ہڈیوں کی انگوٹھی

کون تم میں نسلی اقلیتی برادریوں کی روایتی ثقافتی شناخت میں حصہ ڈالتے ہوئے، اور تہواروں میں گانگ اور ڈھول کی دلفریب دھنوں کے ساتھ گھل مل کر، بہت سے دلکش اور مسحور کن Xoang رقص ہیں۔ گاؤں کے تہواروں یا خاندانی تقریبات میں، زوانگ رقص جاندار اور شوخ ہوتا ہے۔ تاہم، جنازوں یا بیماری کے وقت، Xoang رقص سست اور مدھم ہو جاتا ہے۔

اس کے چھوٹے سے باورچی خانے میں، کون سو تیو گاؤں (نگک ریو کمیون، ڈاک ہا ضلع) سے تعلق رکھنے والے ممتاز کاریگر Y Der سے جب Ngọc Wang پہاڑی علاقے میں Tơ Đrá لوگوں کے روایتی رقص کے بارے میں پوچھا گیا تو وہ چمک اٹھے۔ آرام سے سمجھاتے ہوئے، وہ کبھی کبھار کھڑی ہو جاتی اور جوش و خروش سے ہاتھ کے اشاروں اور پاؤں کی حرکت سے رقص کی عکاسی کرتی۔ اکیلے "نئے چاول کا جشن" رقص، اگرچہ طویل نہیں، بہت سی جاندار حرکات اور پوز کو سمیٹتا ہے، پیداواری عمل سے متعلق روزمرہ کی سرگرمیوں کی نقل کرتا ہے، درختوں کو کاٹنے اور زمین کو صاف کرنے، مٹی کو جوڑنے، بیج بونے، گھاس ڈالنے، پرندوں کا پیچھا کرنے، اور چاول کی کٹائی تک…

گاؤں میں سائنوس کی مشقیں تصویر: ٹی این

محترمہ Y Der کے مطابق، شمالی وسطی پہاڑی علاقوں میں Xơ Đăng اور دیگر نسلی اقلیتی گروہوں (Gié Triêng, Ba Na, Gia Rai, وغیرہ) کی انوکھی اور مخصوص خصوصیات کو صحیح معنوں میں تب ہی سراہا جا سکتا ہے جب گانگ اور ڈھول کی تال سے ہم آہنگ ہو، اور سب سے پہلے اپنی برادری کی طرف سے پہچانے جاتے ہیں۔ شاید یہ ہر نسلی گروہ اور برادری کے گونگ اور ڈھول ڈانس کی روح ہے۔ وہ دلی جذبات جو ہر برادری اور نسلی گروہ نے اپنی قدیم ثقافتی جڑوں میں بسائے ہیں، جنہیں لاتعداد خوشیوں اور غموں، خوشیوں اور مشکلات سے گزر کر لوگ آنے والی نسلوں کے لیے محفوظ رکھنے کا عزم رکھتے ہیں۔

مجھے وہ راتیں اب بھی یاد ہیں جب Ba Rgốc گاؤں (Sa Sơn commune, Sa Thầy District) میں جوان اور بوڑھے مرد اور عورتیں اکٹھے ہوتے تھے، اور جیا رائے لوگوں کی امن کے متلاشی تقریب کا اہتمام کرنے کی تندہی سے مشق کرتے تھے۔ یہاں کے روایتی رقص سے محبت کرنے والی محترمہ Y Tưng کے مطابق، یہ سب کچھ قدیم زمانے سے یانگ (سب سے اعلی دیوتا) نے ترتیب دیا تھا۔ گونگ اور روایتی موسیقی کے آلات (عام طور پر ترنگ، ٹنگ ننگ، بڑا ڈھول، چھوٹا ڈرم وغیرہ) مردوں کے لیے ہیں، لیکن روایتی رقص خواتین کے لیے مخصوص ہے۔ تہواروں اور تقریبات کے دوران، گانگ اور روایتی رقص بھائی بہنوں کی طرح ہوتے ہیں، ایسے محبت کرنے والوں کی طرح جو کبھی الگ نہیں ہوتے۔

ژوآنگ رقص کے بغیر گونگ اور دیگر روایتی موسیقی کے آلات کا مظاہرہ کرنا ناممکن ہے، بالکل اسی طرح گونگ کی ہم آہنگ آوازوں کے بغیر ژوانگ رقص کے دائرے میں خود بخود شامل ہونا ناممکن ہے۔ خواہ غم کے وقت ہوں یا خوشی، عظیم الشان تقریبات ہوں یا چھوٹی تقریبات، گونگ اور ژوانگ رقص لازم و ملزوم ہیں۔ جب گونگس کو انسانیت کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر نوازا جاتا ہے، تو اس میں ان سادہ لیکن دلکش، بے مثال لیکن منفرد زوانگ رقصوں کی خاموش اور لطیف شراکت بھی شامل ہے۔

