دارالحکومت میں نسلی اقلیتی ثقافتیں:

شہری کاری اور گہرے انضمام کے تناظر میں، ہنوئی میں نسلی اقلیتوں کی ثقافتی شناخت کے تحفظ اور فروغ کو بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے۔ تاہم، عملی تجربہ بتاتا ہے کہ اگر عقلی طور پر استفادہ کیا جائے، ثقافت کو معاش اور سیاحت کی ترقی سے جوڑ دیا جائے تو ورثے کو نہ صرف محفوظ رکھا جائے گا بلکہ یہ پائیدار ترقی کا ایک اہم ذریعہ بھی بن جائے گا۔

روایتی دستکاری دیہات سے منسلک سیاحت جدید زندگی کے ساتھ ساتھ ورثے کو "زندہ رہنے" کی راہ ہموار کرتی ہے۔

تحقیقی اور تدریسی نقطہ نظر سے، ڈاکٹر نگوین انہ کوونگ، کمیونٹی ٹورازم مینجمنٹ ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ، ہنوئی یونیورسٹی آف کلچر کی فیکلٹی آف ٹورازم مینجمنٹ اینڈ انٹرنیشنل لینگویجز کا خیال ہے کہ ثقافتی ورثے پر مبنی معاش کو فروغ دینا، خاص طور پر روایتی دستکاری دیہاتوں سے منسلک سیاحتی ماڈل، کمیونٹی کے لیے ایک مؤثر اور پائیدار راستہ کھول رہا ہے۔

ایک اہم مثال با وی میں داؤ لوگوں کا روایتی ادویات بنانے کا ہنر ہے۔ ڈاکٹر Nguyen Anh Cuong کے مطابق، اس دستکاری کی اہمیت نہ صرف خود دواؤں کی مصنوعات میں ہے بلکہ لوک علم، شفا یابی کے تجربات، اور معاشرتی زندگی سے منسلک ثقافتی جگہ میں بھی ہے۔ سیاحت میں ضم ہونے پر، یہ عناصر منفرد "وسائل" بن جاتے ہیں، جو ایک الگ اپیل پیدا کرتے ہیں۔

حقیقت میں، جب سیاحت روایتی دستکاری دیہات کے ساتھ مل کر ترقی کرتی ہے، لوگ نہ صرف مصنوعات کی فروخت سے بلکہ تجرباتی خدمات سے بھی اضافی آمدنی حاصل کرتے ہیں جیسے پیداواری عمل کو متعارف کرانا، روایتی علاج کا استعمال کرتے ہوئے صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنا، یا اپنے نسلی گروہ کی ثقافتی کہانیوں کو بیان کرنا۔ اس سے نہ صرف مصنوعات کی قدر میں اضافہ ہوتا ہے بلکہ علم اور موروثی شناخت کے تحفظ میں بھی مدد ملتی ہے۔

روایتی ادویات تک محدود نہیں، نسلی اقلیتوں کے بہت سے دوسرے دستکاری گاؤں بھی اس سمت میں ترقی کر سکتے ہیں۔ جب مصنوعات کو ثقافتی کہانیوں سے جوڑا جاتا ہے اور سیاحت کی قدر کی زنجیر میں ضم کیا جاتا ہے، تو ان کی اقتصادی قدر میں اضافہ ہوتا ہے، جس سے لوگوں کو روایتی دستکاری کو برقرار رکھنے اور تیار کرنے کی ترغیب ملتی ہے۔

خصوصی نیوز پروگرام میں شرکت کرنے والے مہمان: دارالحکومت میں نسلی اقلیتی ثقافتیں - پائیدار ترقی کے لیے تحفظ۔ تصویر: فان انہ

زیادہ اہم بات یہ ہے کہ یہ ماڈل تحفظ اور ترقی کے درمیان تعلق کو ہم آہنگی سے حل کرنے میں مدد کرتا ہے۔ لوگوں کو اب "اپنے ہنر کو محفوظ رکھنے" یا "اسے ترک کرنے" میں سے کسی ایک کا انتخاب نہیں کرنا پڑے گا بلکہ وہ اپنے ورثے سے زندگی گزار سکتے ہیں۔ ایک ہی وقت میں، سیاحت کے ذریعے، ثقافتی شناخت کو بڑے پیمانے پر فروغ دیا جاتا ہے، جو علاقے کی ثقافتی حیثیت کو بڑھانے میں معاون ہے۔

