15 مئی سے، حکمنامہ نمبر 90/2026/ND-CP، جو کہ صحت کے شعبے میں تمباکو سے متعلق بہت سی مخصوص خلاف ورزیوں، ممنوعہ علاقوں میں تمباکو نوشی سے لے کر 18 سال سے کم عمر کے لوگوں کو تمباکو فروخت کرنے سمیت، کے لیے انتظامی سزاؤں کا تعین کرتا ہے۔
![]() |
15 مئی سے، ای سگریٹ استعمال کرنے پر 5 ملین VND تک جرمانے کی سزا ہوگی۔ |
ممنوعہ علاقوں میں ای سگریٹ پینے پر 5 ملین VND تک جرمانے کی سزا ہے۔
خاص طور پر، ممنوعہ علاقوں میں سگریٹ نوشی پر 200,000-500,000 VND جرمانے کی سزا ہے۔ مندرجہ ذیل کارروائیوں میں سے کسی کے لیے 3-5 ملین VND کا جرمانہ عائد کیا جائے گا: قانون کے مطابق متعین کردہ غیر تمباکو نوشی والے علاقوں میں "نو سگریٹ نوشی" کے نشان یا علامت کو ظاہر کرنے میں ناکامی؛ انتظام اور کنٹرول کے تحت علاقوں میں تمباکو نوشی کی ممانعت کے ضوابط کو منظم کرنے، رہنمائی کرنے، معائنہ کرنے یا نافذ کرنے میں ناکامی۔
تمباکو نوشی کے مخصوص علاقوں کے لیے، 5-10 ملین VND کا جرمانہ لاگو کیا جائے گا اگر غیر تمباکو نوشی والے علاقے سے الگ کمرہ اور وینٹیلیشن کا نظام نہیں ہے۔ سگریٹ کے بٹوں یا نمونوں کے لیے کوئی کنٹینر نہیں؛ مناسب اور آسانی سے نظر آنے والی جگہ پر کوئی نشان نہیں؛ یا آگ سے بچاؤ اور آگ بجھانے کا کوئی سامان نہیں۔
18 سال سے کم عمر کے لوگوں کو سگریٹ بیچنے پر 5 ملین VND تک جرمانے کی سزا ہے۔
تمباکو کی مصنوعات 18 سال سے کم عمر افراد کو فروخت کے مقام پر فروخت نہ کرنے کی علامت ظاہر کرنے میں ناکامی پر، تمباکو کے تھوک فروشوں اور خوردہ فروشوں کو 1 سے 3 ملین VND کے درمیان جرمانہ کیا جائے گا۔
3 سے 5 ملین VND تک کے جرمانے درج ذیل میں سے کسی ایک پر لاگو ہوں گے: خوردہ دکان یا سگریٹ سیلز پوائنٹ پر ایک سے زیادہ پیک، ایک کارٹن، یا ایک ہی برانڈ کے سگریٹ کے ایک باکس کی نمائش؛ 18 سال سے کم عمر افراد کو سگریٹ بیچنا یا سپلائی کرنا؛ قانون کے مطابق پیکیجنگ پر پرنٹ شدہ لیبلز یا ہیلتھ وارننگز کے بغیر سگریٹ بیچنا یا سپلائی کرنا۔
حکم نامے کے مطابق ای سگریٹ یا گرم تمباکو کی مصنوعات کے استعمال پر 3 سے 5 ملین VND تک جرمانہ عائد کیا جائے گا۔ ای سگریٹ یا گرم تمباکو کی مصنوعات کا استعمال کرنے والے دوسروں کو پناہ دینے کے عمل پر 5 سے 10 ملین VND تک جرمانہ عائد کیا جائے گا، سوائے ان صورتوں کے جہاں پناہ دینے والا شخص دادا، والدین، بچہ، پوتا، بہن بھائی، شریک حیات یا مجرم کا ساتھی ہو۔
سگریٹ کی پیکیجنگ پر صحت سے متعلق انتباہات پرنٹ کرنے میں ناکامی کے نتیجے میں 40 ملین VND تک کا جرمانہ ہو سکتا ہے۔
حکم نامے میں درج ذیل میں سے کسی ایک کے لیے 20-30 ملین VND کا جرمانہ مقرر کیا گیا ہے: تمباکو کی پیکیجنگ کی پیداوار، درآمد، یا پرنٹنگ کو منظم کرنا ایسے نمونوں کا استعمال کرتے ہوئے جو کہ قانون کے مطابق ڈیزائن، مقام، علاقے اور رنگ کے لحاظ سے صحت کے انتباہات کو غلط طریقے سے ظاہر کرتے ہیں۔ طباعت کی سہولیات من مانی طور پر صحت کے انتباہات کے ساتھ تمباکو کی پیکیجنگ چھاپتی ہیں جو قانون کے ذریعہ تجویز کردہ ڈیزائن، مقام، رقبہ اور رنگ کے مطابق نہیں ہیں۔ ضرورت کے مطابق ہر دو سال بعد تمباکو کی پیکیجنگ پر صحت کے انتباہات کو وقتاً فوقتاً تبدیل کرنے میں ناکامی...
