ستة أزواج يقاضون الحكومة للمطالبة بألقابهم العائلية.

أفادت وكالة فرانس برس أن ستة أزواج في اليابان رفعوا دعوى قضائية ضد الحكومة اليوم، 8 مارس، مطالبين بحقهم في استخدام ألقابهم العائلية المنفصلة بعد الزواج.

إلى جانب متاعب الأوراق المتعلقة بتغيير الأسماء في كل شيء بدءًا من جوازات السفر وحتى الحسابات المصرفية، فإن هذا يخلق أيضًا مشاكل للنساء اللواتي لديهن بالفعل وظائف مستقرة.

في الحالات التي يختار فيها الأزواج عدم تسجيل زواجهم لتجنب التعقيدات، فإن هذا يهدد مجموعة من الحقوق لأنفسهم ولأطفالهم، وخاصة حقوق الميراث.

وذكرت إحدى المدعيات، وهي امرأة تبلغ من العمر 50 عامًا، أنها وشريكها عاشا معًا لمدة 17 عامًا وقاما بتربية ابنة معًا، لكنهما لم يكونا متزوجين قانونيًا.

6 cặp vợ chồng kiện chính quyền để đòi 'có họ riêng'- Ảnh 1. — في اليابان، يتعين على الأزواج المتزوجين اختيار استخدام لقب الزوج أو الزوجة.

وقال: "إن حقيقة أننا لسنا متزوجين قانونياً، على الرغم من أننا عشنا معاً كأسرة لمدة 17 عاماً، قد تسبب مشاكل مثل عدم القدرة على أن نصبح ورثة شرعيين، أو عدم القدرة على توقيع نماذج الموافقة على جراحة طفلنا، أو عيوب تتعلق بقوانين الضرائب".

وبحسب سجلات المحكمة، فإن الدعوى القضائية تهدف إلى "تأكيد عدم قانونية فشل الحكومة في تعديل القانون" والسعي للحصول على تعويض قدره 500 ألف ين (83 مليون دونغ فيتنامي) لكل مدعٍ.

صرحت المحامية ماكيكو تيرهارا للصحفيين قائلة: "في بلدان أخرى، لا يوجد خيار بين الزواج والزواج. لكن في اليابان، إذا اخترت أحدهما، فعليك التخلي عن الآخر".

تزايدت الدعوات للسماح باستخدام ألقاب العائلة الفردية في السنوات الأخيرة. وقد قضت المحكمة العليا اليابانية مرتين، في عامي 2015 و2021، بدستورية القانون الحالي، لكنها حثت المشرعين أيضاً على مناقشة مشروع قانون جديد لمعالجة هذه المسألة.

رابط المصدر