کرسنتیمم زرد

(NB&CL) یہ زرد کرسنتھیمم کا موسم تھا جس نے پرانی یادوں کو جنم دیا، حالانکہ میں اپنی زندگی میں لاتعداد کرسنتھیمم کے موسموں سے گزرا ہوں۔

موسم بہار میں، ملک کے ہر شہر میں تقریباً ہر گلی کونے میں لوگ کرسنتھیمم فروخت کرتے ہیں۔ کرسنتھیممز کا فخریہ پیلا رنگ ہر گلی کو روشن کرتا ہے، جیسے یہ محبت کی دعوت ہو۔ بہار میں صرف ملاپ ہوتا ہے لیکن جدائی نہیں، صرف ملاقاتیں ہوتی ہیں لیکن الوداعی نہیں ہوتی۔ ہوئی این اس سال بھی کرسنتھیممز کا پیلا رنگ تھا۔ اس سال کا کرسنتھیمم کا موسم پھولوں کا موسم بن گیا جسے میں اپنی زندگی میں کبھی نہیں بھولوں گا۔

یہ میں ہوں، سال کے آخر میں، ہر کوئی گھر لوٹنے کے لیے جلدی کر رہا ہے، لیکن میں کہیں جانے والی سڑک پر ہوں، گویا میں اس سے بالکل مختلف احساس سے لطف اندوز ہونا چاہتا ہوں جس سے میں واقف ہوں۔ اس لیے میں سال کے آخر میں ایک مصروف دن میں Hoi An میں تھا۔ کیوں Hoi An اور دوسری جگہ نہیں؟ چونکہ Hoi An میرے لیے تقریباً ایک جانی پہچانی جگہ ہے، میں وہاں کئی بار گیا ہوں لیکن پھر بھی ایسا محسوس ہوتا ہے کہ میں نے یہ سب کچھ تلاش نہیں کیا ہے حالانکہ پرانا شہر چھوٹا ہے، جس پر چلنے کے لیے صرف چند سڑکیں ہیں، بس میری ٹانگیں تھکنے کے لیے کافی ہیں۔

میں نے دھوپ کے دنوں میں ہوئی این کا دورہ کیا، جب سو سال پرانی چھتوں پر معصوم سنہری دھاگے گرے اور انہیں سرمئی رنگ میں تبدیل کر دیا۔ میں بارش کے دنوں میں ہوئی این بھی گیا تھا، اور سبز کائی میں ڈھکی انہی چھتوں اور اچانک سفید کائی کے پھول کھلتے دیکھ کر دنگ رہ گیا۔ اور کبھی کبھی میں خوشی کے دنوں میں، لالٹین کے خوش گوار جھرمٹ کو دیکھنے کے لیے، یا دکھ بھرے دنوں میں، قدیم چھتوں پر ہلکی ہلکی بارش کو سننے کے لیے ہوئی این جاتا تھا۔

موسم بہار میں، ہوئی آن کو بہت سی لالٹینوں سے سجایا جاتا ہے، یہاں کی ایک بہت ہی خاص قسم کی لالٹین، وہ لالٹینیں ہوئی این کو ایسی خوبصورتی دیتی ہیں جو کہیں اور نہیں ملتی۔ اور اب، ہوئی این میں بہت سے کرسنتھیممز ہیں، بہت سے پیلے رنگ کے کرسنتھیمم، تھو بون دریا کے ساتھ، دریا کے پار چلنے والے راستے پر دکھائے گئے ہیں۔

میں نے اپنے آپ سے کہا کہ میں اس وقت کسی سے بھی نہیں مل سکتا جسے میں جانتا ہوں، کیونکہ سال کے آخر میں ہر کوئی بہت مصروف ہوگا، جس کے بارے میں فکر کرنے کی بہت سی چیزیں ہیں۔ جہاں تک میرا تعلق ہے، مجھے ایک بیگ لے جانے، اس میں کپڑوں کے چند سیٹ، ایک لیپ ٹاپ اور ایک کیمرہ بھرنے کے سوا کچھ نہیں تھا۔ میں اجنبی شہروں کی گلیوں میں گھومنے کا عادی تھا، ہلچل سے بھری سڑکوں کو ٹیٹ کا استقبال کرتے ہوئے، لوگوں کو خوشی سے مسکراتے دیکھتا تھا۔ اور خاص طور پر مجھے Tet بازاروں میں جانا بہت پسند تھا۔ ٹیٹ مارکیٹوں کو ویتنام میں ایک نادر خصوصیت کہا جا سکتا ہے جو کہیں اور نہیں مل سکتا۔

