أرميل دي جي تحب فيتنام حتى آخر حياتها

هذه الصورة ليست مجرد ذكريات جميلة...

عندما كان السيد نيكولا وارنيري سفيرًا فوق العادة ومفوضًا للجمهورية الفرنسية لدى فيتنام، ساهم بنشاط في تعزيز الدبلوماسية الشعبية بين فيتنام وفرنسا، وحصل على ميدالية "من أجل السلام والصداقة بين الأمم" من اتحاد منظمات الصداقة الفيتنامي (VUFO) عام ٢٠٢٣. وبصفتها "الرفيقة" لزوجها، لدى أرميل دي جي طريقتها الخاصة للتعبير عن حبها لفيتنام، وهي تسجيل صور لرحلاتها لاستكشاف العادات والممارسات الفيتنامية والتعرف عليها في جميع أنحاء البلاد.

أرميل تتفاعل مع قادة متحف مدينة هو تشي منه ومتحف مدينة هو تشي منه للتاريخ في معرض فردي في مدينة هو تشي منه

عندما تولى السيد نيكولاس وارنيري منصب القنصل العام الفرنسي في مدينة هو تشي منه للفترة من 2004 إلى 2007، لحقت أرميل بزوجها وأطفالها ليستقروا في أرضهم الجديدة. وتعمق حبها لفيتنام عندما التقت بالمخرجة والكاتبة نغوين ثي شوان فونغ، التي أبدت لأرميل وعائلتها عاطفة خاصة من خلال تعريفها بأصدقائها وزملائها وجوانب أخرى مثيرة للاهتمام من فيتنام، من حيث الثقافة والفن والتاريخ والموسيقى والرسم والعمارة والسكان، وغيرها. أصبحت الاثنتان قريبتين جدًا لدرجة أن أرميل، عند الحديث عن السيدة شوان فونغ، تأثرت قائلة: "أعتبر السيدة فونغ بمثابة أمي الثانية".

لحظات بسيطة من الحياة اليومية في فيتنام تخلق شعورًا عاطفيًا بـ "فيتنام التي أحبها"

خلال إقامتها في فيتنام، تكشّف جمال الحياة اليومية تدريجيًا من خلال تجارب أرميل، بما في ذلك لقاءها بالبروفيسور تران فان كي، الذي ألهم أرميل وأطفالها حبهم وتقديرهم للموسيقى الفيتنامية التقليدية. سواءً في رحلاتها عبر دلتا ميكونغ، أو رحلاتها التجوالية في المنطقة الوسطى الحارقة، أو رحلاتها إلى المرتفعات النائية في الشمال الشرقي والشمال الغربي... في كل مرة التقت فيها بشخصية، وفي كل رحلة بحثًا عن أرض جديدة، احتفظت أرميل بالصور، لسبب بسيط: "التصوير يلتقط اللحظات، وهذه الصور ليست مجرد ذكريات جميلة، بل تساعدني أيضًا على سرد قصة فيتنام اليوم لأصدقائي في جميع أنحاء العالم".

استمتع بجمال شلال بان جيوك، كاو بانج، من خلال زاوية كاميرا بانوراما أرميل

أتيحت لأرميل فرصة العودة إلى فيتنام عندما عُيّن السيد نيكولاس وارنيري سفيرًا فوق العادة ومفوضًا للجمهورية الفرنسية لدى فيتنام للفترة 2019-2023. رافقت أرميل زوجها إلى هانوي، وواصلت السفر في أنحاء فيتنام لإثراء مجموعتها الغنية من الصور. بعد ثماني سنوات، أصبحت مجموعة صور أرميل نتاجًا لأكثر من 50,000 صورة. تقول أرميل بفخر: "أركز على مواضيع المناظر الطبيعية والعمارة والمهرجانات والحياة اليومية، وخاصةً صور السكان الأصليين الذين حالفني الحظ بلقاءهم".

عند النظر إلى مجموعة صور أرميل، سوف ترى أشخاصًا من جميع الأعراق والطبقات والمناطق... وعلى الرغم من اختلافهم في العمر والملابس والموقع الجغرافي... فليس من الصعب أن ندرك أن بينهم روحًا مشتركة من اللطف والفرح والحب والود.

