لائبریری کی تبدیلی کے ذریعے ڈیجیٹل علمی ماحولیاتی نظام کی تعمیر۔

ڈیجیٹل تبدیلی اب صرف دستاویزات کو ڈیجیٹائز کرنے تک محدود نہیں رہی بلکہ ایک دوسرے سے منسلک ڈیجیٹل علمی انفراسٹرکچر کی تعمیر کے عمل میں پھیل رہی ہے۔ ماہرین کا خیال ہے کہ ڈیجیٹل دور میں علم تک رسائی کی مانگ کو پورا کرنے کے لیے لائبریریوں، پبلشرز اور تربیتی اداروں کو جوڑنے والا ایکو سسٹم ضروری ہے۔

لائبریریوں میں ڈیجیٹل تبدیلی کو محض دستاویزات کو ڈیجیٹائز کرنے سے آگے بڑھنے کی ضرورت ہے۔

30 مئی کو، ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف کلچر نے ویتنام ڈیجیٹل لائبریری (ViLIB) کے تعاون سے "لائبریریوں کی ڈیجیٹل تبدیلی: چیلنجز اور مواقع" کے عنوان سے ایک سائنسی کانفرنس کا انعقاد کیا۔ کانفرنس نے ماہرین، منتظمین، محققین، اور لائبریریوں، اشاعت اور ٹیکنالوجی کے شعبوں میں کام کرنے والی تنظیموں کے نمائندوں کی شرکت کو راغب کیا۔

سائنسی کانفرنس کا جائزہ "لائبریریوں کی ڈیجیٹل تبدیلی: چیلنجز اور مواقع"۔

ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف کلچر کے شعبہ لائبریری اینڈ پبلشنگ کے نائب سربراہ ڈاکٹر تھائی تھو ہوائی کے مطابق ڈیجیٹل تبدیلی لائبریری کے شعبے کے لیے جامع جدت کا مطالبہ کر رہی ہے۔ لائبریریاں اب صرف روایتی دستاویزات کو ذخیرہ کرنے اور پھیلانے کی جگہیں نہیں ہیں، بلکہ ڈیجیٹل ماحول میں علم کو جوڑنے، منظم کرنے، بانٹنے اور پھیلانے میں اپنا کردار ادا کرتے ہوئے، قومی ڈیجیٹل نالج کے بنیادی ڈھانچے کے ایک حصے کے طور پر دوبارہ جگہ دینے کی ضرورت ہے۔

تاہم، اس عمل کو اب بھی بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے۔ لائبریری ڈیٹا بکھرا رہتا ہے، معیاری کاری کا فقدان ہے، اور ڈیٹا بیس کے درمیان باہمی تعاون کی ضمانت نہیں دیتا ہے۔ کئی اکائیوں میں ڈیجیٹلائزیشن کی سرگرمیاں اب بھی مقامی ہیں، اور مشترکہ ڈیٹا ایکو سسٹم ابھی تک تشکیل نہیں دیا گیا ہے۔

اس کے علاوہ، تکنیکی بنیادی ڈھانچہ محدود ہے، اور انسانی وسائل عملی ضروریات کو پورا نہیں کرتے؛ ڈیجیٹل کاپی رائٹ، الیکٹرانک پبلشنگ، اور ڈیجیٹل وسائل کے اشتراک سے متعلق مسائل بھی لائبریری کے شعبے پر بہت سے نئے مطالبات پیش کرتے ہیں۔

منتظمین کے مطابق، ورکشاپ میں 33 مقالے موصول ہوئے جن میں ڈیجیٹل نالج انفراسٹرکچر کی تعمیر، ڈیجیٹل لائبریریوں کی ترقی، ریڈنگ کلچر اور لرننگ سوسائٹی سے منسلک ڈیجیٹل تبدیلی، ڈیٹا گورننس، ڈیجیٹل کاپی رائٹ، انسانی وسائل، اور لائبریری سیکٹر کے لیے پالیسی حل جیسے مسائل پر توجہ دی گئی۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر نگوین دی ڈنگ، ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف کلچر کے سابق ریکٹر، کا خیال ہے کہ ڈیجیٹل لائبریریوں کی ترقی کا مطلب صرف ٹیکنالوجی میں سرمایہ کاری کرنا یا دستاویزات کو ڈیجیٹائز کرنا نہیں ہے، بلکہ انتظام، معلوماتی وسائل کی تنظیم، اور صارف کی خدمت کے طریقوں میں جدت کا ایک جامع عمل ہے۔ ڈیجیٹل ماحول میں، ٹکنالوجی پلیٹ فارم، لائبریری کی خدمات، رسائی انٹرفیس، اور سرچ ٹولز کو مرکز میں صارف کے ساتھ ڈیزائن کرنے کی ضرورت ہے، تجربے کو بڑھانا اور معلومات تک رسائی کو بڑھانا۔

مسٹر ڈنگ نے اس بات پر بھی زور دیا کہ ڈیجیٹل لائبریریوں کو ترقی دینے کے لیے ٹیکنالوجی کے بنیادی ڈھانچے، ڈیٹا سیکیورٹی، ڈیٹا بیس کاپی رائٹ، انسانی وسائل کی تربیت، اور نظام کے آپریشن میں پائیدار سرمایہ کاری کی ضرورت ہے۔ عام معیارات اور فن تعمیر کے بغیر، لائبریریاں انفرادی طور پر ترقی کرتی رہیں گی، انٹرآپریبلٹی اور ڈیٹا شیئرنگ میں رکاوٹ، اور سرمایہ کاری کی کارکردگی کو کم کرتی رہیں گی۔

