سنٹرل انسپکشن کمیشن نے کئی پارٹی تنظیموں اور پارٹی ممبران کا جائزہ لینے، نظم و ضبط کے نفاذ اور نظم و ضبط کی تجویز پیش کی۔

یکم اور 2 اکتوبر کو ہنوئی میں سنٹرل انسپکشن کمیشن کا 48 واں اجلاس ہوا۔ کامریڈ ٹران کیم ٹو، پولٹ بیورو کے رکن، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، اور مرکزی معائنہ کمیشن کے چیئرمین نے اجلاس کی صدارت کی۔

کامریڈ ٹران کیم ٹو، پولٹ بیورو کے رکن، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، مرکزی معائنہ کمیشن کے چیئرمین نے 48ویں اجلاس کی صدارت کی۔ تصویر: ڈانگ کھوہ

اس سیشن میں، مرکزی معائنہ کمیشن نے مندرجہ ذیل مواد کا جائزہ لیا اور نتیجہ اخذ کیا:

1- کی سمت کو نافذ کریں۔ سنٹرل اسٹیئرنگ کمیٹی روک تھام اور بدعنوانی اور منفی کے خلاف جنگ کے حوالے سے؛ معائنہ کے نتائج کا جائزہ لینے کے بعد جب خلاف ورزیوں کے نشانات پائے گئے اور جائزے کے نتائج، توئین کوانگ صوبے کی پیپلز کمیٹی کی پارٹی کمیٹی کے خلاف تادیبی کارروائی کی تجویز پیش کرتے ہوئے، مرکزی معائنہ کمیٹی نے پایا کہ:

صوبائی پیپلز کمیٹی کی پارٹی ایگزیکٹو کمیٹی نے جمہوری مرکزیت کے اصول اور کام کے ضوابط کی خلاف ورزی کی۔ ذمہ داری کا فقدان اور قیادت اور سمت میں ڈھیل دی گئی، جس سے صوبائی پیپلز کمیٹی اور بہت سی تنظیموں اور افراد کو ٹوئن کوانگ - فو تھو ایکسپریس وے پروجیکٹ (تھوان این گروپ جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے ذریعے لاگو کیا گیا) کے پیکج نمبر 26 کے نفاذ کو منظم کرنے میں پارٹی کے ضوابط اور ریاستی قوانین کی سنگین خلاف ورزی کرنے کی اجازت ملی۔ کئی کیڈرز اور پارٹی ممبران بشمول صوبے کے اہم کیڈرز نے پارٹی کے ضوابط اور ریاستی قوانین کی خلاف ورزی کی جس میں بدعنوانی اور منفیت کی روک تھام اور مقابلہ کیا گیا، اور ان ضوابط کی خلاف ورزی کی جو پارٹی ممبران کو کرنے کی اجازت نہیں ہے اور ایک مثال قائم کرنے کی ذمہ داری۔

مندرجہ بالا خلاف ورزیوں نے سنگین نتائج پیدا کیے ہیں، جس سے ریاستی رقوم اور اثاثوں کو نقصان پہنچنے کا خطرہ ہے، رائے عامہ خراب ہو رہی ہے، پارٹی کی تنظیم اور مقامی حکومت کا وقار کم ہو رہا ہے، تادیبی کارروائی کی ضرورت ہے۔

مذکورہ بالا خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں کی ذمہ داری 2020-2025 کی مدت کے لیے صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کی ہے۔ صوبائی پیپلز کمیٹی کی پارٹی کمیٹی برائے 2016-2021، 2021-2026 شرائط اور ساتھی: چو وان لام، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سابق رکن، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری؛ ٹران ویت کونگ، سٹی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، ٹوئن کوانگ شہر کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین، پارٹی سیل کے سابق سیکرٹری، ٹوئن کوانگ صوبے میں ٹریفک ورکس کے انتظامی بورڈ آف انویسٹمنٹ اینڈ کنسٹرکشن پروجیکٹس کے ڈائریکٹر اور پارٹی کی دیگر تنظیموں اور پارٹی ممبران کی ایک بڑی تعداد۔

مواد، نوعیت، سطح، نتائج، اور خلاف ورزی کے اسباب پر غور کرنا؛ پارٹی کے ضوابط کی بنیاد پر، مرکزی معائنہ کمیٹی تادیبی کارروائی کرنے کا فیصلہ کرتی ہے:

- کامریڈ Tran Viet Cuong کو پارٹی کے تمام عہدوں سے ہٹا دیں۔

- وارننگ: 2020-2025 کی مدت کے لیے Tuyen Quang صوبے کے ٹریفک کنسٹرکشن انویسٹمنٹ پروجیکٹ مینجمنٹ بورڈ کا پارٹی سیل اور کامریڈ ہا وان سانگ، پارٹی سیل کے رکن، مینجمنٹ بورڈ کے ڈپٹی ڈائریکٹر۔

