ڈا نانگ سٹی ہسٹوریکل سائنس ایسوسی ایشن کے چیئرمین محقق بوئی وان ٹائینگ نے "کپلٹ" کی اصطلاح استعمال کی ہے جو کہ دریائے ہان کے دائیں کنارے پر واقع ایک ہائی قلعہ کا حوالہ دینے کے لیے "مکمل جوڑے" میں بائیں کنارے پر Dien Hai Citadel کے ذریعے تشکیل دیا گیا ہے۔ ایک Hai Citadel اب بھی کافی واضح نشانات کو برقرار رکھتا ہے۔
لیڈی تھان ہا سو (این ڈان کے ساحلی گاؤں میں واقع) کے مندر میں دکھائے گئے اینٹوں، پتھروں اور قدیم سکے کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ ان کی ابتدا این ہائی قلعہ سے ہوئی ہے۔
ایک اعلی درجہ کا دفاعی ڈھانچہ
محقق Nguyen Quang Trung Tien، ہیو یونیورسٹی آف سائنس میں ہسٹری ڈیپارٹمنٹ کے سابق سربراہ، نے کوانگ نام کے فوجی ہیڈکوارٹر (ستمبر 5159) میں فرانسیسیوں کے ذریعے ضبط کیے گئے Tu Duc خاندان کے نقشے کی بنیاد پر دا نانگ خلیج کے دائرے کے ساتھ دفاعی ڈھانچے کے مقامات کو نکالنے کے لیے دستاویزات کی باریک بینی سے تحقیق اور موازنہ کیا۔ اس اقتباس سے، مسٹر ٹائین نے مزید ڈھانچوں کو 1 سے 17 تک شمار کیا۔ جس میں An Hai قلعہ کو 11 نمبر دیا گیا تھا، جو دریائے ہان کے بائیں کنارے پر Dien Hai قلعہ کے قریب متوازی طور پر واقع تھا۔
اس محقق کے مطابق دریائے ہان کے دائیں کنارے پر سمندر کے قریب واقع ایک ہائی قلعہ 1813 میں زمین سے بنایا گیا تھا اور اسے این ہائی قلعہ کہا جاتا ہے۔ 1830 میں، اسے اینٹوں میں تبدیل کر دیا گیا اور این ہائی ٹاور کا نام دیا گیا۔ اور 1834 میں، اسے اپ گریڈ کر کے این ہائی فورٹریس کا نام دیا گیا۔ ایک ہائی قلعہ 1 trượng 2 thước اونچا تھا، جس کے چاروں طرف ایک کھائی 1 trượng گہری تھی، جس کا طواف 41 trượng 2 thước، دو دروازے، ایک جھنڈا ٹاور، اور 22 توپ خانے تھے۔ ڈین ہائی فورٹریس کے ساتھ ایک ہائی فورٹریس نے دا نانگ کی ساحلی بندرگاہ کے دفاعی نظام میں دو اہم ترین فوجی ڈھانچے بنائے۔
مسٹر بوئی وان ٹائینگ نے تجزیہ کیا کہ ڈین ہائی سیٹاڈل کا نام اس جغرافیائی محل وقوع کے ساتھ کوئی تعلق پیدا نہیں کرتا جہاں یہ قدیم قلعہ واقع تھا، لیکن این ہائی سیٹاڈل کا نام آن ہائی (تھوائی نگوک ہاؤ کی جائے پیدائش) کا نام تجویز کر سکتا ہے۔ اس طرح، An Hai Citadel بنیادی طور پر An Hai گاؤں کے علاقے میں واقع تھا (سال Quy Dau 1814 کی انتظامی حدود کے مطابق، Gia Long کے دور حکومت کے 12ویں سال)۔ دوم، این ہائی سیٹاڈل میں ایک ایسا فنکشن تھا جس کی ڈین ہائی سیٹاڈل میں کمی تھی: دا نانگ بندرگاہ میں داخل ہونے اور جانے والے بحری جہازوں کا براہ راست مشاہدہ کرنا، بشمول: داخل ہونے اور جانے والے جہازوں کی تعداد کو شماریاتی طور پر ریکارڈ کرنا، ہر جہاز کی قومیت کی درجہ بندی کرنا، اور اس معلومات کو قلعے کے جھنڈے پر ظاہر کرنا۔
"اس کو حاصل کرنے کے لیے، ایک ہائی قلعہ ڈا نانگ بے کے قریب، سمندر اور دریا کے سنگم پر، کم از کم اسی عرض بلد پر واقع ہونا چاہیے جو ڈائن ہائی فورٹریس پر ہے۔ محقق وو وان ڈاٹ کے ذریعہ فراہم کردہ نگوین خاندان کے دوران دا نانگ کے دفاعی نظام کے نقشے میں، ایک ہائی قلعے کی شناخت دی نانگ بے کے قلعے سے قدرے درست کی گئی ہے"۔ بیان کیا
X رشتہ دار پوزیشن کا تعین کرنا