ہوئی این میں ٹیٹ بازار بھی ایسا ہی ہے، جو دکانداروں اور راہگیروں سے بھیڑ ہے۔ بلاشبہ، پھولوں کی منڈی ہر جگہ دکھائی دیتی ہے، پوری گلی میں بہت زیادہ کرسنتھیممز ہیں، پیلے پھول آسمان کے ایک کونے کو ڈھانپ رہے ہیں۔ میں اس ہلچل سے جھومتا ہوں، خوشی کا مزہ لیتا ہوں، اور اپنے آپ سے کہتا ہوں کہ سال کے پہلے دن شاید میں ایک کشتی کرایہ پر لوں گا، دریا پار کروں گا، کیم کم جاؤں گا تاکہ دیکھوں کہ وہاں کے لوگ کیسے رہتے ہیں؟ میں نے سنا ہے کہ کیم کم لوگ بہت مہمان نواز ہیں، بس چند گھروں میں رک کر کافی کیک اور جام کھانے، بنہ چنگ اور بنہ ٹیٹ شامل کرنے اور یہاں کے لوگوں کی مہمان نوازی کی وجہ سے نشے میں دھت ہونے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔

پھر اس پیلے رنگ کے کرسنتھیمم میں، میں نے ایک کال سنی، ایک نرم آواز، شاید ہلچل اور ہنستے ہوئے ہجوم میں سے کسی کی طرف سے۔ "آن ٹائین"۔ وہ میرا نام تھا۔ اور اس سے پہلے کہ میں کوئی رد عمل ظاہر کر پاتا، پیچھے سے ایک گلے لگا، ایک بہت ہی مانوس گلے لگا۔ یہاں تک کہ خوشبو بہت جانی پہچانی تھی۔ ہوائی، اور کوئی نہیں: "کیا تم نے مجھے پایا؟"۔ دراصل، میں اسے بھی یاد کر رہا تھا اور اسے ڈھونڈنے کے لیے دا نانگ جانے کا ارادہ کر رہا تھا۔

کہانی یہ ہے کہ میں نے کئی بار دا نانگ کا دورہ کیا، لیکن صرف گروپوں میں۔ دا نانگ میں ایک بہت ہی خوبصورت محبت کا پل ہے جو دریائے ہان کے کنارے واقع ہے۔ میں وہاں گیا تھا جب میں پہلی بار دا نانگ پہنچا تھا جب رات ہو چکی تھی، چند تصاویر لینے کی کوشش کی۔ رات کو لوگوں کی بہتات تھی، ایسے جوڑے تھے جو معصومانہ انداز میں بوسہ لیتے تھے اور اپنے فون سے سیلفی لیتے تھے، وہ بہت خوش تھے۔ بہت سی لڑکیاں اور لڑکے بھی تھے جو اکیلے گئے تھے۔ رات کے وقت دا نانگ کا محبت کا پل دلوں کی تشکیل کے ساتھ لالٹینوں کے ساتھ شاندار ہے، اور فاصلے پر آپ ڈریگن برج دیکھ سکتے ہیں۔ ڈریگن برج ہفتہ اور اتوار کو رات 9 بجے پانی اور آگ کا چھڑکاؤ کرتا ہے۔ بدقسمتی سے، میں غلط وقت پر پہنچا، اس لیے میں نے ڈریگن برج کو آگ اور پانی کا سپرے نہیں دیکھا۔

میں نے اس دن بہت سی تصویریں کھینچیں۔ خاص طور پر ایک لڑکی تھی جو اکیلی تھی، خوبصورت لمبے بالوں والی تھی اور اس نے سفید ریشم کی قمیص بھی پہن رکھی تھی۔ ہوسکتا ہے کہ وہ اپنے دوستوں کے ساتھ رہی ہو، لیکن پھر تصویریں لینے کے لیے الگ ہوگئی۔ میں نے اس کی بہت سی تصویریں لینے کے لیے ٹیلی فوٹو کا استعمال کیا، پھر وہ میری دا نانگ رات میں بھیڑ میں کھو گئی۔

کافی عرصے بعد، میں نے اس دن ڈا نانگ لو برج پر لی گئی تصویر کو کھولا، اور ہوائی کی خوبصورت تصاویر دیکھ کر حیران رہ گیا (یقیناً مجھے اس کا نام بعد میں معلوم ہوا)... میں نے اسے معصومیت سے فیس بک پر پوسٹ کر دیا۔ میں حیران رہ گیا جب ہوائی اس تبصرہ کے ساتھ نمودار ہوا: "آپ کا شکریہ، تصویر بہت خوبصورت ہے" ۔ اور تب سے ہوائی اور میں فیس بک پر دوست بن گئے۔ اور یہ تھا، حالانکہ میں نے ہوائی سے وعدہ کیا تھا کہ جب میں دوبارہ دا نانگ کا دورہ کروں گا، تو میں اسے تلاش کروں گا۔ لیکن سوشل نیٹ ورکس کے ہجوم میں واپس سوچتے ہوئے ایسا لگتا ہے کہ لوگ ایک دوسرے کو ڈھونڈنے کی جلدی میں ہیں، اور پھر ایک صبح یا شام، جب وہ ان دوستوں کے صفحات پر سکرول کرتے ہیں جن سے وہ جڑے ہوئے تھے، وہ اچانک انہیں حذف کر دیتے ہیں، جیسے گزرے ہوئے کسی دن کو حذف کر رہے ہوں۔

