خمسون عاماً من التقدم جنباً إلى جنب مع الأمة.

على مدى أكثر من 50 عامًا من التكوين والتطوير، حققت الآداب والفنون في مقاطعة تاي نينه تقدمًا كبيرًا، مما ساهم في تحسين الحياة الثقافية والروحية للشعب.

العديد من الأعمال الفنية والأدبية تبقى خالدة عبر الزمن.

خلال حرب المقاومة، جمعت إدارة الدعاية المركزية للمنطقة الجنوبية - وهي مكان تجمع لمعظم الفنانين والكتاب الثوريين على مستوى البلاد - أعمالاً خالدة وسط ألسنة اللهب، صمدت عبر الزمن وقدمت مساهمة كبيرة في كفاح التحرير الوطني، مثل الأغاني: "الذهاب إلى الجبال"، و"ضفاف نهر فام كو دونغ"، و"موسيقى الغابة"، و"الربيع في منطقة الحرب"، و"أغنية خياطة الملابس"، إلخ.

خلال حرب عام 1979 للدفاع عن الحدود الجنوبية الغربية، صورت أغاني مثل "الغناء عنه" و"صوتك مثل النهر" و"أنت تعبر الجسر الخشبي" و"الزهور على خط الجبهة" ... مشاعر الملحنين The Hien و Le Van Loc و Nguyen Duc Trung و Nguyen Cuu Dung وغيرهم - أعضاء قوة المتطوعين الشباب الذين تم تعزيزهم من مدينة هو تشي منه - بشكل أصيل.

السيدة دانغ ثي فونغ، رئيسة الرابطة الإقليمية للأدب والفنون (على اليمين)، تقدم ميدالية تذكارية من اتحاد جمعيات الأدب والفنون في فيتنام إلى شخص قدم مساهمات كبيرة في تطوير الأدب والفنون في المقاطعة.

تُعدّ تاي نينه مهدًا لمواهب فنية بارزة مثل شوان هونغ، وثانه هين، وفان آن، وداو فان ثانه، وتام باخ، وفودونغ مينه، ولي تشي ترونغ، وغيرهم ممن أسهموا في إثراء ثقافة وفنون المقاطعة. إضافةً إلى ذلك، تضم تاي نينه العديد من الفنانين المحليين الذين تلقوا تدريبهم في الشمال، مثل شوان هونغ وثانه هين، أو الذين نضجوا خلال حرب المقاومة، مثل كو لونغ ثي، وفان فان، وفان آن، وشوان فات، وشوان كوانغ، وثانه هاي، وجيانغ دونغ، ولي تشي ترونغ، وثانه نهان.

في 13 أكتوبر 1984، تأسست جمعية تاي نينه الإقليمية للأدب والفنون بهدف جمع المواهب ورعايتها، وتعزيز إنتاج الأعمال الأدبية ونشرها، ووضع خطة شاملة ومهنية للتنمية الأدبية والفنية في المقاطعة. وقد جمعت الجمعية فنانين وكتابًا محليين، إلى جانب بعض الأفراد من ها باك ومدينة هو تشي منه (تماشيًا مع سياسة الحكومة في إنشاء مناطق اقتصادية جديدة)، وأولئك القادمين من المناطق الشمالية والوسطى الذين استقروا في منطقة الحرب السابقة.

حصلت الرابطة الإقليمية للأدب والفنون على لقب "الوحدة المتميزة في إنجاز المهام في عام 2023" وحصلت على علم المحاكاة من اتحاد جمعيات الأدب والفنون في فيتنام.

على مدار ستة مؤتمرات إقليمية لرابطة الأدب والفنون، شهدت المنظمة نموًا مطردًا، مع ازدياد عدد أعضائها. وبحلول نهاية عام 2024، بلغ عدد أعضاء رابطة الأدب والفنون الإقليمية 311 عضوًا، منهم 139 عضوًا في الحزب، بنسبة 44.69%؛ وشكّل الأعضاء المخضرمون أكثر من 50%؛ و68 عضوًا تقل أعمارهم عن 40 عامًا، بنسبة 21.86%؛ و62 عضوًا ينتمون إلى مجالات متخصصة على المستوى المركزي، بنسبة 19.9%.

