Tuy Phong میں ادب اور آرٹ

بن تھوآن لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کی تشکیل اور ترقی کے 40 سالہ سفر میں، ٹیو فوننگ ادب اور فنون کی شاخ نے بھی ابھی اپنی 20 ویں سالگرہ منائی ہے۔ ادب اور آرٹسٹک فوٹوگرافی کے شعبوں میں اپنی طاقت کے ساتھ، اس نے اپنے ہر کام کے ذریعے پذیرائی حاصل کی ہے۔

شاید Tuy Phong کی آب و ہوا، ایک ایسی سرزمین جس نے 200 سال سے زیادہ عرصے سے صوبہ بن تھوان کے شمالی ترین نقطہ کے طور پر کام کیا ہے، اس نے اپنے لوگوں کی مرضی، کردار اور یہاں تک کہ روح اور ہمدردی کو بھی متاثر کیا ہے۔ مجھے "لٹریچر آف دی ریزسٹنس اِن بن تھوآن" (بن تھوآن لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن - 2020) کے کام کی تالیف میں حصہ لینے میں خوش قسمتی ملی، اور ان کی بعد از مرگ تحریروں کے ذریعے، میں نے آنجہانی مصنف اور شہید ین ہائے با (لی ڈیو ہین - چی کاننگ سے) کے بارے میں سیکھا۔ 2015 میں رائٹرز ایسوسی ایشن کی طرف سے شائع ہونے والی تقریباً 600 صفحات پر مشتمل کتاب "Phan Ri Cua کا جغرافیہ" پڑھتے ہوئے میں بھی ان دستاویزات سے مسحور ہو گیا۔ فان ری کوا کے ادبی، شاعرانہ اور موسیقی کے سیکشن میں، پھنری پورٹ کا ذکر - جو ٹیو فونگ ضلع کا ایک پرانا شہر ہے - نے مجھے حیرت اور جذبات سے بھر دیا۔ ضمیمہ میں درج مصنفین میں اسکرین رائٹر Pham Thuy Nhan ہیں، جن کی فلمیں بہت مشہور ہیں، جو دھوپ، ہوا دار اور ریتیلے ساحلی علاقے سے قریب سے وابستہ ہیں جو ان کا آبائی شہر بھی ہے۔ اور مصنف Doan Thach Bien، جو 1975 سے پہلے ایک دور دراز کے تھے، ایک بار یہاں پڑھایا کرتے تھے، لیکن جن کے جذبات کا اظہار ان کی بہت سی ادبی تصانیف میں آج بھی ہوتا ہے…

Tuy Phong لٹریچر اینڈ آرٹس برانچ ایسوسی ایشن کے اراکین تخلیقی تحریر کے لیے Ha Tien کے فیلڈ ٹرپ پر گئے - Mac Cuu ٹیمپل کا دورہ کیا۔

شاعر Huynh Huu Vo کو بھولنا ناممکن ہے، جو اصل میں Tuy Phong (متوفی) کے رہنے والے تھے، جنہوں نے 1975 سے پہلے اور بعد میں اپنے وطن کے لیے دلی محبت سے بھرپور نظمیں چھوڑی تھیں۔ ان کے دو شعری مجموعے شائع ہوئے تھے، لیکن ان کا مجموعہ "جنوری ونڈ بلوز لائک سموک" (1998)، جس نے 2000 میں BBC پرائز جیتا۔ بہت منفرد تاثر. ان کی کئی نظموں کا تعلق موسیقی سے ہے۔ Huynh Huu Vo کی نظموں میں 100 تک گانے ہیں (مجموعہ "ہوا پر ہاتھ تھامے ہوئے" - 2014 سے)... ٹو ڈیو تھاچ کی طرح، اگرچہ وہ چلے گئے، ان کے تعاون نے اپنے وطن کے بارے میں ان کی لازوال نظموں کے ساتھ صوبائی ادبی منظر نامے میں ایک مقام حاصل کیا ہے۔