إجابات على المشاعر المستقبلية

قبل مغادرتها فيتنام (أواخر عام ٢٠٢٣)، اختارت أرميل أكثر من ٧٠ عملاً فوتوغرافياً تحت عنوان "فيتنام التي أحبها" لعرضها في معرض فردي بمدينة هو تشي منه، وذلك بهدف شكر كل من أتاح لي فرصة التقاط الصور والتحدث معهم، والذين أصبح العديد منهم الآن أصدقائي. كما أسعى لإظهار فيتنام مختلفة للأجانب، من خلال الصور والقصص التي تحملها. وقد دُهش تشونغ ليم آنغ، السنغافوري البالغ من العمر ٦٧ عاماً، عندما رأى عمل أرميل لشلال بان جيوك، قائلاً: "لقد زرت شلال بان جيوك من قبل، ولكن من زاوية مختلفة. أُعجب بالمصور، لأن التقاط هذه الصورة البانورامية المهيبة يتطلب جهداً ووقتاً كبيرين لإيجاد موقع، وشغفاً كبيراً".

أرميل دي جي و"والدتها" الثانية، المخرجة نجوين ثي شوان فونج (95 عامًا)

بعد انطلاقته في مدينة هو تشي منه، تبع معرض "فيتنام التي أحبها" أرميل إلى فرنسا، حيث عُرض لأول مرة في المركز الثقافي الفيتنامي الجديد بباريس، وأُقيم معرض فردي آخر في صالة "دو كوتيه دو شيه لوان" للباحث الثقافي لوان دي فونتبرون. وعندما سُئلت عن الوقت الذي عرّفت فيه بجمال فيتنام في الخارج، قالت أرميل: "عندما أعرض أعمالي في فيتنام، أشعر بفخر واطمئنان وثقة كبيرة لأن معظم من حولي فيتناميون، فأُعبّر لهم عن مشاعري تجاه فيتنام من خلال الصور. أما مع المعارض خارج فيتنام، فأشعر بتوتر وقلق بالغين، لأن العديد من المشاهدين لا يعرفون الكثير عن فيتنام، لذا سأكون الراوية، وأساعدهم على فهم المزيد عنها من خلال كل عمل فوتوغرافي ألتقطه".

كل صورة تحمل في طياتها قصة ترويها أرميل عن فيتنام الجميلة.

تولى السيد نيكولا وارنيري حاليًا منصبًا جديدًا كسفير لفرنسا لدى رومانيا. وفي آخر اتصال لها مع أرميل، قالت بحماس: "لقد اخترتُ للتو 14 عملًا فوتوغرافيًا التقطتُها في فيتنام لسفير جمهورية فيتنام الاشتراكية لدى رومانيا، دو دوك ثانه، لعرضها خلال احتفالات اليوم الوطني في 2 سبتمبر. بعد ذلك، سنُنظم معرضًا أكبر في نوفمبر في مكان يبعد حوالي ساعتين بالسيارة عن العاصمة بوخارست. أنا سعيدة وفخورة جدًا لأن السفير الفيتنامي أعجب بالصور التي التقطتها".

مع أكثر من 50,000 صورة لفيتنام، ومنذ بداية عام 2024، تخطط أرميل للعودة إلى فيتنام في أكتوبر، بجدول أعمال حافل من مدينة هو تشي منه - هوي - هانوي ومقاطعات الشرق والشمال الغربي. وكشفت أن الوجهة التي لا ينبغي تفويتها هي هوانغ سو في، وهي مكان يتميز بجبال وغابات مهيبة وبرية، وحقول مدرجة ساحرة وسكان من 12 مجموعة عرقية مرتفعة يعيشون معًا؛ والأكثر جاذبية هي غابة الشاي القديمة البدائية تحت قمة تشيو لاو ثي التي عبرت أرميل الغابة والجداول للعثور عليها، ومنذ ذلك الحين أصبحت مدمنة على نكهة شاي شان القديم في هذه المرتفعات الوعرة.

"فيتنام التي أحبها" كانت ترافق أرميل في رحلتها إلى العديد من الأراضي الجديدة.

عندما سُئلت عن حبها لفيتنام، أجابت أرميل على الفور عن المستقبل: "إذا كانت هناك حقًا حياة بعد الموت، أود أن أكون شخصًا من هوانغ سو في".

ثانهين.فن

المصدر: https://thanhnien.vn/armelle-dg-yeu-viet-nam-den-kiep-sau-185240824173129598.htm