یادداشت سے: سردیوں کے دن آگ کی چنگاری

سردیوں کی آمد آمد ہے۔ اس سال کا موسم عجیب ہے؛ یہ ابھی شروع ہوا ہے، لیکن یہ پہلے ہی سخت سردی ہے، کچھ جگہوں پر اتنی شدید سردی ہے کہ درخت برف سے ڈھکے ہوئے ہیں، جو کسی یورپی پریوں کی کہانی کی طرح لگ رہے ہیں۔ یہ منظر رومانوی لگتا ہے، لیکن جب میں درختوں، فصلوں، مویشیوں اور یہاں تک کہ اپنی روزمرہ کی زندگی کے بارے میں سوچتا ہوں تو میرا دل دکھتا ہے۔

ابھی سردیوں کا آغاز ہی تھا، لیکن سردی رات بھر کام کرنے والے لوگوں کے ایک گروپ کو نیشنل ہائی وے 5A کے پاس ایک چھوٹی سی آگ لگانے کے لیے کافی تھی۔ ٹمٹماتے شعلے، ان کے کپڑوں پر عکاس پٹیوں کو منعکس کرتے ہوئے، سردیوں کی رات کو ایک غیر معمولی معیار عطا کرتے تھے۔ یوں لگتا تھا جیسے آگ ماضی کو روشن کر رہی ہے، دور سردیوں کے انگاروں کو ان کی یادوں میں مدھم کر رہی ہے۔

ہم ان سردیوں کو کیسے بھول سکتے ہیں جو ہم نے بوسیدہ اونی سویٹر پہن کر گزارے تھے، اپنے پھٹے ہوئے ہونٹوں کو مزید خون بہنے سے روکنے کے لیے محتاط انداز میں ہنس رہے تھے۔ وہ سردیاں تھیں جن کے پاؤں گاؤں کے کھیتوں کے برفیلے پانی میں بھگو کر، جھینگا اور چھوٹی مچھلیاں پکڑتے، ہمارے بچھڑے، ایک بار خشک، سانپ کی کھال کی طرح داغ دار، اور ہماری ایڑیاں محنت کے نشانوں سے پھٹ جاتی تھیں۔

گاؤں کے کھیتوں کے بیچوں بیچ چند مٹھی بھر چاول کے ڈنٹھل جلدی سے اکٹھے کیے گئے بچوں کے لیے گرم آگ جلانے کے لیے کافی تھے۔ چھوٹی چھوٹی شخصیتیں وسیع میدانوں کے درمیان ایک دائرے میں بیٹھی تھیں۔ ان کے ہاتھ، اب بھی کیچڑ سے داغے ہوئے، انگارے پر لہراتے ہیں، کبھی کبھی ان کی آنکھیں دھوئیں سے آنسوؤں سے بہنے لگتی ہیں کیونکہ چاول کے ڈنٹھل پوری طرح خشک نہیں ہوئے تھے۔

سردیوں کے ان دنوں میں گاؤں کے بچوں کی سب سے قیمتی چیزوں میں سے ایک چھوٹا، دہاتی چولہا تھا جو انہوں نے مٹی سے ہاتھ سے تیار کیا تھا۔ بچے کی ہتھیلی سے تھوڑا بڑا، چولہے میں مٹھی بھر بوسیدہ لکڑی تھی، جو ایک چھوٹی سی آگ جلانے کے لیے کافی تھی، ان کے ہاتھ گرم کرنے کے لیے کافی تھی۔ چولہے کے لیے "ایندھن" بوسیدہ درختوں کے تنوں سے اکٹھا کیا گیا تھا، خاص طور پر پرانے انجیر اور برگد کے درختوں سے... بوسیدہ لکڑی کے ٹکڑے بسکٹ کی طرح غیر محفوظ اور نرم تھے، آسانی سے آتش گیر اور طویل عرصے تک انگارے پکڑے رہتے تھے۔ مندر کے صحن یا کوآپریٹو صحن میں گروہوں میں جمع ہوتے، ان چھوٹے چولہے سے چمکتے انگارے، بچپن کی کہانیوں کے ساتھ، سردیوں کی ان گنت راتوں اور یادوں کے موسموں میں ہمارا ساتھ دیتے تھے۔

تصویری تصویر: baonghean.vn

کبھی کبھار، اپنے پیٹ کی طرف دیکھتا ہوں، میں دیکھتا ہوں کہ یہ داغ وقت کے ساتھ آہستہ آہستہ ختم ہوتا جا رہا ہے، لیکن یہ داغ کیسے وجود میں آیا اس کی یاد برقرار اور تازہ ہے۔ یہ مجھے سردیوں کے دنوں کی چمکتی ہوئی آگ کی یاد دلاتا ہے۔

میرے گاؤں کے آخر میں بانس کا ایک بہت بڑا باغ تھا۔ خشک میانیں — بانس کی ٹہنیوں کی بیرونی تہہ — کو اب بھی بہت سے گھرانوں نے قلت کے وقت میں ایندھن کے طور پر استعمال کیا تھا۔ کچھ بچے انہیں لے جاتے، انہیں ٹارچ کی طرح مضبوطی سے باندھ دیتے، کور کو روشن کرتے، اور ٹارچ سلگتی رہتی، جو انہیں تھوڑی دیر کے لیے گرم کرنے کے لیے کافی ہوتی۔ کبھی کبھی جوش و خروش کے لمحات میں، کوئی بچہ ٹارچ ہاتھ میں لیے تیز دوڑتا، تیز ہوا آگ کو اُڑانے دیتا، جس سے آگ کے شعلے سامنے چمکتے دمکتے، جب کہ پیچھے کا دھواں موٹر سائیکل کے ایگزاسٹ پائپ کی طرح سفید گھومتا۔ یہ اس لیے تھا کہ میں بانس پر چڑھتے ہوئے چادریں چننے کے لیے پھسل گیا تھا کہ ایک لمبا کانٹا میرے پیٹ میں کھرچ گیا۔

آج جب میں یہ کہانی بچوں کو سناتا ہوں تو انہیں عجیب لگتا ہے، لیکن ان دور دراز دنوں میں، برسوں کے استعمال کے بعد ٹوٹے پھوٹے جھاڑو بھی بچے سردیوں میں خود کو "گرم" کرنے کے لیے استعمال کرتے تھے۔ جھاڑو کو جتنی مضبوطی سے بُنا گیا، آگ اتنی ہی لمبی اور گرم ہوتی گئی۔

پرانے زمانے کی سردیاں سرد، مشکل دن، بلکہ دلکش یادوں اور پیار کے دن بھی تھے۔ آگ کے چمکتے انگارے کو احتیاط سے سنبھالتے ہوئے، سختی اور محرومیوں سے بھری سردیوں کو خاموشی سے برداشت کرتے ہوئے، اب، ہماری پرانی یادوں میں، ہمارے دل آرزو اور جذبات سے بھر گئے ہیں...

ماخذ: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tu-trong-ky-uc-nhum-lua-ngay-dong-1014549