إنجازات نفخر بها

على مر السنين، نُظمت العديد من المخيمات وورش العمل والندوات الإبداعية لتعزيز الإبداع الفني؛ وقد حققت الأنشطة الإبداعية والترويجية نتائج باهرة، لا سيما نشر العديد من الكتب والمختارات الشعرية والنثرية والمسرحية والموسيقية ... وقررت المقاطعة استحداث جائزة شوان هونغ الأدبية والفنية (تُمنح كل خمس سنوات). وحتى الآن، نظمت المقاطعة حفل توزيع الجوائز ثلاث مرات، تقديرًا لإسهامات العديد من الفنانين والكتاب في المقاطعة.

قدم ممثلو الرابطة الإقليمية للأدب والفنون شهادات تقدير للأفراد والمجموعات الذين حققوا نتائج متميزة في عملهم في عام 2023.

في إطار جوائز الأعمال الإبداعية، التي تهدف إلى تشجيع الأعمال الأدبية والفنية والصحفية التي تتناول موضوع "دراسة أفكار وأخلاقيات وأسلوب هو تشي منه واتباعها"، خلال الفترة من 2010 إلى 2025، شارك أكثر من 391 عملاً لـ 207 مؤلفين في عملية الاختيار. ومن بين هذه الأعمال، تم ترشيح 62 عملاً ذا قيمة مضمونية وجودة فنية عالية للنظر فيها على المستوى المركزي، وحصلت على جوائز على مستوى المقاطعة. ونتيجة لذلك، منح المستوى المركزي 3 جوائز تشجيعية وجائزة تشجيعية جماعية واحدة. وحتى الآن، يضم قطاع الفنون والثقافة في المقاطعة 664 عملاً حائزاً على جوائز على مختلف المستويات، بما في ذلك 29 جائزة دولية و147 جائزة وطنية.

زار فام هونغ تاي، نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية، جناح الخط في ليلة الشعر بمهرجان الفوانيس لعام 2023.

تطورت الفنون والثقافة في تاي نينه بأشكال متنوعة، مما يعكس الحياة الثقافية والروحية لشعبها. وفي الأدب، تتجلى الأعمال التي تتميز بلغة ثرية ومضمون عميق وصور حية وخصائص أدبية قوية في روايات "التشبث بالأرض" و"النضوج"، والقصة الطويلة "سايغون 46"، والقصة القصيرة "الطائر المحبوس" (للكاتب فان آن).

لقد حققت الأعمال الأدبية في تاي نينه على مدى الخمسين عامًا الماضية خطوات جديدة مقارنة بالفترة السابقة، مع نطاق أوسع من المواضيع والقضايا؛ ونهج أكثر جرأة وعمقًا في تناول الحياة الواقعية؛ وتنوع أكبر في الأنواع الأدبية وأساليب الكتابة؛ وانعكاس صادق للتغيرات التي طرأت على البلاد وشعب تاي نينه في العصر الجديد.

قدّم القائم بأعمال رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، نغوين هونغ ثانه، سلة زهور لتهنئة ليلة الشعر في مهرجان الفوانيس لعام الأفعى 2025.

أما من الناحية الموسيقية، فتتجذر العديد من الأغاني بعمق في التقاليد الثورية، متألقةً بصفات الولاء الراسخ والمودة والتضامن بين الجيش والشعب، مما يُرسخ صورة جندي هو تشي منه في زمن السلم، أو صورة الطبقة العاملة في فترة الإصلاح والاندماج. وتزخر الساحة الإبداعية بقوى فاعلة، من بينهم: الجندي الموسيقي شوان هونغ، والموسيقيون لي تشي ترونغ، ولي تشي خوي، ولي هو ترينه، ولي هوانغ مينه، ولي هونغ تانغ، وتران كوانغ كوونغ، ونغوين دينه هونغ، ونغوين كوك دونغ، وكوك تاي، وهواي نغوين، وهواي نهان، ونغوين ترونغ كوي، وآنه ثو، وهوينه أوانه، بالإضافة إلى عدد من المؤلفين الشباب مثل نغوين ثين ترونغ، وآنه ثي... (يبلغ عدد أعضاء جمعية الموسيقيين الفيتناميين تسعة).

لطالما شكلت الحركة الراقصة في مقاطعة تاي نينه جزءًا لا يتجزأ من فنونها وثقافتها، حيث تعكس الأعمال الفنية بوضوح حبّ سكانها لأرضها وشعبها. وتتواجد الرقصات في معظم برامج وفعاليات المقاطعة، بمشاركة العديد من مصممي الرقصات المرموقين، مثل: الفنانون آنه هونغ، وكيم فونغ، وكوانغ كوونغ، وهونغ دو، وتان لوي، وكيم تشي، وفيت فونغ، وثو ترانغ، وهوانغ آن، وترونغ تشينه، وهواي آن، وثانه تام، ومينه تريت...

