Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

چین کو اپنے پڑوسیوں کے تحفظات کو سننا چاہیے۔

Báo Thanh niênBáo Thanh niên10/06/2023


جاپان ٹائمز میں ایک حالیہ تبصرے میں، پروفیسر سٹیفن رابرٹ ناگی (انٹرنیشنل کرسچن یونیورسٹی - جاپان، جاپان انسٹی ٹیوٹ آف انٹرنیشنل اسٹڈیز کے اسکالر) نے ہند بحرالکاہل کی صورت حال پر چینی وزارت دفاع کے رہنما کے دلائل کو رد کیا ہے۔ ان کا خیال ہے کہ چین پڑوسی ممالک کے درمیان تشویش کا باعث ہے، جس کی وجہ سے دیگر فریقین کے ساتھ ان کا فطری تعاون ہے۔ خاص طور پر، مضمون کا ترجمہ شدہ مواد درج ذیل ہے۔

امریکہ اختلاف پیدا کر رہا ہے؟

سنگاپور میں گزشتہ ہفتے کے آخر میں منعقدہ شنگری لا ڈائیلاگ علاقائی سلامتی فورم میں چینی وزیر دفاع لی شانگ فو نے کہا کہ امریکہ اور جاپان جیسے اس کے اتحادیوں کی طرف سے بے عزتی اور مسلسل اشتعال انگیزی ان کی اپنے امریکی ہم منصب لائیڈ آسٹن سے ملاقات نہ کرنے کی وجہ ہے اور یہ دو طرفہ تعلقات میں بڑھتی ہوئی منفیت کی وجہ بھی ہے۔

وزیر لی نے اپنے ریمارکس کی وضاحت نہیں کی، صرف کھل کر "چین کے پانیوں اور فضائی حدود" میں امریکی موجودگی پر سوال اٹھایا۔ انہوں نے زور دے کر کہا کہ ہوا اور سمندر میں حالیہ قریب تصادم کے بعد، دوبارہ ہونے سے بچنے کا بہترین طریقہ یہ تھا کہ امریکہ اور دیگر ممالک کے فوجی جہاز اور ہوائی جہاز زیر بحث علاقوں سے دور رہیں۔

چین کی جانب سے انڈو پیسیفک خطے میں اقتصادی دباؤ کی پالیسی اور گرے زون کی حکمت عملی پر عمل درآمد کے تناظر میں، بیجنگ کا "امریکہ اور اس کے اتحادیوں کے جارحانہ اقدامات" کے الزام میں بہت سی ناقابل قبول سچائیاں (چین کے لیے) ہیں جن کو واضح کرنے کی ضرورت ہے۔

Chuyên gia quốc tế: Trung Quốc nên lắng nghe quan ngại của láng giềng - Ảnh 1.

مغربی بحرالکاہل میں مشق کے دوران طیارہ بردار بحری جہاز اور چینی جنگی جہاز لیاوننگ

سب سے پہلے، اگرچہ جنوب مشرقی ایشیائی ممالک چین کے ساتھ اپنے تعلقات کے بارے میں مختلف نظریات رکھتے ہیں، نہ جاپان اور نہ ہی امریکہ ان خیالات پر زیادہ اثر انداز ہو سکتے ہیں۔

مثال کے طور پر، یوسف اسحاق انسٹی ٹیوٹ (سنگاپور) میں آسیان اسٹڈیز سینٹر کی جانب سے کی گئی اسٹیٹ آف ساؤتھ ایسٹ ایشیا 2023 کی سروے رپورٹ میں، 41.5% جواب دہندگان نے کہا کہ چین جنوب مشرقی ایشیا میں سب سے زیادہ اثر و رسوخ اور اسٹریٹجک طاقت والا ملک ہے، اس کے بعد امریکہ (31.9%) اور %1.1.3 اے ایس ہے۔ جبکہ چین اپنی سرکردہ پوزیشن کو برقرار رکھتا ہے، امریکہ اور آسیان کے بڑھتے ہوئے سیاسی اور اسٹریٹجک اثر و رسوخ کے پیش نظر اس کا اثر و رسوخ 2022 میں 54.4 فیصد سے نمایاں طور پر کم ہو گیا ہے۔