اس کے بعد کے اراکین کے ساتھ، یہ مضمون صرف بن تھوآن لٹریچر اینڈ آرٹس کانگریس کی اصطلاح (2018-2023) کے 5 سالہ دور کا احاطہ کرتا ہے، جو کہ ٹیو فوننگ برانچ کی اصطلاح بھی ہے، اس سال کو چھوڑ کر Covid-19 وبائی امراض سے متاثرہ سال۔ فی الحال، برانچ کے 20 ممبران ہیں، جن میں 8 فوٹوگرافر بھی شامل ہیں… حقیقت میں، زیادہ تر 60 اور 80 کی دہائی میں ہیں… لیکن وہ اب بھی صوبائی ادبی فورمز اور نمائشوں میں ادبی اور شاعرانہ کاموں میں باقاعدگی سے حصہ ڈالتے ہیں۔

گزشتہ پانچ سالوں کے دوران، Tuy Phong ادب اور فنون ایسوسی ایشن نے صوبے کی تخلیقی سرگرمیوں میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ ان میں بصیرت انگیز اور عکاس کام شامل ہیں، جس کے نتیجے میں دو باریک بینی سے تیار کیے گئے ناول: ایک Nguyen Phuong ("The Story of a Beggar" - اگست 2019) اور دوسرا Ho Viet Khue ("Fishing Village, Waves and Wind" - نومبر 2023) کا۔ ہو ویت خوئے نے خاص طور پر مختصر کہانیوں کے دو مجموعوں ("بدلتی ہواؤں کے دن" - 2021 اور "گرم ہاتھ اب بھی خوشبودار" - 2022) کے ساتھ خاموشی سے ایک ریکارڈ قائم کیا۔ ان مصنفین کے شعری مجموعوں میں جنہوں نے ہر ایک لفظ میں اپنے دلوں کو انڈیل دیا ہے ان میں ٹران ین دی، تھائی تھی نگان کھانگ، ڈونگ ہوانگ ہو، فام بن، نگوین دوئی سن، اور ٹو ڈیو تھاچ (متوفی) شامل ہیں۔ خاص طور پر، Nguyen Duy Sinh نے دوسری بار Duc Thanh ادب اور فنون کے مقابلے میں C پرائز جیتا (اپنے شعری مجموعے "Eyes of the Wind in Reincarnation" کے لیے) اور Duong Hoang Huu نے Binh Thuan ادب اور آرٹس میگزین کے شعری مقابلے میں پہلا انعام جیتا ہے۔ یہ ایک نایاب مضمون کا علاقہ ہے، اور Kinh Duy Trinh - ایک رکن، استاد، اور درسی کتاب کے مترجم - نے چام لوک کہانیوں کی دو جلدوں کا اصل قدیم چام متن سے ویتنامی میں ترجمہ کیا ہے (B انعام - Duc Thanh Literature and Arts 2023)۔

میں اپنی موضوعی رائے پر یقین رکھتا ہوں کہ Tuy Phong برانچ کی ادبی قوت واقعی مضبوط، مستقل اور ایسی صلاحیت رکھتی ہے جو کبھی بوڑھا نہیں ہوگی۔ ان کے کاموں میں زبان کا انداز (ناول، مختصر کہانیاں) ہر مصنف کے لیے منفرد ہے، جو ہمیشہ ایک انسانی معاشرے اور انسانی رشتوں کی لطیف اور پُرجوش تفہیم کی عکاسی کرتا ہے۔ اور ان کی نظمیں ہموار، چمکتی ہوئی پرانی یادوں سے بھری ہوئی ہیں، جو ان کے وطن کے کڑوے ذائقوں سے بھری ہوئی ہیں۔

فوٹو گرافی کے میدان میں، ہر ایک فوٹوگرافر کو بہت زیادہ کوشش کرنی چاہیے اور موضوع کی تحقیق کرنی چاہیے تاکہ ایسے تناظر حاصل کیے جا سکیں جو بامعنی اور فنکارانہ طور پر قیمتی ہوں۔ فی الحال، برانچ میں ویتنام ایسوسی ایشن آف فوٹوگرافک آرٹ کے 6 اراکین ہیں۔ پچھلی مدت کے دوران، فوٹو گرافی کے شعبے نے بہت سے اہم نتائج حاصل کرنے کا سلسلہ جاری رکھا۔ خاص طور پر، صوبہ بن تھوآن کے ایوارڈز میں شامل ہیں: 1 پہلا انعام (بیوٹی آف دی ہوم لینڈ)، 1 دوسرا انعام (ٹوئی فونگ موسی بیچ)۔ مرکزی سطح کے ایوارڈز میں شامل ہیں: 1 قومی نمائش اور 1 نمائش جنرل ڈیپارٹمنٹ آف فائن آرٹس میں۔