ریاستی انتظامی نقطہ نظر سے، مسٹر بوئی دوئی کوانگ - ہنوئی کے محکمہ نسلی اقلیتوں اور مذاہب کے ڈپٹی ڈائریکٹر نے کہا کہ نسلی اقلیتی آبادی والے بہت سے علاقے، جیسے کہ با وی، سوئی ہائی، ین بائی، ین شوان، اور مائی ڈک، ثقافتی ورثے کی بنیاد پر معاش کے ماڈل تیار کر رہے ہیں۔ یہ ماڈل کافی متنوع ہیں، جن میں کمیونٹی ٹورازم اور ثقافتی تجربات سے لے کر ڈاؤ لوگوں کی روایتی ادویات جیسی منفرد مصنوعات کی تیاری تک شامل ہیں۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ 2024 میں، ہنوئی نے با وی کمیون میں "کمیونٹی ٹورازم ڈیسٹینیشن آف میئن ولیج" ماڈل کا اعلان کیا، جس نے نسلی اقلیتی برادریوں کی روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ میں اپنا حصہ ڈالا۔

با وی کمیون میں فوونگ ہیو ڈاؤ نسلی جڑی بوٹیوں سے متعلق ادویات کوآپریٹو بہت سے روایتی ڈاؤ علاج تیار اور محفوظ کر رہا ہے۔ (تصویر: سون تنگ)

تاہم، مسٹر Bui Duy Quang نے بھی صاف صاف اعتراف کیا کہ تمام ماڈلز متوقع نتائج حاصل نہیں کرتے۔ ان کے مطابق، حقیقی طور پر کامیاب ماڈل وہ ہیں جہاں لوگ اب بھی اپنے ثقافتی جوہر کو محفوظ رکھ سکتے ہیں، ضرورت سے زیادہ کمرشلائزیشن سے بچ سکتے ہیں، اور مارکیٹ کے ساتھ منظم تعلق رکھتے ہیں۔

درحقیقت، کچھ علاقے اب بھی رجحانات کی بنیاد پر ترقی کر رہے ہیں، جن میں طویل مدتی سمت کا فقدان ہے، جس کی وجہ سے کارکردگی کم ہے اور کمیونٹی کے اندرونی وسائل کا مکمل فائدہ اٹھانے میں ناکامی ہے۔ اگر مناسب طریقے سے کنٹرول نہیں کیا گیا تو، ورثے کو "مسخ کرنے" کا خطرہ مکمل طور پر ممکن ہے۔

لہٰذا، ضرورت اس بات کی ہے کہ واضح سمت ہو، قلیل مدتی فوائد کے حصول سے گریز کیا جائے جس سے ثقافت کی بنیادی اقدار کو نقصان پہنچے۔ ثقافتی شناخت کے موثر استحصال اور طویل مدتی تحفظ کو یقینی بناتے ہوئے ورثے سے ذریعہ معاش کے نمونوں کی ترقی کو ایک مجموعی حکمت عملی کے اندر رکھنے کی ضرورت ہے۔

ثقافت کو ترقی کا ستون بنائیں، کمرشلائزیشن کے خطرے سے بچیں۔

ڈاکٹر Nguyen Anh Cuong کے مطابق، ثقافتی تحفظ اور فروغ کے ماڈلز کو مؤثر طریقے سے چلانے کے لیے، کلیدی عنصر صحیح واقفیت ہے۔ قرارداد 80 کو ایک اہم بنیاد سمجھا جاتا ہے، جو ثقافتی تحفظ کو اقتصادی ترقی سے جوڑنے کی بنیاد بناتا ہے۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ اس سمت میں، لوگ مرکزی کردار ادا کرتے ہیں، تخلیق کار اور فائدہ اٹھانے والے، اور بیک وقت ثقافتی اقدار کی پائیداری کا تعین کرتے ہیں۔

ایک اور اہم عنصر مقامی کمیونٹی کے ساتھ قریبی تعلقات کی ضرورت ہے۔ کمیونٹی ایک ایسا ماحول ہے جو روایتی ثقافتی اقدار کو پروان چڑھاتا اور پھیلاتا ہے۔ لہذا، تحفظ کو حقیقی زندگی سے الگ نہیں کیا جا سکتا، لیکن ثقافتی اقدار کے عقلی استحصال کے ذریعے معاشی ترقی سے منسلک ہونا چاہیے۔

تاہم، استحصال کو بکھرے ہوئے نقطہ نظر سے گریز کرتے ہوئے منتخب ہونے کی ضرورت ہے۔ واضح طور پر ایسے مواد کی نشاندہی کرنا ضروری ہے جسے فوری طور پر لاگو کیا جا سکتا ہے اور اس کے لیے طویل مدتی سرمایہ کاری کی ضرورت ہے۔ ایک ہی وقت میں، ثقافتی صنعت کی ترقی کے مقصد سے برانڈز سے منسلک ثقافتی مصنوعات کی تعمیر پر توجہ دی جانی چاہیے۔ ڈاکٹر Nguyen Anh Cuong کا یہ بھی ماننا ہے کہ موجودہ تناظر میں ثقافتی اقدار کو ڈیجیٹائز کرنا ایک ناگزیر رجحان ہے۔ ڈیجیٹائزیشن نہ صرف انہیں طویل مدت تک محفوظ رکھنے میں مدد دیتی ہے بلکہ انہیں ملکی اور بین الاقوامی سطح پر سامعین تک فروغ دینے کی صلاحیت کو بھی وسعت دیتی ہے۔ تاہم، تاثیر حاصل کرنے کے لیے، اس عمل کے لیے موزوں ماحول اور جگہ بنانے کی ضرورت ہے۔

