پیدائش کے اندراج کے ضوابط

پیدائش کا اندراج

1. کمیون کی سطح پر پیپلز کمیٹی درج ذیل صورتوں میں پیدائش کے اندراج کے لیے ذمہ دار ہے:

a) ویتنام میں پیدا ہونے والے بچے؛

ب) بیرون ملک پیدا ہونے والے بچے جو پیدائش کے وقت رجسٹرڈ نہیں ہوئے ہیں، ویتنام میں رہتے ہیں، اور کم از کم ایک والدین ہیں جو ویتنامی شہری ہیں؛

c) ویتنامی شہری، بیرون ملک مقیم ویت نامی لوگ، اور ویتنامی نژاد لوگ جن کی قومیت کا ابھی تک تعین نہیں ہوا ہے لیکن جو ویتنام میں رہ رہے ہیں، ویتنام میں پیدا ہوئے تھے لیکن ابھی تک پیدائش کے وقت رجسٹرڈ نہیں ہوئے ہیں، اور ان کے پاس ریکارڈ اور دستاویزات ہیں جو مجاز ویتنامی حکام کے ذریعہ جاری اور تصدیق شدہ ہیں۔

2. کمیون کی سطح پر پیپلز کمیٹی، پیدائش کے اندراج کی درخواست کرنے والے شخص کے اختیار پر، بچے کی پیدائش کو فعال طور پر رجسٹر کرنے کی ذمہ دار ہے جب طبی معائنے اور علاج کی سہولت کا ڈیٹا خود بخود الیکٹرانک سول رجسٹریشن اور انتظامی نظام کے ساتھ منسلک اور شیئر کیا جاتا ہے اور درج ذیل شرائط کو پورا کرتا ہے:

a) طبی معائنے اور علاج کی سہولت پر پیدا ہونے والے بچے؛

b) پیدائش کے اندراج کی درخواست کرنے والے شخص نے پیدائش کے اندراج کے لیے تمام مطلوبہ معلومات فراہم کی ہیں۔

3. ایسی صورتوں میں جہاں ویتنام میں پیدا ہونے والا بچہ اس آرٹیکل کی شق 2 کی دفعات کے مطابق رجسٹرڈ نہیں ہے، تاریخ پیدائش سے 60 دنوں کے اندر، باپ یا ماں بچے کی پیدائش کے اندراج کے ذمہ دار ہیں۔ اگر والد یا والدہ بچے کی پیدائش کا اندراج نہیں کرا سکتے ہیں، تو دادا، نانا، نانا، نانا، بڑا بھائی، بڑی بہن، چچا، خالہ، یا بچے کی دیکھ بھال کرنے والا کوئی فرد یا ادارہ بچے کی پیدائش کے اندراج کے لیے ذمہ دار ہے۔

4. پیدائش کے اندراج کی معلومات میں شامل ہیں:

a) رجسٹرڈ شخص کی معلومات: کنیت، درمیانی نام (اگر کوئی ہے)، دیا ہوا نام؛ جنس تاریخ پیدائش؛ ذاتی شناختی نمبر؛ پیدائش کی جگہ؛ آبائی شہر نسل قومیت

پیدائش کے وقت رجسٹرڈ ہونے والے شخص کی کنیت، درمیانی نام (اگر کوئی ہے)، دیا ہوا نام، نسل اور قومیت کا تعین ویتنامی شہری قانون اور قومیت کے قانون کے دفعات کے مطابق کیا جائے گا۔

کسی فرد کی پیدائش کی جگہ کا تعین والد یا والدہ کے آبائی مقام سے ہوتا ہے، جیسا کہ پیدائش کا اندراج کرتے وقت والدین نے اتفاق کیا تھا۔ اگر والدین راضی نہ ہو سکیں تو رواج کے مطابق طے کیا جاتا ہے۔

ب) رجسٹرڈ شخص کے والدین کے بارے میں معلومات: کنیت، درمیانی نام (اگر کوئی ہے)، دیا ہوا نام؛ تاریخ پیدائش؛ ذاتی شناختی نمبر (اگر کوئی ہے)؛ نسل قومیت رہائش کی جگہ. اگر رجسٹرڈ شخص کے والدین نامعلوم ہیں، تو والدین کی معلومات کو خالی چھوڑ دیا جائے گا۔

ماخذ: https://vtv.vn/quy-dinh-dang-ky-khai-sinh-100260523204535047.htm