ماہرین، محققین، اور میوزیم کے پیشہ ور افراد نے ورکشاپ میں بہت سے عملی تجربات کا اشتراک کیا۔

ایک دوسرے سے منسلک ڈیجیٹل علم کے ماحولیاتی نظام کی طرف۔

پبلک لائبریری کی کارروائیوں کے عملی تجربے کی بنیاد پر، ہو چی منہ سٹی جنرل سائنس لائبریری کے ڈپٹی ڈائریکٹر ماسٹر ون کووک باؤ کا خیال ہے کہ نئے ہو چی منہ سٹی کی تشکیل سے لائبریری کے نظام کو مزید جدید اور موثر سمت کی طرف دوبارہ ترتیب دینے کے مواقع کھلتے ہیں۔ ان کے مطابق، ضلعی سطح کے خاتمے سے رابطہ کاری میں خلاء پیدا ہوتا ہے، لہٰذا کنیکٹیویٹی اور سسٹم کے آپریشن کو برقرار رکھنے کے لیے ایک مربوط دو سطحی ڈیجیٹل لائبریری ماڈل بنانا ضروری ہے۔

انہوں نے کاپی رائٹ اور ڈیجیٹل وسائل کے لیے ایک مرکزی طرز حکمرانی کے طریقہ کار کی تجویز پیش کی، جس میں مرکزی لائبریری مقامی لائبریریوں کو مربوط کرنے کے لیے کام کرتی ہے۔ اگر مؤثر طریقے سے لاگو کیا جاتا ہے تو، تمام علاقوں کے لوگ ڈیجیٹل لائبریری کارڈ اور انٹرنیٹ سے منسلک آلات کے ذریعے مشترکہ وسائل کے پول تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ تاہم، مقامی عملے کے درمیان مینجمنٹ سوفٹ ویئر، تکنیکی انفراسٹرکچر، اور ڈیجیٹل مہارتوں میں فرق ایسے چیلنجز بنے ہوئے ہیں جن کو حل کرنے کی ضرورت ہے۔

ورکشاپ میں، بہت سے آراء نے تجویز کیا کہ آج کی سب سے بڑی رکاوٹ وسائل کی کمی نہیں ہے بلکہ اعداد و شمار کی تقسیم اور باہم مربوط میکانزم کی کمی ہے۔ ViLIB کے بانی اور چیئرمین جناب Nguyen Anh Dung نے کہا کہ لوگوں کی علم تک رسائی کی ضرورت آن لائن ماحول کی طرف تیزی سے منتقل ہو رہی ہے، جبکہ بہت سی لائبریریاں اب بھی آزادانہ طور پر کام کرتی ہیں، جن میں ڈیٹا شیئرنگ اور سسٹم کنیکٹیویٹی کا فقدان ہے۔

ماہرین اور مندوبین نے خیالات کا تبادلہ اور تبادلہ خیال کیا۔

مسٹر Nguyen Anh Dung کے مطابق، ViLIB ایک مشترکہ ڈیجیٹل لائبریری ماڈل تیار کر رہا ہے جو لائبریریوں، پبلشرز، تربیتی اداروں، وسائل کے مالکان، اور قارئین کو ایک ہی ماحولیاتی نظام میں جوڑتا ہے۔ اس ماڈل کا مقصد ڈیٹا کو معیاری بنانا، وسائل کا اشتراک کرنا، علم تک رسائی کو بڑھانا، اور ڈیجیٹل وسائل کے قانونی اور پائیدار استحصال کے لیے ایک طریقہ کار بنانا ہے۔

بہت سے مندوبین کی دلچسپی کا ایک موضوع ڈیجیٹل لائبریری کے ماحولیاتی نظام میں پبلشرز کا کردار تھا۔ ہو چی منہ سٹی بک سٹریٹ کمپنی لمیٹڈ کے ڈائریکٹر مسٹر لی ہوانگ کے مطابق، پبلشرز کی کتابیں لائبریری کی کارروائیوں کے لیے ایک اہم ذریعہ ہیں۔ تاہم، بہت سے پبلشنگ ہاؤسز کو اب بھی ڈیجیٹل تبدیلی میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، خاص طور پر ای کتابیں تیار کرنے، کاپی رائٹ کے مسائل کو حل کرنے، اور تکنیکی انفراسٹرکچر میں سرمایہ کاری کرنے میں۔

ماہرین اس بات پر متفق ہیں کہ لائبریریوں کی ڈیجیٹل تبدیلی اس بات کی ایک جامع تنظیم نو ہے کہ ڈیجیٹل ماحول میں علم کو کس طرح ذخیرہ، منظم، تقسیم اور رسائی حاصل کی جاتی ہے۔ ایک دوسرے سے منسلک ڈیٹا ایکو سسٹم کی تعمیر، کاپی رائٹ میکانزم کو مکمل کرنا، تکنیکی بنیادی ڈھانچے کو معیاری بنانا، اور لائبریریوں، پبلشرز، تربیتی اداروں، ٹیکنالوجی کمپنیوں، اور انتظامی ایجنسیوں کے درمیان ہم آہنگی کو مضبوط کرنا قومی ڈیجیٹل نالج انفراسٹرکچر کی تشکیل، پڑھنے کے کلچر کو فروغ دینے اور ایک نئے دور میں سیکھنے کے معاشرے کی تعمیر کے لیے اہم شرط سمجھا جاتا ہے۔

ماخذ: https://baotintuc.vn/thuc-hien-nghi-quyet-57/xay-dung-he-sinh-thai-tri-thuc-so-tu-chuyen-doi-thu-vien-20260530163149832.htm