"ہو چی منہ کے بارے میں کہانیاں"

"ہو چی منہ کے بارے میں کہانیاں" میں 36 کہانیاں شامل ہیں، جو ان افراد کے ذریعہ سنائی گئی ہیں جو اس کے ساتھ کام کرتے تھے اور ان کے ساتھ سرگرم تھے، یا مختلف تاریخی ذرائع سے لکھے گئے تھے۔ کہانیاں ایک سادہ، بے مثال اور دلفریب انداز میں سنائی گئی ہیں، جو قوم کے عظیم رہنما، 20ویں صدی کے اوائل میں قومی آزادی کی تحریک کے ایک عام انقلابی جنگجو، اور عظیم بین الاقوامیت اور ہمدردی کی ایک روشن مثال کی تصویر کو مزید واضح کرتی ہیں۔

یہ وہ قیمتی دستاویزات ہیں جو صدر ہو چی منہ کی زندگی اور کیرئیر کو واضح کرنے میں اہم کردار ادا کرتی ہیں، جس وقت سے وہ ملک کو بچانے کا راستہ تلاش کرنے کے لیے روانہ ہوئے تھے، جمہوری جمہوریہ ویتنام کے قیام کے بعد کے ابتدائی سالوں تک۔ اصل کتاب Bat Nguyen Publishing House (China) نے 1949 میں شائع کی تھی، جس کا ترجمہ Truong Niem Thuc نے Tran Dan Tien کے کام سے کیا تھا۔ چینی ترجمہ میں اصل زبان یا مصنف Tran Dan Tien کی بھی وضاحت نہیں کی گئی ہے۔ بعد میں اس کتاب کو چین کی نیشنل لائبریری نے بڑے پیمانے پر آن لائن شائع کیا۔ ویتنامی ترجمہ Nguyen Hai Hoanh اور Duong Trung Dung نے کیا، جسے Assoc نے ایڈٹ کیا۔ پروفیسر ڈاکٹر لی وان ٹون، اور نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس کے ذریعہ شائع کیا گیا ہے۔

ٹی ایچ

ماخذ: https://www.baohaugiang.com.vn/gioi-thieu-sach/truyen-ve-ho-chi-minh-126891.html