30 سے 40 ملین VND تک کے جرمانے درج ذیل میں سے کسی ایک پر لاگو ہوں گے: سگریٹ کی پیکیجنگ پر صحت کے انتباہات پرنٹ کرنے میں ناکامی جیسا کہ قانون کے مطابق ویتنام میں استعمال کے لیے تیار کردہ یا درآمد شدہ سگریٹ کے لیے ضروری ہے۔ مجاز ریاستی ایجنسی کی اجازت کے بغیر گھریلو استعمال کے لیے معاہدوں پر دستخط کرنا اور غیر ملکی برانڈ ناموں والے سگریٹ تیار کرنا۔
مذکورہ بالا خلاف ورزیوں کے لیے، اضافی جرمانہ متعلقہ کاروباری کارروائیوں کو 3-6 ماہ کے لیے معطل کرنا ہے۔ اصلاحی اقدامات میں شامل ہیں: مصنوعات کی لازمی واپسی اور خلاف ورزی کرنے والے عناصر کی اصلاح یا ہٹانا۔ اگر خلاف ورزی کرنے والے عناصر کو درست نہیں کیا جا سکتا ہے، تو مصنوعات کو تباہ کر دینا چاہیے؛ اور خلاف ورزی سے حاصل کردہ غیر قانونی منافع کو واپس کیا جانا چاہیے۔
دوسروں کو تمباکو کی مصنوعات کے استعمال پر مجبور کرنے پر 10 لاکھ VND تک جرمانے کی سزا ہے۔
1 سے 2 ملین VND تک کے جرمانے درج ذیل میں سے کسی ایک پر لاگو ہوں گے: قانون کے ذریعہ تجویز کردہ براہ راست سگریٹ نوشی کی روک تھام کی مشاورت کے لیے مخصوص جگہ نہ ہونا؛ تمباکو نوشی کے خاتمے اور تمباکو نوشی کے خاتمے کی مشاورت سے متعلق مواصلاتی مواد نہ ہونا؛ بالواسطہ سگریٹ نوشی کے خاتمے کی مشاورتی سرگرمیوں کو یقینی بنانے کے لیے ٹیلی فون، انٹرنیٹ، یا مواصلات کے دیگر ذرائع کا نہ ہونا...
200,000-500,000 VND کا جرمانہ 16 سال کی عمر کے لیکن 18 سال سے کم عمر افراد پر عائد کیا جائے گا جو تمباکو کی مصنوعات استعمال کرتے ہیں۔
500,000 سے 1,000,000 VND کا جرمانہ دوسروں کو تمباکو کی مصنوعات کے استعمال کی ترغیب دینے یا مجبور کرنے، یا 18 سال سے کم عمر افراد کو تمباکو کی مصنوعات خریدنے کے لیے استعمال کرنے پر لاگو کیا جائے گا۔
3 سے 5 ملین VND تک کے جرمانے درج ذیل میں سے کسی ایک پر لاگو ہوں گے: اخبارات یا اشاعتوں میں تمباکو کی مصنوعات کی تصاویر کا استعمال خاص طور پر بچوں کے لیے؛ تمباکو اور اس کے مضر اثرات کے بارے میں غیر سائنسی یا غلط معلومات فراہم کرنا؛ سالانہ سرگرمیوں کے منصوبوں میں تمباکو کے نقصان دہ اثرات کی روک تھام اور مقابلہ کرنے سے متعلق مواد شامل کرنے میں ناکامی؛ داخلی ضوابط میں کام کی جگہ پر سگریٹ نوشی پر پابندی کے ضوابط شامل کرنے میں ناکامی؛ اور قانون کے مطابق تھیٹر اور سنیما کے کاموں میں تمباکو استعمال کرنے والے اداکاروں کی تصاویر پر پابندی لگانے میں ناکام رہنا۔
ماخذ: https://baobacninhtv.vn/tu-15-5-hut-thuoc-la-dien-tu-bi-phat-den-5-trieu-dong-postid445628.bbg











تبصرہ (0)