سروے نے اس بات پر بھی روشنی ڈالی کہ "جنوب مشرقی ایشیائی جواب دہندگان میں امریکہ کی حمایت میں مسلسل اضافہ ہوتا جا رہا ہے (2022 میں 57 فیصد سے 2023 میں 61.1 فیصد تک) جبکہ 38.9 فیصد جواب دہندگان جنہوں نے چین کا انتخاب کیا، اس سے دونوں طاقتوں کے درمیان خلیج بڑھ رہی ہے۔" دریں اثنا، تقریباً نصف جواب دہندگان نے کہا کہ انہیں "تھوڑا اعتماد" (30.8%) یا "عدم اعتماد" (19%) ہے کہ چین عالمی امن، سلامتی، خوشحالی اور حکمرانی میں اپنا حصہ ڈالنے کے لیے "صحیح کام کرے گا"۔

مزید برآں، سروے میں پتا چلا ہے کہ "آسیان کے زیادہ تر اراکین - برونائی، کمبوڈیا اور لاؤس کے علاوہ - چین میں اعتماد سے زیادہ عدم اعتماد رکھتے ہیں۔" خاص طور پر، میانمار میں چین میں عدم اعتماد کی سطح 80%، فلپائن میں 62.7%، انڈونیشیا میں 57.8%، تھائی لینڈ میں 56.9% اور سنگاپور میں 56.3% تھی۔

اس سروے میں ظاہر کیے گئے مختلف رویوں کا اظہار آسیان چائنا سروے 2022 سے ملتا جلتا ہے، جس میں آسیان ممالک چین کے ساتھ اقتصادی تعلقات کے حوالے سے مثبت رویہ رکھتے ہیں لیکن سیاسی اور سیکورٹی تعلقات کے بارے میں منفی رویہ رکھتے ہیں، جیسا کہ بحیرہ جنوبی چین میں ضابطہ اخلاق (COC)۔ صرف 27.4% جواب دہندگان کو چین پر اعتماد ہے، جبکہ 42.8% جواب نہیں دیتے اور 29.6% منفی جواب دیتے ہیں۔

یہ بات واضح ہے کہ جنوب مشرقی ایشیائی ممالک چین کے ساتھ اپنے تعلقات کے بارے میں مختلف نظریات رکھتے ہیں۔ تاہم، یہ بیجنگ کے بار بار کیے جانے والے اس دعوے کی عکاسی نہیں کرتا کہ امریکہ چین کے پڑوسیوں کو "گینگ اپ" کرنے یا "چین مخالف" خیالات اپنانے کے لیے اکسا رہا ہے یا متاثر کر رہا ہے۔

چین کے بارے میں تشویش

جنوب مشرقی ایشیا کی طرح جاپان اور جنوبی کوریا، اگرچہ وہ چین کے ساتھ اپنے اقتصادی اور سیاسی تعلقات کو اہمیت دیتے ہیں، لیکن اس کے رویے اور پالیسیوں پر بھی تشویش رکھتے ہیں۔

جاپانی غیر سرکاری تنظیم Genron، جو باقاعدگی سے جاپانی اور چینی شہریوں کے مشترکہ خیالات پر سروے کرتی ہے، نے رپورٹ کیا کہ بہت سے جاپانی چین کے ساتھ مستحکم اقتصادی اور سیاسی تعلقات کی اہمیت کو تسلیم کرتے ہیں۔ اسی وقت، جاپانی جواب دہندگان نے یہ بھی کہا کہ انہیں چین کے رویے اور پالیسیوں پر تشویش ہے۔ موجودہ خدشات میں طاقت کے ذریعے تائیوان کے ساتھ دوبارہ اتحاد کی کوششیں، ہانگ کانگ میں قومی سلامتی کے نئے قانون کا نفاذ، اور اقتصادی دباؤ اور سپلائی چین میں خلل شامل ہیں۔

