تان ٹراؤ اوتھ سے

اسّی سال پہلے تان ٹراؤ نیشنل کانگریس نے ویتنام کی قومی اسمبلی کے قیام کی بنیاد رکھی۔ تاریخی "حلف پتھر" سے لے کر ایک جدید قانون کی ریاست کی تعمیر کی آرزو تک، یہ قومی ایمان اور ارادے کا ایک طویل سفر ہے۔ ہوآنگ تھی من پھونگ، ایتھنک مائنارٹی ریڈیو اینڈ ٹیلی ویژن ڈپارٹمنٹ کے ڈپٹی ہیڈ ٹوئن کوانگ صوبے نے اپنے ایوارڈ یافتہ کام، ڈائین ہانگ پرائز کے ذریعے اس تاریخی بہاؤ کو دوبارہ بنانے میں اپنا تجربہ شیئر کیا۔

- کس چیز نے آپ کو اور آپ کی ٹیم کو "Tan Trao Oath سے لے کر قانون کی حکمرانی کے دور تک - A 80-year Journey of Faith and Aspiration" کا تحقیقی موضوع شروع کرنے کی ترغیب دی؟

- ہماری مصنفین کی ٹیم کے پانچوں ارکان صوبہ Tuyen Quang میں پیدا ہوئے اور ان کی پرورش ہوئی اور انہیں اپنے وطن کی انقلابی روایات پر بے حد فخر ہے۔ 2025 ایک خاص سال ہے، جو ٹین ٹراؤ نیشنل کانگریس کی 80 ویں سالگرہ کے موقع پر ہے - ویتنام کی قومی اسمبلی کی پیشرو۔ لہٰذا، ہم نے خصوصی عنوان " ٹین ٹراؤ اوتھ سے لے کر قانون کی حکمرانی کے دور تک - ایمان اور خواہش کا 80 سالہ سفر " کا آغاز کیا ہے۔ یہ ویتنام کے انقلاب کی تاریخ کی ایک مسلسل کہانی ہے، ان واقعات سے جنہوں نے جمہوری جمہوریہ ویتنام کی بنیاد رکھی اور ویتنام کی قومی اسمبلی کی تشکیل کے عمل سے لے کر اگست کے انقلاب کی فتح تک۔ سبسڈی کی مدت کے دوران روزی کمانے کے بوجھ سے لے کر 1986 میں 6 ویں نیشنل پارٹی کانگریس کے فیصلوں تک جس نے ڈوئی موئی (تزئین و آرائش) کی مدت کا آغاز کیا، معیشت کو سوشلسٹ پر مبنی مارکیٹ میکانزم میں تبدیل کیا، جس سے جامع ترقی کی رفتار پیدا ہوئی۔

قومی اسمبلی کے مستقل وائس چیئرمین ڈو وان چیئن اور مرکزی پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ ٹرین وان کوئٹ نے مصنفین اور مصنفین کے گروپوں کو بی پرائز پیش کیا (Tuyen Quang اخبار اور ریڈیو اور ٹیلی ویژن کے مصنفین کے گروپ کی نمائندگی کرتے ہوئے صحافی Hoang Thi Minh Phuong دائیں طرف سے 5ویں نمبر پر ہیں)۔ تصویر: Quang Khanh

مزید برآں، دوئی موئی (تزئین و آرائش) کی تین دہائیوں سے زیادہ کی اہم پیشرفت اور 2025 کے آئین سے اس کے دو سطحی مقامی حکومتی ماڈل کے ساتھ مضبوط رفتار قانون کی حکمرانی، جمہوریت، اور منتخب نمائندوں کی نگرانی اور اہم ذمہ داری پر زور دیتی ہے، لوگوں کے جائز حقوق اور مفادات کو یقینی بنانا۔

ہم نے یہ آرٹ ورک ویتنامی قوم کی ترقی کے لیے عقیدے، خواہشات اور ارادے کے بارے میں پیغام دینے کے لیے بنایا ہے، جو تان ٹراؤ کمیونل ہاؤس میں آزادی کے حلف سے لے کر لوگوں کی، عوام کے ذریعے، اور نئے دور میں لوگوں کے لیے ایک ریاست کی تعمیر کے ہدف تک ایک مستقل تسلسل ہے۔

قومی اسمبلی کے ڈپٹی چیئرمین ڈو وان چیئن اور مندوبین چوتھے ڈائن ہانگ ایوارڈ کی تقریب میں ٹوئن کوانگ کے اخبارات، ریڈیو اور ٹیلی ویژن کے مصنفین کے گروپ کے ساتھ ایک یادگاری تصویر کے لیے پوز دے رہے ہیں۔ تصویر: انٹرویو لینے والے کے ذریعہ فراہم کردہ۔

- قومی اسمبلی کی 80 ویں سالگرہ کی یاد میں، بہت سے صحافتی کاموں نے اس موضوع کو تلاش کیا ہے۔ آپ اور مصنفین کی آپ کی ٹیم نے یہ کیسے یقینی بنایا کہ آپ کا کام ایک منفرد اور مخصوص نشان رکھتا ہے؟