ہڈیوں کی انگوٹھی۔ تصویر: ٹی این

لہٰذا، ڈاک رنگ گاؤں (ڈاک ڈک کمیون، نگوک ہوئی ضلع) سے تعلق رکھنے والے ایک ٹرینگ شخص، کاریگر Y Nhien کے مطابق، قدیم زمانے سے، ہر گھر میں گانگوں اور ڈرموں کا ایک مکمل سیٹ نہیں تھا۔ لڑکوں نے صرف اس وقت گانگ بجانا سیکھا جب وہ کافی عمر کے تھے (تقریباً بارہ یا تیرہ)۔ لڑکیاں سات یا آٹھ سال کی عمر تک زوانگ رقص کی تال سے واقف ہو سکتی ہیں۔ گویا یہ پیدائش سے ہی ان کی سانسوں میں پیوست ہے، ژوانگ سیکھنا مشکل نہیں ہے۔ Xoang رقاصہ ہمیشہ اپنی پیٹھ سیدھی اور کندھوں کو متوازن رکھتی ہے، جبکہ ان کے ہاتھ پاؤں تال اور خوبصورت انداز میں مسلسل حرکت کرتے ہیں۔ جب وہ ایک ایسے مقام پر پہنچ جاتے ہیں جہاں صرف گھنگھروؤں اور ڈھول کی آواز سن کر وہ اپنے پیروں کو اچھالنے، اپنے بازوؤں کو جھومنے اور اپنے جسم کو جھومنے کا باعث بنتے ہیں… تو ژوانگ رقص واقعی ان میں پیوست ہو گیا ہے۔

بچپن سے ہی سائنوسائٹس کے فن سے واقف ہونے کے بعد، اور وقت گزرنے اور متعدد تہواروں اور ثقافتی تقریبات میں شرکت کے بعد، خواتین کے سینوس زیادہ خوبصورت، بالغ، دلکش اور دلکش ہو گئے ہیں۔ گاؤں کی تقریباً ہر لڑکی سائنوسائٹس کے بارے میں جانتی ہے، لیکن صرف چند ایک کو "ہنرمند یا بہترین سائنوسسٹ" کے طور پر پہچانا جاتا ہے جو دوسروں کو سکھانے کے قابل ہیں۔ اپنی ماؤں، دادیوں، بہنوں اور خالہ کے نقش قدم پر چلتے ہوئے، وہ اپنی بیٹیوں اور بھانجیوں کو پوری تندہی سے مشق اور پڑھاتے ہیں۔

با نا نسلی گروہ کے گونگ اور زوانگ رقص کی خوبصورتی پر فخر کرتے ہوئے، کون کلور گاؤں (تھنگ لوئی وارڈ، کون تم شہر) میں کاریگر Y Hanh تسلیم کرتے ہیں کہ: ایک خوبصورت اور موثر ژوانگ رقص وہ ہے جس میں شاندار خیالات، واضح ڈھانچہ، اور بھرپور، لچکدار حرکتیں یکساں طور پر انجام دی جائیں۔ قدیم زوانگ رقص کے ماڈل سے، خواتین کی بعد کی نسلوں نے روزمرہ کی زندگی سے جڑے ہوئے کئی نئی تحریکیں اور ژوانگ رقص تخلیق کیے ہیں۔ تہواروں اور پرفارمنس میں ژوانگ رقص کو زیادہ بھرپور، زیادہ متحرک، پرکشش، اور تازہ تر بنانے میں تعاون کرنا۔ گونگ اور ژوانگ رقص کو اسکولوں میں متعارف کرانے کی کوششوں کے ساتھ مل کر، بہت سے ژوانگ رقص جیسے موضوعات کے ساتھ "اسکول جانا،" "اسکول جانے میں خوشی،" "میں سخت مطالعہ کرتا ہوں،" اور "دوستی"... سبھی لچکدار طریقے سے تال، توانا حرکات، نقل کرنے والی سرگرمیوں جیسے کلاس میں بیٹھنا، پڑھنا، ورزش کرنا، اسکول میں کھیلنا وغیرہ۔

تھانہ نو