کامیاب کام کرنے والے اراکین میں Huynh Trong Lan: تیسرا انعام (Binh Thuan کے رنگ)، قومی نمائش (کھیتوں میں جانا اور بچوں کی دیکھ بھال کرنا) شامل ہیں۔ Le Minh Ngoc کے جنوب مشرقی علاقے میں دو کاموں کی نمائش ہوئی۔ Pham Hoai Phuong نے جنوب مشرقی علاقے کے فوٹو فیسٹیول میں جنگل کے لیے تیسرا انعام جیتا، ایک بین الاقوامی GBU اعزازی تذکرہ (آنکھیں)، اور بین الاقوامی نمائش (مدرلی محبت)... Le Nam نے اپنی جوانی کی توانائی اور تخلیقی جذبے کے ساتھ، قومی نمائش میں 6 کاموں کی نمائش کی، 23 فوٹوز کو جنوب مشرقی خطہ کے میلے کے لیے منتخب کیا گیا، Thudranh ایوارڈ کے لیے 1 کو منتخب کیا گیا۔ پھل، اور بن تھوان کے رنگوں میں دوسرا اور تیسرا انعام۔ بین الاقوامی مقابلے میں شرکت کرتے ہوئے، Le Nam نے بجا طور پر 4 گولڈ میڈلز، 2 سلور میڈل، 4 کانسی کے تمغے، اور 10 اعزازی تذکروں کے ساتھ "گولڈن لینس" ایوارڈ حاصل کیا۔ ایسوسی ایشن آف لٹریچر اینڈ آرٹس کی Tuy Phong برانچ کے ممبران کے فوٹو گرافی کے کاموں کو دنیا اور بین الاقوامی سطح پر Tuy Phong کی زمین اور لوگوں کی واضح اور مستند تصاویر کو پھیلانے اور فروغ دینے کا موقع ملے گا۔

ایسوسی ایشن آف لٹریچر اینڈ آرٹس کی Tuy Phong برانچ صوبے کے دیگر ڈسٹرکٹ اور ٹاؤن برانچز کی طرح انہی ضابطوں پر عمل کرتی ہے۔ سرمایہ کاری کے حوالے سے تنظیمی نظام صرف مرکزی حکومت سے لے کر صوبائی اور بڑے شہروں کی سطح تک پھیلا ہوا ہے، اور انتظام خصوصی شعبوں (ادب، موسیقی، فائن آرٹس، فوٹوگرافی، تھیٹر وغیرہ) پر مبنی ہے۔ لہذا، مقامی برانچ کا آپریٹنگ بجٹ سپورٹ پر انحصار کرتا ہے، خاص طور پر مقامی ثقافتی تقریبات کے لیے۔ ریاستی بجٹ کے نظم و نسق کے ضوابط سے آگاہ، انجمن ادب و فنون کی Tuy Phong شاخ نے متعلقہ محکموں اور ایجنسیوں کی رہنمائی سے اجازت دی گئی حدود میں فائدہ اٹھایا ہے، اس طرح اپنی سرگرمیوں کو برقرار رکھا ہے۔ سب سے پہلے اور سب سے اہم، "اصولوں کو برقرار رکھنے کے لیے عملییت ضروری ہے" - یعنی سرگرمیوں اور فنکارانہ مصنوعات کے ذریعے قائل ہونا۔ اس کی بدولت، Tuy Phong Anthology of Literature and Arts ہر سال قمری نئے سال کی تقریبات کے دوران شائع ہوتا ہے۔ انتھولوجی کا معیار اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ مواد مقامی علاقے کے ترقیاتی عمل کے نئے چہرے کی عکاسی کرتا ہے، جبکہ برانچ ایسوسی ایشن کے اراکین کے کاموں کے لیے ایک متحرک ادبی اور فنکارانہ جگہ بھی فراہم کرتا ہے۔

ماخذ