- شاید، ٹین ٹراؤ کی جگہ کا نام، ٹوئن کوانگ، نے کام پر ایک مخصوص نشان چھوڑا ہے۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں تان ٹراؤ نیشنل کانگریس ہوئی تھی - ویتنام کی قومی اسمبلی کے پیشرو، اور Tuyen Quang، Viet Bac بیس کے علاقے کے ساتھ، مزاحمت کے لیے قیادت کا مرکز بن گیا، ایک ایسی جگہ جس نے آزادی اور قومی اتحاد کے لیے ایمان، ارادے اور خواہشات کو فروغ دیا۔ اس بنیادی علاقے کے جذبے سے، ہم دستاویزات، کرداروں اور کہانیوں کو جوڑتے ہیں، جو انہیں واضح طور پر روشن کرتے ہیں تاکہ ویتنام کی قومی اسمبلی کے 80 سالہ سفر کو بغیر کسی رکاوٹ کے پیش کیا جا سکے۔

- ایک تاریخی کہانی کو وقت کی مختلف تہوں میں واضح طور پر بیان کرنا آسان نہیں ہے، کیا یہ ہے میڈم؟

- ہمارے لیے سب سے بڑا چیلنج تاریخی گواہوں کی کمی ہے۔ ہم خوش قسمتی سے مسٹر ہوانگ نگوک سے ملیں، جو ان نایاب زندہ بچ جانے والے گواہوں میں سے ایک ہیں جنہوں نے برسوں پہلے ٹین ٹراؤ میں ہونے والے واقعات کو بیان کیا۔ ہم نے کچھ خاص تفصیلات کا بھی انکشاف کیا، جیسا کہ ڈوئی موئی (تزئین و آرائش) دور کے ابتدائی دور میں وسیع پیمانے پر تعیناتی سے پہلے "کنٹریکٹ 10" سسٹم کو لاگو کرنے کے لیے Tuyen Quang کو ایک پائلٹ ایریا کے طور پر چنا گیا۔

حصہ دو ، "تزئین و آرائش کا دور اور تبدیلیاں،" میں ہم نے محکمہ زراعت کے ایک سابق اہلکار سے ملاقات کی جو اس وقت این ٹونگ کمیون میں ویت ٹائین کوآپریٹو میں ٹھیکہ کے نظام کو لاگو کرنے میں براہ راست ملوث تھے۔ اس سے مشکلات پر قابو پانے کے لیے لوگوں کے عزم کا واضح ثبوت ملتا ہے۔ بعد کی کہانیوں میں سابقہ ​​انقلابی بیس کے علاقے میں تاریخی اور ثقافتی سیاحت کے لیے ورثے کی قدروں کا فائدہ اٹھانا، اور نوجوان اہلکاروں کی تصویر جو سرحدی کمیونز میں رضاکارانہ طور پر کام کرنے کے لیے دو سطحی مقامی حکومت کے ماڈل کو نافذ کرتے ہوئے…

آرٹ ورک کی تخلیق کے دوران مصنفین کی ٹیم۔ تصویر: ٹیم کے ذریعہ فراہم کردہ۔

اس کام میں جن کرداروں کو دکھایا گیا ہے ان میں قومی اسمبلی کے نمائندے ما تھی تھیوئی، ٹوئن کوانگ صوبائی قومی اسمبلی کے وفد کے نائب سربراہ ہیں۔ وہ ایک نسلی اقلیتی گروپ کی نمائندہ ہے، اور حلقہ بندیوں کے ساتھ بات چیت کے دوران، اس نے اپنے نسلی اقلیتی حلقوں کی بہت سی کہانیاں، خیالات اور خواہشات سنیں… اس کی دلی اشتراک نے اس خصوصی خصوصیت کی تکمیل میں بہت تعاون کیا۔

- کیا آپ براہ کرم چوتھے Dien Hong ایوارڈ کی تقریب میں اپنے کام کے اعزاز کے بارے میں اپنے جذبات کا اظہار کر سکتے ہیں؟

پانچ سال پہلے، میں اور کچھ ساتھیوں نے ویتنام کی قومی اسمبلی کو منتخب کرنے کے پہلے عام انتخابات کی 75 ویں سالگرہ کی یاد میں صحافتی ایوارڈ میں بی پرائز جیتا تھا۔ اس بار، ویتنام کی قومی اسمبلی کی 80 ویں سالگرہ کے موقع پر، ہمیں اپنے کام " ٹین ٹراؤ اوتھ سے قانون کی حکمرانی کے دور تک - ایمان اور خواہش کا 80 سالہ سفر" کے ساتھ ڈائن ہانگ ایوارڈ میں تیسرا انعام جیتنے کی خوش قسمتی تھی۔ میرے لیے یہ بے پناہ خوشی اور جذبات کا باعث ہے۔

کام پر مصنفین کی ٹیم۔ تصویر: ٹیم کے ذریعہ فراہم کردہ۔

جس چیز پر ہمیں سب سے زیادہ فخر ہے وہ صرف ایوارڈ نہیں ہے، بلکہ اس نے بڑے قومی بیانیے - ویتنامی قومی اسمبلی کے بیانیے میں مقامی آواز کا حصہ ڈالا ہے۔ ایک عقیدہ جس کی ابتدا 80 سال قبل حلف لینے کے پتھر سے ہوئی تھی، اب ہم اس بات کی تصدیق کرنا چاہتے ہیں کہ Tuyen Quang اب بھی نئے دور میں اس عقیدے کی حفاظت کے لیے کوشاں ہے۔

شکریہ!

ماخذ: https://daibieunhandan.vn/tu-loi-the-tan-trao-10401151.html