ایک طویل، طویل عرصہ پہلے
مٹی کے ذرات بارش کی دھول جذب کرتے ہیں۔
جامنی رنگ کے پھولوں، بنفشی شاخوں کا باغ
ایک طویل، طویل عرصہ پہلے
میری والدہ نے ایک سرخ سویٹر بنایا۔
پورا چاند پوری رات چمکتا رہا۔
جیسے جیسے بچے بڑے ہو جاتے ہیں، وہ بھول جاتے ہیں۔
پرانے دنوں میں ماں کی تصویر، ایک خوبصورت عورت کی پینٹنگ۔
میری ماں کے ہاتھ کبھی ریشم کی طرح نرم تھے۔
میں ایک بار اپنے پرانے گھر واپس جانا چاہتا تھا۔
میرے گھر کے گیٹ کو چھونے سے وہ کسی اور کے گھر میں تبدیل ہو گیا ہے۔
لیکن ماں کے بالوں پر گرنے والی بارش کی بوندوں کو کوئی کیسے گن سکتا ہے؟
یہ جگہ سنہری دھوپ میں نہا جاتی ہے، جیسے بہار میں شہد۔
میری والدہ اپنی آدھی زندگی سے جنوب میں رہ رہی ہیں، اس لیے انہیں اس کی عادت ہو گئی ہے۔
مجھے وہ سردیاں یاد آتی ہیں جو بادلوں اور ہوا سے بھری ہوتی ہیں، کبھی بھری ہوئی، کبھی خالی۔
پھولوں کا گلدستہ ترتیب دیں، چاہے آپ کے پاس کتنے ہی رنگ اور خوشبو کیوں نہ ہو۔
بنفشی کی ایک ٹہنی غائب ہے۔
مجھے اچانک احساس ہوا کہ میں بھی اسی عمر کا ہوں جیسا کہ میری والدہ اس وقت تھیں۔
ماخذ: https://thanhnien.vn/tuoi-me-tho-cua-ha-minh-185260202002608622.htm







تبصرہ (0)