اسی طرح، Sinophone Borderlands Project (Palacky University in Olomouc, Check Republic) کے مطابق، جو چین کے عالمی اثرات کی پیمائش کرتی ہے، 81% جنوبی کوریائی باشندوں نے چین کے تئیں منفی یا انتہائی منفی جذبات کا اظہار کیا، جو عالمی سطح پر سروے کیے گئے تمام 56 ممالک کے مقابلے میں بہت زیادہ ہے۔ منقسم کوریائی جزیرہ نما کے لیے بالواسطہ حمایت، جنوبی کوریا پر شمالی کوریا کے حملوں کی مذمت کرنے سے انکار، جیسے کہ 2010 میں یون پیونگ جزیرے پر ایک گاؤں پر گولہ باری یا اسی سال جنوبی کوریا کی بحریہ کے پوہانگ کلاس جنگی جہاز چیونان کا ڈوب جانا، اور غیر سرکاری پابندیوں نے جنوبی کوریا کو THA16AD کے بعد جنوبی کوریا پر اس کی اجازت دے دی۔ اینٹی بیلسٹک میزائل ڈیفنس سسٹم، تمام چین کے بارے میں خدشات کا باعث بنتے ہیں۔

لہذا، پروفیسر ناگی کے مطابق، وزیر دفاع لی کے تبصرے چین کے پڑوسیوں کے تاثرات پر مبنی نہیں ہیں۔

خطے میں چین کے معاشی جبر، گرے زون کی حکمت عملی کے بارے میں خدشات… ملک کے ساتھ مضبوط اقتصادی تعلقات کو برقرار رکھنے میں گہری دلچسپی کے ساتھ ساتھ رہتے ہیں۔

چین کے پڑوسیوں کے لیے، وہ سمجھتے ہیں کہ ان کی ترقی اور معیشت بیجنگ کے ساتھ سمارٹ اور منتخب اقتصادی انضمام سے منسلک ہے، جو ان کی سٹریٹجک خودمختاری کو زیادہ سے زیادہ کرتا ہے اور اقتصادی جبر اور ہتھیاروں سے چلنے والی سپلائی چینز سے ان کی نمائش کو کم کرتا ہے۔

بیجنگ کی عسکریت پسندی اور ناگزیر نتائج

مزید برآں، پروفیسر ناگی کے مطابق، "سمندر اور فضائی حدود" کے بارے میں وزیر لی کے تبصرے چین کے دعووں کی حد کے بارے میں دوسرے سوالات کو جنم دیتے ہیں۔

یہ دلیل کہ "امریکہ چین کے 'پچھواڑے' میں فوجی تعاون کو سخت کر رہا ہے" چین کی طرف سے دعوی کردہ پانی اور فضائی حدود کے بارے میں دوسرے ممالک کے جائز دعووں کو نقصان پہنچا رہا ہے۔

پروفیسر ناگی نے لکھا، "کیا مشرقی بحیرہ چین اور بحیرہ جنوبی چین چین کے پچھواڑے کا حصہ ہیں؟ مجھے یقین ہے کہ جاپان، تائیوان اور جنوب مشرقی ایشیائی ممالک یقینی طور پر مختلف نقطہ نظر رکھتے ہوں گے، جیسا کہ امریکہ، کینیڈا، یورپی یونین، آسٹریلیا اور دیگر، بین الاقوامی قانون کے تحت چین کے دعووں کو غیر قانونی سمجھتے ہوئے،" پروفیسر ناگی نے لکھا۔

Chuyên gia quốc tế: Trung Quốc nên lắng nghe quan ngại của láng giềng - Ảnh 2.

