عشر كلمات عامية إنجليزية رائجة

بدمج كلمتي "غاضب" و"جائع"، وُلدت كلمة "هانجي" التي تعني مُحبطًا بسبب الجوع. فهل تعرف معنى كلمات "التخييم الفاخر" و"الخجل" و"النباتي المُتجمّد"؟

بعد سنوات عديدة من العيش والعمل في إنجلترا، تشارك هوانغ نغوك كوين، وهي محاضرة في جامعة ليستر، عشر كلمات عامية شائعة الاستخدام هناك حاليًا:

1. مشاهدة متواصلة (مشاهدة عدة حلقات من مسلسل أو برنامج تلفزيوني، واحدة تلو الأخرى): "أفلام متواصلة"

هل سبق لك أن جلست أو استلقيت في المنزل لأيام متواصلة، تشاهد حلقة تلو الأخرى من مسلسل؟ إذا كان الأمر كذلك، فأنت "تشاهد بنهم"! وقد شاع هذا المصطلح مع ظهور منصات البث المدفوعة.

"لقد قضيت يوم أمس بأكمله في مشاهدة موسم كامل من مسلسل "مودرن فاميلي" بشكل متواصل ."

2. فريغان (شخص يرفض النزعة الاستهلاكية ويسعى إلى مساعدة البيئة من خلال تبني نمط حياة مستدام، وتقليل النفايات، وما إلى ذلك): شخص يرفض النزعة الاستهلاكية ويريد حماية البيئة.

في المملكة المتحدة، يسعى الكثيرون لحماية البيئة من خلال تبني نمط حياة بسيط، وجمع أو استخدام بقايا الطعام، اعتقاداً منهم أن ذلك يقلل من الهدر. ويُطلق عليهم اسم "فريغانز" (الأشخاص الذين يتبعون فلسفة الفريغان).

" يمكنك أن تسميها نباتية متوحشة. إنها مناهضة للرأسمالية ودائماً ما تجد وتأكل طعاماً جيداً تم التخلص منه ."

3. هانجي (الشعور بالغضب بسبب الجوع): الشعور بالانزعاج بسبب الجوع.

مثال: "أنا صائم منذ الساعة السادسة مساءً من الليلة الماضية. لست متأكدًا مما إذا كان الصيام المتقطع مفيدًا لجسمي، لكن بصراحة، أنا جائع جدًا الآن ولا أريد التحدث مع أحد ."

4. التخييم الفاخر (نوع من التخييم أكثر فخامة وراحة من التخييم التقليدي): كلمة مركبة تتكون من كلمتي "glamorous" و "camping".

- " إذا كنت لا تحب التخييم الفاخر في الهواء الطلق بدون مرافق مناسبة مثل دورات المياه، يمكنك الذهاب للتخييم الفاخر معنا!"

- " لا، لا تعجبني فكرة الذهاب للتخييم. لكن إذا كان التخييم فاخراً، فسأفكر في الأمر."

هوانغ نغوك كوين محاضرة حاليًا في جامعة ليستر بإنجلترا. الصورة: مقدمة من الشخص المعني. — هوانغ نغوك كوين محاضرة حاليًا في جامعة ليستر بإنجلترا. الصورة: *مقدمة من الشخص المعني.*

5. الإقامة المنزلية (عطلة يقضيها شخص ما في المنزل أو بالقرب منه بدلاً من السفر إلى مكان آخر): عطلة تُقضى في المنزل أو بالقرب منه، وهي مزيج من كلمتي "الإقامة" و"العطلة".

" كثيراً ما تسافر إلى بلدان مختلفة عندما تكون في إجازة من العمل. أنا متفاجئة أنها تقضي إجازتها في المنزل هذه المرة ."

6. اللاجنسي (شخص لا يُعرّف نفسه بجنس معين): غير الجنس.

عندما يدرك شخص ما أنه لا يمتلك حقًا خصائص جنسية ذكورية أو أنثوية، فقد يختار عدم تعريف نفسه على أنه "ذكر" أو "أنثى"، بل على أنه "لا جنس".

" لقد أعلنت أنها لا تنتمي إلى أي جنس منذ عامين. أعتقد أنها سعيدة للغاية بهذا الأمر ."

7. الشعور بالحرج (الشعور بالحرج الشديد أو الاشمئزاز، وغالباً ما يظهر هذا الشعور في تعبيرك أو من خلال القيام بحركة طفيفة): الارتجاف بسبب عدم الراحة أو الاشمئزاز.

" أشعر بالخجل في كل مرة أقرأ فيها تعليقاته الرومانسية ."

8. صلصة ضعيفة (شيء ذو جودة رديئة أو لا يؤدي أداءً جيدًا): شيء سيئ أو لا يعمل بشكل جيد.

- "مرحباً، كيف كانت موعدك الليلة الماضية يا صديقي؟" ( مرحباً، كيف كانت موعدك الليلة الماضية؟ )

- "يا رجل، إنها ضعيفة جداً..." ( إنها مملة للغاية، يا رجل، إنها مملة جداً ...).

9. رائع للغاية (شيء جيد للغاية؛ أو أنت مسرور للغاية): رائع للغاية.

هذه الكلمة تعني نفس معنى كلمة "رائع"، ولكن يمكنك إضافة كلمة "مميز" بعدها للتأكيد. "رائع" + "مميز" = "رائع جدًا"!

أقرأ كتابًا رائعًا عن كيفية التغلب على الخوف. سأخبرك عنه عندما أنتهي منه .

انتشر الفيديو بشكل واسع على مواقع التواصل الاجتماعي. رائع!

10. فضولي بشأن الامتناع عن الشرب (لوصف شخص يشكك في عاداته في الشرب ويريد تغييرها لأسباب صحية): بدأ يشعر بالقلق بشأن عادة شربه بكثرة.

"إنه يشعر بالقلق حيال إدمانه للكحول ويريد تقليل استهلاكه. يريد أن يجرب الامتناع عن الشرب تمامًا لبضعة أسابيع."

هوانج نجوك كوينه ( جاكستينا الإنجليزية )

رابط المصدر