هل يمكن أن يصبح آو داي تراثًا؟

يشارك العديد من الفنانين في "مهرجان مدينة هوشي منه أو داي 2024" كسفراء - صورة: TTD

يصادف عام 2024 الذكرى السنوية العاشرة لمهرجان آو داي في مدينة هوشي منه . ويتزايد عدد الأشخاص المشاركين في أنشطة المهرجان، مما يثبت انتشار وحب الناس للآو داي.

سيقام مهرجان أو داي 2024 في مدينة هو تشي منه تحت عنوان "أنا أحب أو داي الفيتنامي " في الفترة من 7 إلى 17 مارس. ويرافق مهرجان هذا العام أكثر من 50 من مصممي أو داي وسفراء المهرجان.

الحفاظ على جمال آو داي والحفاظ عليه

وقال نائب رئيس لجنة الشعب في مدينة هوشي منه، السيد نجوين فان دونج، إن نجاح مهرجان أو داي في مدينة هوشي منه على مدى السنوات العشر الماضية هو نتيجة المثابرة والمثابرة والتعلم المستمر والابتكار والإبداع من قبل الإدارات والوحدات والأفراد.

واقترح أن تستمر وزارة السياحة ووزارة الثقافة والرياضة ووزارة الخارجية واتحاد المرأة في مدينة هوشي منه واللجنة المنظمة لمهرجان أو داي في مدينة هوشي منه في الترويج والحصول على المزيد من الأفكار الإبداعية والجذابة في الرحلة الطويلة القادمة.

عند النظر إلى ما يزيد عن عشر سنوات، تشعر السيدة نجوين ثي آنه هوا - مديرة إدارة السياحة في مدينة هوشي منه - بالرغبة في تلقي الحب من جميع المستويات والقطاعات، بما في ذلك المصممين، وسفراء الصورة، وخاصة الوكالات الدبلوماسية الأجنبية في فيتنام...

"يساهم مهرجان آو داي في مدينة هو تشي منه في الحفاظ على المعالم الثقافية وصيانتها. وهذا هو الدافع والموضوع الذي نرغب في تنفيذه في المواسم القادمة. والأهم من ذلك كله، دخل مهرجان آو داي إلى الحياة بطريقة طبيعية للغاية، وأصبح قريبًا ومألوفًا بشكل متزايد"، هذا ما صرحت به السيدة آن هوا لتوي تري .

في العام المقبل، سيقام مهرجان أو داي في مدينة هوشي منه لتكريم مساهمات المجتمع في تنمية المدينة. سيتم تقديم عروض الآو داي للعاملات، وعمال النظافة، والبائعات، والتجار الصغار في الأسواق... لأن كل المساهمات الصامتة تستحق التكريم.

ابتداءً من السنة الحادية عشرة، سنعمل على تعزيز شعبية أو داي في الخارج. لا يقتصر حضور أو داي على مدينة هو تشي منه خلال المهرجانات أو تيت، بل يتواجد في كل مكان. رؤية أو داي تعني معرفة فيتنام.

إنها رحلة تتطلب المثابرة والإبداع. ومع ذلك، فإننا نعتقد أننا قادرون على تحقيق ذلك من خلال الوحدة والجهود المشتركة" - شاركت السيدة آن هوا.

أكثر من 5000 شخص يؤدون عرضًا في Ao Dai في شارع Nguyen Hue للمشاة (مدينة هو تشي منه) - الصورة: TTD

الرغبة المبكرة هي إرث

وتعتبر الأنشطة والبرامج المتعلقة بالآو داي دليلاً حياً وعملياً لإنشاء ملف لترشيح الآو داي كتراث ثقافي غير مادي وطني، بهدف أن يصبح تراثاً عالمياً.

وُلِد مهرجان آو داي في مدينة هو تشي منه ، واستمر لمدة 10 سنوات، ومن المؤكد أنه سيظل موجودًا ويصبح نشاطًا تقليديًا في مدينة هو تشي منه، فخر المدينة التي سميت على اسم العم هو.

السيدة لي تو كام - رئيسة جمعية التراث الثقافي لمدينة هو تشي منه - الصورة: هو لام

قالت السيدة لي تو كام - رئيسة جمعية التراث الثقافي لمدينة هوشي منه - إن مهرجان أو داي لمدينة هوشي منه ، الذي يدخل عامه العاشر، أصبح لديه أنشطة أكثر تنوعًا، وخاصة فيما يتعلق بالعمق.

العمق هنا هو أن المصممين يقدمون العديد من مجموعات ao dai التقليدية.

"أو داي ليس نوعًا من الملابس التي يصعب ارتداؤها، أو التي تكون ضخمة أو تجعل مرتديها غير نشط.

ولكن ستكون هناك حاجة إلى معايير محددة لوصف ao dai مثل: ما نوع التنورة التي تعتبر ao dai، يجب ارتداء ao dai مع بنطلون ذو ساقين، يجب أن يكون ao dai بأكمام، ويمكن أن يكون خط العنق حسب الرغبة (عاليًا أو منخفضًا أو حتى واسعًا للراحة، ومناسبًا لمناخ فيتنام).

وقالت السيدة لي تو كام في تصريح لصحيفة توي تري : "آمل أن تعترف الدولة قريبًا بالآو داي باعتباره تراثًا ثقافيًا غير مادي وطني، والتحرك نحو الاعتراف به من قبل الإنسانية".

وبحسب السيدة آن هوا، لكي يصبح الآو داي تراثًا ثقافيًا غير مادي، يجب أن يصبح جزءًا لا غنى عنه في حياة الناس.

وأكدت السيدة هوا أن "منظمي مهرجان أو داي في مدينة هو تشي منه يريدون نشر هذه الروح والجمال".

يؤدي MC Quynh Hoa أداء Ao Dai في "مهرجان Ao Dai لعام 2024 بمدينة هوشي منه" - الصورة: NVCC

كان MC Quynh Hoa يرافق مهرجان Ao Dai في مدينة هوشي منه لمدة ست سنوات بصفته سفيرًا. وقالت كوينه هوا إن هذا كان شرفًا عظيمًا لها.

قالت مقدمة البرامج كوين هوا إنها زارت 45 دولة وتجلب معها دائمًا طعامًا نباتيًا.

في عام ١٩٩٤، ارتدت هوا زيّ الآو داي لأول مرة في الخارج، عندما كانت طالبة في السنة الأخيرة في جامعة التجارة الخارجية في مدينة هو تشي منه، لحضور مهرجان الشباب العالمي . رأى الكثيرون هوا ترتدي زيّ الآو داي، وعرفوا أنها من فيتنام، وأراد جميع الأصدقاء والسياح التقاط الصور. شعرت هوا بفخر كبير - قال كوين هوا.

مصدر: https://tuoitre.vn/ao-dai-thanh-di-san-duoc-khong-20240312100526593.htm