میں واقعی ڈا نانگ گیا تھا، ہوائی کو تلاش کرنے کے علاوہ اور کوئی وجہ نہیں تھی۔ واپس سوچ کر، میں واقعی رومانٹک تھا، کیونکہ میں نے صرف چند تصاویر لی تھیں اور صرف فیس بک پر اس سے ملاقات کی تھی اور پھر اس کی تلاش میں نکلا تھا۔ کبھی کبھی، مجھے ایک تاریخ پر مسترد کر دیا جا سکتا ہے کیونکہ اس کے پاس پہلے سے ہی ایک لڑکا تھا.

یہ ایک بارش کا دن تھا جیسے Cowherd اور Weaver Girl ایک تاریخ پر تھے جس میں جولائی میں خلل پڑا تھا۔ ہوائی ابھی وہیں تھی، دا ننگ کی لڑکی وہیں تھی۔ ہوائی اور میں با نا کے پاس گئے۔ با نا جانا صرف ایک بہانہ تھا ایک دوسرے کے قریب ہونے کا، نہ کہ یورپی گھروں میں جانے کا تجسس۔ اس وقت ڈا نانگ کے پاس گولڈن برج نہیں تھا اور جو بھی با نا جانے گئے وہ تصویریں لینے وہاں گئے۔ با نا بہت اونچا تھا، اس لیے ہم دونوں رین کوٹ پہن کر ایک کیفے میں بیٹھ کر لوگوں کو دیکھتے رہے۔ ہوائی نے پوچھا: "کیا تمہیں ٹھنڈ لگ رہی ہے؟" میں نے کوئی جواب نہیں دیا، میں نے ہوائی کو گلے لگا لیا۔ بارش سے بھیگے ہوئے لباس کو اپنے سینے سے لگا کر آسمان و زمین کا شکریہ ادا کیا کہ مجھے دا نانگ کی ایک لڑکی سے ملنے دیا۔

میں نے ہوائی سے پوچھا: "مجھے لگا کہ میں نے آپ کو کھو دیا ہے۔ میں نے آپ کو فیس بک پر ٹیکسٹ کیا لیکن آپ نے جواب نہیں دیا، اور میرے پاس آپ کا فون نمبر نہیں ہے۔" ہوائی نے ہنستے ہوئے کہا: "میں تمہیں کیسے کھو سکتا ہوں؟"

ہم دونوں ہوئی این میں بہترین بیگیٹ خریدنے کے لیے فوونگ بریڈ پر قطار میں کھڑے ہوئے۔ روٹی خریدنا فٹ بال میچ دیکھنے کے لیے ٹکٹ خریدنے کے مترادف تھا، لیکن میں اس کے ساتھ نچوڑنے کے قابل ہونے پر خوش تھا۔ ہوائی اور میں موٹرسائیکل پر سوار ہو گئے جو وہ دا نانگ سے ہوئی این تک لے گئی تھی۔ ہوائی نے کہا کہ اتفاق سے ہماری ملاقات نہیں ہوئی، کیونکہ اس نے مجھے ڈھونڈ لیا تھا اور وہ میرے ساتھ ٹیٹ منانے کا عزم رکھتی تھی۔ ہم دونوں ٹیٹ پھولوں کو دیکھنے کے لیے Tra Que گئے تھے۔ سبزی والا گاؤں جو کہ ہرا بھرا ہوتا چلا گیا تھا، اب کرسنتھیمم کے پیلے رنگ میں ڈھکا ہوا تھا۔ کرسنتھیممز کا وہ زرد اس کے چہرے پر چمک رہا تھا، اور میں اس کے خوبصورت چہرے سے مسحور ہو گیا تھا۔

Tra Que سبزی والے گاؤں میں پیلے رنگ کے کرسنتھیمس کے درمیان، ہم دونوں نے اپنی موٹر سائیکلیں کھڑی کیں، روٹی کھانے بیٹھ گئے اور پیلے پھولوں میں Tet کا انتظار کرنے لگے، ہمارے دل دھڑک رہے تھے۔ ہوائی نے معصومیت سے ہوا میں اونچی آواز میں چلایا: "اوہ میرے خدا، میں اس سے پیار کرتا ہوں"۔ میں نے ہوائی جیسے پیلے رنگ کے کرسنتھیممز کے درمیان اونچی آواز میں نہیں چلایا، لیکن میں جانتا تھا کہ میں ہوائی سے اتنا ہی پیار کرتا ہوں جتنا کہ میں ہوئی این سے پیار کرتا ہوں۔

Khue Viet Truong

ماخذ: https://www.congluan.vn/vang-mau-hoa-cuc-post331238.html