- ڈانٹ ڈپٹ: پارٹی کمیٹی برائے تیوین کوانگ صوبائی پیپلز کمیٹی برائے 2016-2021، 2021-2026 اور کامریڈ ہا کووک ڈنگ، پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، محکمہ تعمیرات کے ڈپٹی ڈائریکٹر۔

سنٹرل انسپیکشن کمیشن نے متعدد پارٹی تنظیموں اور اس میں شامل پارٹی ممبران کو تادیب کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔

مرکزی معائنہ کمیشن نے تجویز پیش کی کہ مجاز حکام تیوین کوانگ صوبائی پارٹی کمیٹی کی 2020-2025 کی مدت اور کامریڈ چو وان لام کی اسٹینڈنگ کمیٹی پر غور کریں اور نظم و ضبط کریں۔

مرکزی معائنہ کمیشن نے Tuyen Quang کی صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی سے درخواست کی کہ وہ مرکزی معائنہ کمیشن کے نتیجے کے مطابق متعلقہ پارٹی تنظیموں اور پارٹی اراکین کی ذمہ داریوں کا جائزہ لینے اور ان پر غور کرنے کی رہنمائی کرے؛ نشاندہی کی گئی خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں کو فوری طور پر دور کریں۔

مرکزی معائنہ کمیشن کے 48ویں اجلاس کا منظر۔ تصویر: ڈانگ کھوہ

2- فو تھو صوبائی پارٹی کمیٹی میں قانون کی خلاف ورزی کرنے والے متعدد پارٹی تنظیموں اور پارٹی ممبران کے خلاف تادیبی کارروائی کی تجویز پیش کرنے والی رپورٹ پر غور کرتے ہوئے، مرکزی معائنہ کمیٹی نے پایا کہ:

2010-2015 کی مدت کے لیے صوبائی پارٹی کمیٹی کی اسٹینڈنگ کمیٹی اور 2011-2016 کی مدت کے لیے Phu Tho صوبے کی پیپلز کمیٹی کی پارٹی کمیٹی نے جمہوری مرکزیت کے اصول اور کام کے ضوابط کی خلاف ورزی کی۔ ذمہ داری کا فقدان اور قیادت اور سمت میں ڈھیلے پن کی وجہ سے صوبائی پیپلز کمیٹی اور بہت سی تنظیموں اور افراد کو فوک سون گروپ جوائنٹ اسٹاک کمپنی کی طرف سے کئے گئے منصوبوں اور بولی کے پیکجوں کے نفاذ میں پارٹی کے ضوابط اور ریاستی قوانین کی سنگین خلاف ورزی کرنے کی اجازت ملی۔ بہت سے کیڈرز اور پارٹی ممبران، بشمول صوبے کے اہم کیڈرز، سیاسی نظریے، اخلاقیات، طرز زندگی میں تنزلی، پارٹی کے ضوابط اور ریاستی قوانین کی خلاف ورزی کرتے ہوئے بدعنوانی اور منفیت کی روک تھام اور مقابلہ کرنے کے لیے، ان ضوابط کی خلاف ورزی کی جن کی پارٹی اراکین کو اجازت نہیں ہے اور ایک مثال قائم کرنے کی ذمہ داری۔

مندرجہ بالا خلاف ورزیوں نے بہت سنگین نتائج پیدا کیے ہیں، جس میں بڑی مقدار میں سرکاری رقم اور اثاثوں کے نقصان اور ضائع ہونے کا خطرہ ہے، جس سے رائے عامہ خراب ہو رہی ہے، پارٹی کی تنظیم اور مقامی حکومت کے وقار کو اس حد تک نقصان پہنچا ہے کہ تادیبی کارروائی کی ضرورت ہے۔

مندرجہ بالا خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں کی ذاتی ذمہ داری درج ذیل کامریڈز کی ہے: Ngo Duc Vuong، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سابق رکن، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری؛ Nguyen Doan Khanh، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سابق رکن، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، پارٹی کے وفد کے سیکرٹری، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین، پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین؛ ہوانگ ڈین میک، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سابق سیکرٹری، پارٹی وفد کے سیکرٹری، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین، پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین؛ Luu Quang Huy، صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن، Ha Hoa ڈسٹرکٹ پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری اور دیگر پارٹی تنظیموں اور پارٹی کے ارکان کی ایک بڑی تعداد۔

