا، اس نے فائر کرنے کا حکم دیا، جس سے آگے والے ٹینک میں آگ لگ گئی، جس سے پورا قافلہ بلاک ہوگیا۔
اس کے بعد اس نے آخری ٹینک کو گولی مارنے کا حکم دیا لیکن گولی چھوٹ گئی، اس نے فوراً دوسری گولی چلائی، آخری ٹینک جل گیا۔ اس طرح، محاذ بند کر دیا گیا، دم کو بند کر دیا گیا، دشمن کو چاول کے کھیت میں گھسنے اور جوابی فائرنگ کرنے پر مجبور کیا گیا۔
مسٹر ہوانگ اور ان کے رشتہ داروں نے ٹینک 390 کے ساتھ ایک تصویر کھینچی۔
تصویر: این وی سی سی
"اس وقت، کم گاڑیوں کے ساتھ لیکن اعلیٰ جنگی جذبے، اور زمینی گھات لگانے کے فائدے کے ساتھ، میں نے سکون سے ہر اسنائپر گاڑی کو دشمن کے فارمیشن پر حملہ کرنے کا حکم دیا۔ ہم نے فائر پاور کو کلیدی پوزیشنوں پر مرکوز کیا، ہر گاڑی کو ایک ایک کرکے نیچے لے گئے۔ جب دشمن کی 12 کے قریب گاڑیاں جل گئیں تو دشمن مکمل طور پر لڑنے کی صلاحیت کھو بیٹھا۔ وہ گھبرا کر اپنی گاڑیوں کو تباہ کرنے کی کوشش کرنے لگے، یا پھر فرار ہونے کی کوشش کی۔ ہمیں صرف ایک گھنٹے میں، ہم نے بونگ پل کو پکڑ لیا، جس کی وجہ سے دشمن کی ٹیم بے ترتیبی سے بھاگ گئی۔
اس جنگ کے بعد، مسٹر ہوونگ کی 9ویں کمپنی نے اپنی تشکیل کو مضبوط کیا اور دشمن کے کوانگ ٹرنگ کیمپ پر حملہ کرنے کے لیے Hoc Mon سے آگے بڑھنا جاری رکھا اور پھر بے ہین اور لانگ چا کا چوراہوں، ٹین سون ناٹ ہوائی اڈے اور کٹھ پتلی جنرل اسٹاف پر حملہ کیا۔
"میری کامیابی میری ٹیم کے ساتھیوں کی بدولت ہے"
ملک کی آزادی کے بعد، مسٹر ہوانگ پوری فوج کے چھ افراد میں سے ایک تھے جنہیں عوامی مسلح افواج کے ہیرو کے خطاب سے نوازا گیا۔
مسٹر ہوانگ (دائیں) کو عوامی مسلح افواج کے ہیرو کے خطاب سے نوازا گیا۔
تصویر: این وی سی سی
"سچ میں، میں نے ٹائٹلز یا انعامات کے بارے میں سوچے بغیر لڑا، پہلے تو میں نے سوچا ہی نہیں تھا کہ مجھے ایک ہیرو کے طور پر پہچانا جائے گا۔ جب مجھے اضافی انعامات حاصل کرنے کے لیے کامیابیاں حاصل کرنے کی ہدایت کی گئی، تب بھی میں نے اس اعزاز کے بارے میں نہیں سوچا۔ جب انہوں نے غور سے تلاش کیا تو تیسری آرمی کور کی زیادہ تر یونٹوں نے میرا نام متعارف کرایا۔ اس نے مجھے حیرت میں ڈال دیا، لیکن مسٹر ہونگ نے کہا کہ مجھے بہت زیادہ حیرت ہوئی" ایک اجتماعی اعزاز
مسٹر ہوانگ نے ایک بار فوج کو چھوڑنے کا ارادہ کیا، لیکن عوامی مسلح افواج کے ہیرو کا خطاب حاصل کرنے کے بعد، انہوں نے دوبارہ غور کیا اور طویل مدتی، جدوجہد اور کام کرتے ہوئے فوج میں خدمات انجام دینے کا فیصلہ کیا۔
مسٹر ہوانگ بڑی لڑائیوں میں حصہ لینے کے دوران تصویر کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔
تصویر: ڈنہ ہوئی
"یہ ٹائٹل میری فوج میں شمولیت کی وجہ نہیں تھا، لیکن یہ میرے لیے اپنا تعاون جاری رکھنے کا ایک بہت بڑا محرک بن گیا۔ پیچھے مڑ کر دیکھ کر، میں نے محسوس کیا کہ کامیابیاں نہ صرف ذاتی کوششیں ہیں، بلکہ ساتھی ساتھیوں کی یکجہتی اور حمایت بھی ہیں۔ میرے لیے، آج تک میں نے جو بھی کامیابیاں حاصل کی ہیں وہ میرے ساتھی ساتھیوں کی بدولت ہیں جو ہمیشہ میرے ساتھ کھڑے رہے،" مسٹر ہوونگ نے کہا۔
اس کے بعد، مسٹر ہونگ کو سوویت یونین میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے بھیجا گیا، وہ 34 سال کی عمر میں بریگیڈ کمانڈر، پھر 37 سال کی عمر میں ڈویژن کمانڈر بننے کے لیے واپس آئے۔ 41 سال کی عمر میں، وہ ٹینک - آرمرڈ کور کے کمانڈر بنے، پھر ملٹری ریجن 4 کے کمانڈر بنے اور 2010 میں ریٹائر ہوئے۔
مسٹر ہونگ جب آرمرڈ کور کے کمانڈر کے عہدے پر فائز تھے۔
تصویر: این وی سی سی
ٹینک - آرمرڈ کور کے کمانڈر کے طور پر اپنے وقت کے دوران، لیفٹیننٹ جنرل ڈوان سن ہونگ ہمیشہ سوچتے تھے کہ ٹینکوں کو نہ صرف جنگ کا ایک ذریعہ بنایا جائے بلکہ ایک طاقتور حملہ آور فورس بھی بنایا جائے، جو پہاڑوں سے لے کر میدانی علاقوں تک تمام علاقوں میں کام کرنے کے قابل ہو۔ ٹینکوں کے لیے، زیادہ نقل و حرکت (تمام خطوں پر سفر کرنے کے قابل) اور مضبوط فائر پاور (تیز اور درست طریقے سے گولی مارنے کی صلاحیت) کی ضرورت ہوتی ہے۔
"ایک چیز جو مجھے ہمیشہ یہ سوچنے پر مجبور کرتی ہے کہ ویتنام انہیں خریدنے کے بجائے ٹینک کیسے بنا سکتا ہے۔ میں سمجھتا ہوں کہ طویل مدتی جنگی طاقت کے حصول کے لیے ہمیں ٹینکوں کی ضرورت ہے، ہمیں بکتر بند افواج کو تیار کرنے کے لیے خود مختار ٹیکنالوجی کی ضرورت ہے،" انہوں نے تبصرہ کیا۔
ماخذ: https://thanhnien.vn/tran-4-xe-tang-ta-doi-dau-24-xe-tang-dich-tai-cua-ngo-sai-gon-qua-ky-uc-tuong-doan-sinh-huong-185250429210802735.htm
تبصرہ (0)