سول رجسٹریشن کی معلومات میں تبدیلیاں 2027 سے کیسے لاگو ہوں گی؟

سول رجسٹری کی معلومات میں تبدیلیاں

1. سول رجسٹریشن کی معلومات میں تبدیلیاں وہ اعمال ہیں جن کے ذریعے مجاز شہری رجسٹریشن حکام کسی فرد کی ذاتی معلومات میں تبدیلیوں کو ریکارڈ کرتے ہیں جب کوئی جائز وجہ ہو اور اس قانون، شہری قانون کی دفعات، اور دیگر متعلقہ قوانین کے مطابق شرائط پوری ہوں۔

2. سول رجسٹریشن کی معلومات میں تبدیلیوں کے دائرہ کار میں شامل ہیں:

a) پیدائش کے سرٹیفکیٹ میں کسی فرد کا کنیت، درمیانی نام، اور دیا ہوا نام تبدیل کرنا جب سول قانون کے مطابق کافی بنیادیں اور شرائط موجود ہوں؛

ب) اس بالغ کی درخواست پر کسی بالغ کی پیدائش کے اندراج میں، یا حیاتیاتی والد یا والدہ کی درخواست پر نابالغ بچے کی پیدائش کے اندراج میں جگہ کے بارے میں معلومات کو تبدیل کرنا؛

c) گود لینے یا گود لینے کے ختم ہونے کے بعد کسی فرد کے پیدائشی سرٹیفکیٹ میں باپ، ماں، نسل اور مقام کے بارے میں معلومات کو تبدیل کرنا؛

d) شہری قانون کی دفعات کے مطابق نسل کا دوبارہ تعین کرنا؛ لاوارث بچوں کے حیاتیاتی والد اور والدہ کی شناخت کے بعد ان کی نسل کا دوبارہ تعین کرنا؛

d) غلطیوں یا غلط معلومات کی وجہ سے رجسٹرڈ شہری حیثیت کی معلومات کو درست کرنا؛

e) سول رجسٹریشن کی گمشدہ معلومات کو اصل سول رجسٹریشن دستاویزات پر، کاغذی شہری رجسٹریشن کی کتابوں میں، اور سول رجسٹریشن ڈیٹا بیس میں شامل کرنا؛

g) فرد کی شہری حیثیت کی معلومات میں فرد کی طرف سے، یا ان کے والدین، یا ان کی شریک حیات کی طرف سے کی گئی تبدیلیوں کی وجہ سے رجسٹرڈ فرد کی شہری حیثیت کی معلومات کو ایڈجسٹ کرنا؛

h) قانون کے ذریعہ تجویز کردہ دیگر معاملات۔

3. کمیون کی سطح پر عوامی کمیٹی درج ذیل معاملات کے لیے شہری رجسٹریشن کی معلومات میں تبدیلیاں کرے گی:

a) ویتنامی شہریوں کے لیے شہری حیثیت کی معلومات میں تبدیلیاں رجسٹر کرنا جنہوں نے ویتنام میں اپنی شہری حیثیت کا اندراج کرایا ہے، اور بیرون ملک مقیم ویتنامی شہری جنہوں نے ویتنام میں اپنی شہری حیثیت کا اندراج کرایا ہے، بشرطیکہ ان کے پاس شہری حیثیت کی اصل دستاویزات ہوں یا کاغذی شہری حیثیت کے رجسٹر یا شہری حیثیت کے ڈیٹا بیس میں معلومات ہوں۔

ب) شہری حیثیت کی معلومات میں تبدیلیوں کو رجسٹر کرنا جیسا کہ اس آرٹیکل کے شق 2 کے نکات b, c, d, e, اور g میں بیان کیا گیا ہے غیر ملکیوں اور ویتنامی نژاد لوگوں کے لیے جن کی قومیت کا تعین نہیں کیا گیا ہے، ویتنام میں مقیم ہیں، جنہوں نے اپنی شہری حیثیت کو ایک مجاز ویتنامی اتھارٹی کے پاس رجسٹرڈ کرایا ہے، اور جن کے پاس اب بھی شہری اسٹیٹس یا سول اسٹیٹس کی اصل معلومات کے کاغذات میں اصل معلومات موجود ہیں۔

سول رجسٹریشن نمبر 03/2026/QH16 پر قانون 1 مارچ 2027 سے نافذ العمل ہوگا۔

اس قانون کی مؤثر تاریخ سے پہلے موصول ہونے والی سول رجسٹریشن کی درخواستیں جن پر ابھی تک کارروائی نہیں ہوئی ہے، وصولی کے وقت نافذ ہونے والے سول رجسٹریشن سے متعلق قانون کی دفعات کے مطابق کارروائی ہوتی رہے گی۔

ماخذ: https://vtv.vn/tu-2027-thay-doi-thong-tin-ho-tich-thuc-hien-the-nao-100260523222137833.htm