مواد، نوعیت، سطح، نتائج، اور خلاف ورزی کے اسباب پر غور کرنا؛ پارٹی کے ضوابط کی بنیاد پر، سنٹرل انسپیکشن کمیٹی نے 2011-2016 کی مدت کے لیے Phu Tho صوبے کی پیپلز کمیٹی کی پارٹی ایگزیکٹو کمیٹی پر تادیبی انتباہ عائد کرنے کا فیصلہ کیا۔

مرکزی معائنہ کمیٹی نے تجویز پیش کی کہ مجاز حکام Phu Tho صوبائی پارٹی کمیٹی کی 2010-2015 کی مدت کے لیے قائمہ کمیٹی اور کامریڈ Ngo Duc Vuong، Nguyen Doan Khanh، اور Luu Quang Huy پر غور کریں اور نظم و ضبط دیں۔

48ویں اجلاس میں مرکزی معائنہ کمیشن نے بہت سے اہم مواد کا جائزہ لیا اور فیصلہ کیا۔ تصویر: ڈانگ کھوہ

3- معائنہ کے نتائج کا جائزہ لیتے ہوئے جب پارٹی کمیٹی اور پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، ویتنام فیڈریشن آف کامرس اینڈ انڈسٹری کے چیئرمین کے خلاف خلاف ورزیوں کے آثار پائے گئے، مرکزی معائنہ کمیٹی نے پایا کہ:

ویتنام فیڈریشن آف کامرس اینڈ انڈسٹری کے پارٹی وفد نے جمہوری مرکزیت کے اصول اور کام کے ضوابط کی خلاف ورزی کی۔ ذمہ داری کا فقدان اور قیادت اور سمت میں ڈھیل دی گئی، جس سے ویت نام کی فیڈریشن آف کامرس اینڈ انڈسٹری اور بہت سی تنظیموں اور افراد کو ضوابط اور قواعد کی ترقی، نفاذ اور نفاذ میں پارٹی کے ضوابط اور ریاستی قوانین کی خلاف ورزی کرنے کی اجازت دی گئی۔ تنظیمی اور عملے کا کام؛ سامان کی اصل کے سرٹیفکیٹ کا اجرا؛ زمین، مالیات اور اثاثوں کا انتظام اور استعمال؛ اور سرمایہ کاری کے منصوبوں پر عمل درآمد۔

مندرجہ بالا خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں کی ذمہ داری ویتنام فیڈریشن آف کامرس اینڈ انڈسٹری کی 2015-2020 اور 2016-2021 کی شرائط اور کامریڈز کی پارٹی کمیٹی کی ہے: فام ٹین کانگ، پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، چیئرمین؛ ہونگ کوانگ فونگ، پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، وائس چیئرمین؛ پارٹی کمیٹی کے ارکان، نائب چیئرمین: وو تن تھانہ، بوئی ترونگ نگہیا اور متعدد دیگر پارٹی تنظیمیں اور پارٹی ممبران۔

مندرجہ بالا خلاف ورزیوں نے سنگین نتائج، نقصان کا خطرہ، پیسے اور ریاستی اثاثوں کا ضیاع، رائے عامہ کو خراب کرنے، پارٹی تنظیم اور ویتنام فیڈریشن آف کامرس اینڈ انڈسٹری کی ساکھ کو اس حد تک کم کیا ہے کہ تادیبی کارروائی کی ضرورت ہے۔

سنٹرل انسپیکشن کمیٹی نے ویتنام فیڈریشن آف کامرس اینڈ انڈسٹری کے پارٹی وفد سے درخواست کی کہ وہ پارٹی تنظیموں اور پارٹی ممبران جنہوں نے خلاف ورزی کی ہے ان کا جائزہ لینے، ذمہ داریوں پر غور کرنے اور نظم و ضبط کرنے میں ہم آہنگی پیدا کریں۔ نشاندہی کی گئی خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں کی اصلاح کی رہنمائی اور ہدایت کریں اور نتائج کی رپورٹ مرکزی معائنہ کمیٹی کو دیں۔

4- معائنے کے بعد خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں پر قابو پانے کے نتائج پر غور کرتے ہوئے، مرکزی معائنہ کمیٹی ویتنام اکیڈمی آف سوشل سائنسز کی پارٹی کمیٹی سے درخواست کرتی ہے کہ وہ مجاز حکام کے نتائج کے مطابق خلاف ورزیوں کو سختی سے سنبھالے۔

5- اس اجلاس میں مرکزی معائنہ کمیٹی نے کئی دیگر اہم مواد کا بھی جائزہ لیا اور نتیجہ اخذ کیا۔

ماخذ