في مجال التصوير الفوتوغرافي، ساهم المصورون في الحفاظ على العديد من القيم الفنية والتاريخية والإنسانية والجمالية والتعليمية ونقلها، حيث خدموا بفعالية وسرعة المهام السياسية للمقاطعة في كل فترة تاريخية، ولَبّوا حاجة الجمهور إلى الاستمتاع الثقافي والفني.

على وجه الخصوص، على مدى السنوات العشر الماضية، فاز العديد من الفنانين بالعديد من الجوائز الدولية والوطنية والإقليمية. من بين المصورين البارزين الفنان الجدير ثانه نهان، لي بي، لي فان دينه، Đỗ Thành Nhân، Dương Đức Kiên، Nguyễn Duy Hậu، Dương Vĩnh Tuyên، Nguyễn Huỳnh Đông، Nguyễn Nhật Tường، Nguyễn Viết Tiến... حاليًا، ثمانية مصورين هم أعضاء في جمعية فيتنام لفناني التصوير الفوتوغرافي.

في مجالي الرسم والنحت، جسّدت أعمال فناني مقاطعة تاي نينه جمال شعبها ووطنها خلال فترة التجديد، ومن أبرزهم تران ها، ونغوين فان بينه، ونغوين هو ثواي، ودانغ فان ثوك، وتران فان تشينه، وفام با كوونغ... يضم اتحاد الفنون الجميلة الفيتنامي حاليًا 11 فنانًا. وفي عام 2024، اختار مجلس الفنون أربعة أعمال لعرضها في مسابقة ومعرض فنون الرسم الجرافيكي لدول الآسيان لعام 2024 في متحف هاي فونغ، الذي تنظمه الآسيان.

شارك الفنانون في إنشاء أعمال فنية على آلة الطباعة الرسومية التابعة لفرع الفنون الجميلة - جمعية تاي نينه الإقليمية للأدب والفنون.

في مجال المسرح، تكمن قوة مسرح مقاطعة تاي نينه في أغاني فونغ كو الشعبية والموسيقى الشعبية الفيتنامية الجنوبية، مع العديد من الأعمال المعروفة على الصعيد الوطني مثل: "رحلة حافلة تاي نينه"، "الأمير المتردد"، وما إلى ذلك. ومن بين الكتاب المسرحيين والفنانين البارزين: شوان فات، ثانه هاي، نغوين ذا نغيم، دانغ مينه، ثانه فونغ، كيم تونغ، هوانغ سين، شوان هوا، هونغ نجو، شوان لون، باو تشاو، هوانغ تشينه، نهات مينه...

في مجال الفنون الشعبية، تضم المقاطعة حاليًا ثلاثة أعضاء في جمعية الفنون الشعبية الفيتنامية وثلاثة حرفيين شعبيين. وقد طُورت نماذج لتعريف الجيل الشاب بالثقافة الشعبية، منها: تدريس الموسيقى والغناء التقليديين في بعض المدارس الثانوية؛ وافتتاح فصول دراسية في المؤسسات الثقافية بالمقاطعة؛ ونشر المعرفة الشعبية عبر أشكال حيوية متنوعة، مثل تجربة الحرف التقليدية، ومشاهدة العروض الشعبية (xây chầu، bóng rỗi، hầu đồng، hát bội). وقد أسهمت هذه الأنشطة، التي نُفذت بتناغم وفعالية، في الحفاظ على التراث الثقافي وتعزيزه، وحماية الهوية الثقافية للمقاطعة.

حتى الآن، تتمتع تاي نينه بالعديد من التراث الثقافي والفني المحلي المعترف به، مثل: فن كاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية الجنوبية التقليدية)، الذي اعترفت به اليونسكو كتراث ثقافي غير مادي للبشرية؛ رقصة طبل تشاي دام لمجموعة الخمير العرقية في كومونة ترونغ تاي، التي اعترفت بها وزارة الثقافة والرياضة والسياحة كتراث ثقافي غير مادي وطني؛ وقد مُنح 5 فنانين لقب "الفنان المتميز" من قبل رئيس فيتنام، وحصل 14 حرفيًا على لقب "الحرفي المتميز"؛ واعترفت جمعية الفنون الشعبية الفيتنامية بـ 3 حرفيين كـ "حرفيين شعبيين".

هوانغ ين

المصدر: https://baotayninh.vn/van-hoc-nghe-thuat-tay-ninh-50-nam-vuon-minh-cung-dan-toc-a188899.html