سنگاپور آبنائے میں بحری جہاز جو جنوبی بحیرہ چین کو آبنائے ملاکا سے ملاتے ہیں۔ بحیرہ جنوبی چین میں امن و استحکام خطے کے مشترکہ مفادات کو یقینی بنانے میں مدد کرتا ہے۔

جاپان، فلپائن یا تائیوان کے نقطہ نظر سے، امریکہ کے ساتھ ان کے دفاعی تعلقات کی مضبوطی اور ہندوستان اور آسٹریلیا جیسے ممالک کے ساتھ اسٹریٹجک تعاون کی شکلیں چین کے طرز عمل کا فطری نتیجہ ہیں۔

مثال کے طور پر، 2001 میں ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن (WTO) میں شمولیت کے بعد سے بیجنگ کی مسلسل عسکریت پسندی کی کوششیں کم نہیں ہوئیں۔ 2000 سے 2010 تک، چین کے فوجی اخراجات میں ہر سال کم از کم 10 فیصد اضافہ ہوا۔ سب سے حالیہ اضافہ مالی سال 2022 کے لیے 7 فیصد تھا، جس سے دفاعی بجٹ 229 بلین ڈالر سے تجاوز کر گیا۔

چین نے امریکی بحریہ کے غیر متناسب فوائد میں خلل ڈالنے کے لیے وسیع پیمانے پر اینٹی ایکسیس/ایریا ڈینل سسٹم بھی تعینات کیا ہے، اس کے مشرقی سمندری کنارے کے ساتھ "کیرئیر کلر" سسٹم اور دیگر جارحانہ ہتھیار رکھ کر، اس طرح خطے میں واشنگٹن کے اتحادیوں کی حفاظت کرنے والے امریکی حمایت یافتہ سیکیورٹی فن تعمیر کو خطرہ لاحق ہے۔

اگست 2022 میں تائیوان کے ارد گرد چین کی بڑے پیمانے پر فوجی مشقوں کے ساتھ اس وقت کی امریکی ایوان نمائندگان کی اسپیکر نینسی پیلوسی کے جزیرے کے دورے کے بعد، زمینی اور سمندری اثاثوں جیسے لیاؤننگ اور شیڈونگ طیارہ بردار بحری جہازوں پر مشتمل مشقیں، بیجنگ کے اقدامات سے سمندری خطوط کو سنگین خطرہ لاحق ہے جو کہ تائیوان کے ساتھ توانائی کے ذرائع اور برآمدات کے لیے تائیوان کے ساتھ رابطے اور برآمدات کے لیے اہم ہیں۔

فلپائن جیسے جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کے لیے، ان کے ساحل کے قریب کے پانیوں میں کارگو اور فوجی جہازوں کی تعیناتی بھی کافی خطرے میں ہے۔

سچائی (جسے چین کو قبول کرنا مشکل ہے) یہ ہے کہ ہند-بحرالکاہل اور اس کے سمندری راستے ایک اہم مشترکہ بھلائی ہیں، جو خطے میں امن، خوشحالی اور استحکام لانے میں معاون ہیں۔

علاقائی قوانین اور ڈھانچے پر نظر ثانی کے لیے طویل المدتی حکمت عملی میں مشغول ہونے کے بجائے، چین کو اپنے پڑوسیوں کی بڑھتی ہوئی پریشانیوں پر زیادہ توجہ دینی چاہیے۔



ماخذ لنک

تبصرہ (0)

No data
No data

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

لوک ہون وادی میں حیرت انگیز طور پر خوبصورت چھت والے کھیت
20 اکتوبر کو 1 ملین VND کی لاگت والے 'امیر' پھول اب بھی مقبول ہیں۔
ویتنامی فلمیں اور آسکر کا سفر
نوجوان لوگ سال کے سب سے خوبصورت چاول کے موسم میں چیک ان کرنے کے لیے شمال مغرب جاتے ہیں۔

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

نوجوان لوگ سال کے سب سے خوبصورت چاول کے موسم میں چیک ان کرنے کے لیے شمال مغرب جاتے ہیں۔

موجودہ واقعات

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