مسٹر بوئی وان ٹائینگ کے مطابق، مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ فرانسیسی-ہسپانوی اتحاد کے دا نانگ (1860) سے دستبرداری کے چار سال بعد، فوجیوں اور ساز و سامان پر بوجھ کو کم کرنے کے لیے این ہائی فورٹریس کا نام تبدیل کر کے این ہائی فورٹ رکھ دیا گیا، اور Nguyen Dynasty کے ذریعے اسے Da Nang سمندری بندرگاہ کے دفاعی نظام میں ایک اہم دفاعی پوزیشن کے طور پر سمجھا جاتا رہا۔ تو این ہائی قلعہ کب غائب ہوا؟ آج تک یہ سوال لا جواب ہے۔
نقشوں، متعلقہ دستاویزات اور محققین کی تجاویز کی بنیاد پر، ہم نے ایک سروے کیا اور An Hai Citadel کی باقیات کو تلاش کرنے کی کوشش کی جب اسے پچھلے 200 سالوں سے پوشیدہ رکھا گیا تھا۔ ڈا نانگ شہر میں، دریائے ہان کے دائیں کنارے پر، موہن کے قریب، ایک جگہ اب بھی موجود ہے جسے An Hai کہا جاتا ہے جس کا تعلق تین وارڈوں سے ہے: An Hai Bac، An Hai Dong، اور An Hai Tay۔ An Hai Citadel کے نقشہ نمبر 11 کے مطابق، اس قدیم قلعے کا محل وقوع غالباً این ڈان گاؤں سے تعلق رکھنے والے علاقے میں ہے (جس کا اگواڑا تران ہنگ ڈاؤ اسٹریٹ پر ہان ندی کے پل کے قریب ہے)۔
اپنی فیلڈ ریسرچ کے دوران، ہم نے ساحلی گاؤں این ڈان میں ایک قابل احترام شخصیت لیڈی تھان ہا سو کے مقدس مندر کا دورہ کیا، اور اس کے گراؤنڈ میں شیشے کے ایک چھوٹے سے کیس کا مشاہدہ کیا جس میں کئی بڑی اینٹیں اور دو قدیم سکے تھے۔ تاریخی دستاویزات کے مطابق، 1830 میں، این ہائی کو اب بھی ایک قلعہ کہا جاتا تھا اور اسے ابھی تک شہر کی دیوار تک اپ گریڈ نہیں کیا گیا تھا، اور اسے اینٹوں سے بنایا گیا تھا۔ بہت سے مقامی باشندوں نے بتایا کہ برسوں پہلے گھر کی تعمیر کے دوران کچھ گھرانوں نے قدیم اینٹیں دریافت کیں اور انہیں نمائش کے لیے مندر میں لایا۔ دا نانگ میوزیم کے ڈائریکٹر مسٹر Huynh Dinh Quoc Thien کا خیال ہے کہ لیڈی تھان ہا سو کے مندر کے ساتھ ماہی گیری کے گاؤں کا علاقہ آن ہائی شہر کی دیوار کے قریب واقع ہے۔
مسٹر بوئی وان ٹائینگ نے کہا کہ انہوں نے ہائی اسکول کے طلباء اور تاریخ کے طالب علموں کے لیے "گمشدہ تاریخی مقامات کی تلاش" کی سرگرمی کا اہتمام کرنے کا مشورہ دیا۔ اس کا مقصد آرکائیوز کو تلاش کرنا اور فیلڈ سروے کرنا تھا تاکہ دفاعی اڈوں کے عین مطابق مقامات کی نشاندہی کی جا سکے جس میں Dien Hai Citadel جو اب موجود نہیں ہے، جیسے کہ سون ٹرا ڈسٹرکٹ میں An Hai Citadel۔ یہ شہر کی ہیریٹیج مینجمنٹ ایجنسی کے لیے یادگاری تختیاں کھڑی کرنے کی بنیاد کے طور پر کام کرے گا۔
مسٹر ٹائینگ کا خیال ہے کہ، اس بات سے قطع نظر کہ این ہائی قلعہ کے صحیح محل وقوع کا تعین کیا جا سکتا ہے یا نہیں، آنے والی نسلیں اب بھی مذکورہ بالا دو اصولوں پر انحصار کر کے، محقق Võ Văn Dật کے فراہم کردہ نقشے کے ساتھ، فروغ کے لیے نسبتاً موزوں مقام کا تعین کرنے اور ایک یادگاری تختی کی تعمیر کے لیے اپنے آباؤ اجداد کا احترام کر سکتی ہیں۔ (جاری ہے)
دا نانگ بے میں 17 ڈھانچے کا دفاعی نظام۔
محقق Nguyen Quang Trung Tien کے مطابق، Nguyen Dynasty کے دوران Da Nang Bay میں دفاعی دائرہ مختلف اوقات میں تعمیر کردہ 17 ڈھانچوں کا ایک پیچیدہ نظام تھا، جو 19ویں صدی کے اوائل میں شہنشاہ Gia Long کے دور سے لے کر 1857 تک پھیلا ہوا تھا، شہنشاہ Tu Duc کے دور حکومت کا آغاز۔ نقطہ آغاز خلیج کے مشرقی جانب فونگ ہو ڈائی (فائر ٹاور) تھا، اور آخری نقطہ خلیج کے مغربی جانب ڈنہ ہائی قلعہ تھا (شہنشاہ ٹو ڈک کے ابتدائی دور کے نقشے پر نمبر 1-17)۔
ماخذ لنک
تبصرہ (0)