اس کے علاوہ، انسانی عنصر اہم رہتا ہے. عوام کی فعال شرکت کے ساتھ ساتھ باشعور اور سرشار عہدیداروں کی ٹیم کی ضرورت ہے۔ کمیونٹی کی جانب سے اتفاق رائے اور فعال شرکت کے بغیر، یہاں تک کہ درست پالیسیوں کو نافذ کرنے کے لیے جدوجہد کی جائے گی۔ ان کے مطابق تحفظ اور فروغ میں توازن ایک مستقل ضرورت ہے۔ صرف تحفظ پر توجہ مرکوز کرنے سے ترقی کے لیے وسائل کی کمی ہوگی، جب کہ صرف ترقی پر توجہ مرکوز کرنے سے ثقافتی شناخت آسانی سے ختم ہوسکتی ہے۔ لہذا، مینیجرز، محققین، اور خود کمیونٹی کے درمیان قریبی تعاون مناسب حل تلاش کرنے کے لیے ضروری ہے۔

با وی کمیون میں فوونگ ہیو ڈاؤ نسلی جڑی بوٹیوں سے متعلق ادویات کوآپریٹو بہت سے روایتی ڈاؤ علاج تیار اور محفوظ کر رہا ہے۔ (تصویر: سون تنگ)

انتظامی نقطہ نظر سے، مسٹر بوئی ڈوئی کوانگ نے تصدیق کی کہ ریزولوشن 80-NQ/TW نے ترقیاتی سوچ میں بنیادی تبدیلی پیدا کی ہے، کیونکہ ثقافت کی شناخت روحانی بنیاد اور پائیدار ترقی کے لیے ایک اہم endogenous وسیلہ کے طور پر کی جاتی ہے۔ اس رجحان کو محسوس کرنے کے لیے، ہنوئی کا محکمہ نسلی اقلیتوں اور مذاہب اس کو نسلی اقلیتی علاقوں کی مخصوص خصوصیات کے لیے موزوں پروگراموں اور منصوبوں میں ڈھالنے پر توجہ مرکوز کر رہا ہے۔ توجہ مخصوص ثقافتی مصنوعات تیار کرنے اور آہستہ آہستہ ثقافتی صنعتوں کی تشکیل پر ہے۔

اہم رجحانات میں سے ایک ثقافتی ورثہ کے تحفظ کے ساتھ مل کر سیاحت کو فروغ دینا ہے۔ ہنوئی پہاڑی علاقوں میں سیاحت کے بنیادی ڈھانچے میں سرمایہ کاری کو راغب کرنے کے لیے میکانزم اور پالیسیاں بنائے گا، جبکہ ثقافتی تحفظ، ماحولیاتی تحفظ، اور سلامتی اور نظم و ضبط کے درمیان توازن کو یقینی بنائے گا۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ 2025-2030 کی مدت کے لیے سیاحت کی ترقی کے ساتھ مل کر نسلی اقلیتوں کی ثقافتی شناخت کے تحفظ اور فروغ کے منصوبے کو موثر اور قابل توسیع ماڈل بنانے کے مقصد کے ساتھ نافذ کیا جا رہا ہے۔ اس کے ذریعے نہ صرف ثقافتی ورثے کا تحفظ ہو گا بلکہ معاش پیدا ہو گا اور لوگوں کا معیار زندگی بہتر ہو گا۔

اس کے ساتھ ساتھ، نسلی امور میں کام کرنے والے کیڈرز کی تربیت اور ترقی پر خصوصی توجہ دی جاتی ہے، خاص طور پر نچلی سطح پر، تاکہ ان کی پالیسیوں کو ترتیب دینے اور لاگو کرنے کی صلاحیت میں اضافہ ہو۔ مسٹر بوئی ڈوئی کوانگ کے مطابق، نسلی اقلیتی علاقوں کی ترقی کو نہ صرف اقتصادی اہداف پر توجہ مرکوز کرنی چاہیے بلکہ اس کا مقصد منفرد ثقافتی مقامات کی تعمیر کرنا ہے جہاں عصری زندگی میں روایتی اقدار کو محفوظ اور فروغ دیا جائے۔ یہ نسلی اقلیتی برادریوں کے لیے ایک مہذب، مہذب اور جدید ہنوئی کی شبیہہ میں زیادہ نمایاں کردار ادا کرنے کا ایک طریقہ بھی ہے۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/van-hoa-dan-toc-thieu-so-o-thu-do-tu-bao-ton-den-tao-sinh-ke-ben-vung-745782.html