الأخ تغلب على آلاف العقبات، هوا مينزي وامتداد التاريخ

المغنيون الشباب من فرقة Anh trai vu ngan cong thorn يؤدون أغنية Winter Coat - الصورة: BTC

الترتيب البسيط مع هيمنة البيانو، والأصوات الريفية للمغنيين بسيطة ولكنها مليئة بالعاطفة مثل القميص، موضوع الأغنية.

وبعد عقود من الزمن، حظيت الأغنية بحياة جديدة عندما تم إعادة مزجها في Anh trai vu ngan cong gai. الوضع مختلف الآن.

التواصل مع الماضي

لقد إنتهت الحرب منذ زمن طويل. المزيج الجديد مختلف أيضًا: الافتتاحية لا تزال مؤثرة ولكن عندما تصل إلى ذروتها، فإنها تتمتع بجودة روك بطولية. الموسيقى قديمة ولكن الروح هي روح العصر الجديد.

يمزج العرض المسرحي بين العناصر الدرامية وأسلوب الروك لتقديم أغنية ثورية، مما يجعلها واحدة من أكثر العروض شعبية في البرنامج الموسيقي الأكثر شعبية.

يقول الكثير من الناس أنه بمجرد تشغيل البرنامج والاستماع إلى الجملة الأولى: "تهز رياح الشمال الباردة الأشجار والأوراق، شتاء حيث يقوم العديد من الناس بحياكة السترات الصوفية.

"تهب الريح مع السحب، من يحمل قطعة ملابس إلى هنا لهذا الجندي في هذه الليلة الشتوية..." يرتبطون على الفور بماضي لم يختبروه أبدًا، ماضٍ أغلق قبل وقت طويل من ولادتهم.

وانتهز العديد من الناس الفرصة لإعادة قراءة القصص المؤثرة من الماضي، مثل قصة الرئيس هو تشي مينه الذي أرسل رسالة إلى السيد فو ليم سون، رئيس اللجنة المركزية للمقاومة الشتوية، يتبرع فيها براتبه الشهري "لشراء المواد وخياطة البطانيات والملابس للجنود، كوسيلة لإظهار صدقه... حتى لا يشعر الجنود بالبرد ويكون لديهم ما يكفي من الدفء للاندفاع إلى الأمام لتدمير العدو".

إن غناء الموسيقى التي عاشت حياة أطول بكثير من حياتنا يشكل دائمًا تحديًا كبيرًا: كيف نحترم التقاليد دون الاعتماد عليها، وكيف نكون مبدعين دون الذهاب بعيدًا؛ هل يتم انتقاده لأنه يدمر العادات القديمة؟

الفنان الشعبي ثانه هوا وهوا مينزي يؤديان أغنية "الغابة الخضراء" على أنغام تا لو - الصورة: TTD

بطيئًا وثابتًا

باعتبارها إعادة مزج أقرب إلى النمط التقليدي، تعكس أغنية Green Forest صوت Ta Lu من قبل جيلين من المطربين، الفنان الشعبي Thanh Hoa و Hoa Minzy، في برنامج يحتفل بالذكرى الخمسين لإعادة التوحيد الوطني، والذي تلقى أيضًا الكثير من الحب.

وُلِد الفنان ثانه هوا في عام 1950؛ ولدت هوا مينزي في عام 1995. عاشت إحداهما مباشرة أثناء الحرب، وولدت الأخرى في سلام. صوت مر بالعديد من الصعود والهبوط لكنه لا يزال يحتفظ بصداه، وصوت لم يمر بالعديد من الصعود والهبوط لذلك لا يزال طازجًا.

الفنان الشعبي ثانه هوا - هوا مينزي - صدى الغابة الخضراء مع صوت تا لو غيتا (الملحن: NORTH-SOUTH PROMISE)

مثل هذه التركيبات مؤثرة دائمًا بسبب كرم الموسيقى وانفتاحها - فالموسيقى دائمًا لديها مكان للقاء الناس مع بعضهم البعض بغض النظر عن مدى بعدهم عن بعضهم البعض.

وعندما يتعلق الأمر بتجديد الموسيقى الثورية، ربما لا نستطيع إلا أن نذكر Duc Tuan بالجزء الثاني من الألبوم Unforgettable Songs المسمى 50.

إذا سمعنا في Unforgettable Songs ذات مرة نسخة من Green Leaves للموسيقي Hoang Viet تم إعادة مزجها بأسلوب الراب - مما أدى إلى مضاعفة الأجواء العاجلة والمشرقة لأغنية كانت بالفعل مليئة بالبهجة والسطوع والتشجيع، فربما كان الريمكس الأكثر شهرة في عام 50 هو Dat Nuoc Tron Niem Vui، الذي تعاون فيه Duc Tuan مع Dinh Tien Dat.

دوك توان يغني تيان كوان كا

تم تأليف الأغنية في أبريل 1975 بواسطة الموسيقي هوانغ ها، وتم تسجيلها لأول مرة بواسطة فنان الشعب ترونغ كين (والتي يمكن للجمهور الشاب أيضًا الاستماع إليها على موقع يوتيوب).

إنه تسجيل بسيط مع كلمات نارية مثل "أريد أن أطير، وأنا في حالة سكر وأنا أشاهد الجبال والأنهار المهيبة، أريد أن أصرخ بصوت عالٍ، وأغني فيتنام إلى الأبد" بصوت هادئ وثابت.

إن التسجيلات الأخيرة لـ Duc Tuan أقل غنائية، وأكثر حيوية مع جوقة تعبر عن القوة من الخلف، وربما تكون أكثر ملاءمة لعقلية فنان ولد في الثمانينيات عندما نجت البلاد من قنابل الحرب ويمكن غناء الفرح بشكل حي.

إن انفجار المسرحيات الموسيقية الثورية أو انتصار شباك التذاكر الذي حققته مسرحية The Tunnels في الآونة الأخيرة قد يشير إلى "موسم" للأعمال التاريخية في الثقافة الشعبية، تماماً كما هو الحال في كثير من الأحيان مع أعمال تيت التي تدور حول الأسرة. ولم لا؟

في حين أن جمهور الشباب المعاصر ليس منفصلاً عن التاريخ كما يتم انتقاده في كثير من الأحيان، إلا أنهم على العكس من ذلك يبدو أنهم يتوقون دائمًا إلى لمس موسيقى الماضي، والشعور بالحضور في التاريخ، وأن يكونوا امتدادًا للتاريخ. 50 عامًا وما فوق.

اقرأ المزيد العودة إلى المواضيع

العودة إلى الموضوع

هين ترانج

المصدر: https://tuoitre.vn/anh-trai-vuot-ngan-chong-gai-hoa-minzy-va-phan-noi-dai-cua-lich-su-20250427092231357.htm