العم هو والصحافة الثورية الفيتنامية

[إعلان 1]

تحت قيادة الحزب الشيوعي الفيتنامي ، وخاصة دور الرئيس هو تشي مينه، على مدى السنوات الـ95 الماضية، شهدت الصحافة الثورية الفيتنامية نمواً ملحوظاً من حيث الكمية والنوعية، والمحتوى والشكل؛ فضلاً عن النمو غير المسبوق لفريق الصحفيين.

منذ صدور العدد الأول من صحيفة "ثانه نين" في 21 يونيو 1925 وحتى أغسطس 1945، وعلى مدى عشرين عامًا، ارتبطت أنشطة الصحافة في بلادنا ارتباطًا وثيقًا بالحركة الثورية الشعبية. وبعد سنوات طويلة من التجوال في الخارج، عاد الرئيس هو تشي مينه إلى البلاد وأسس صحيفة "فيتنام دوك لاب"، داعيًا الشعب إلى التوحد والانتفاضة لطرد المستعمرين الفرنسيين.

رغم انشغاله الشديد بعمله كرئيس، إلا أنه كان مهتمًا دائمًا بتطوير الصحافة الثورية. وفي حديثه عن أهداف الصحافة الثورية، أشار في خطابه أمام المؤتمر الثاني لجمعية الصحفيين الفيتناميين (أبريل/نيسان 1959) إلى أنه: "فيما يتعلق بمحتوى الكتابة، وهو ما تُسمونه الموضوع، فإن جميع المقالات التي كتبتها تناولت موضوعًا واحدًا فقط: محاربة الاستعمار والإمبريالية والإقطاع وملاك الأراضي، ونشر الاستقلال الوطني والاشتراكية. هذا هو مصيري مع الصحافة".

خلال مسيرته الثورية، كتب العم هو نحو ألفي مقال ومؤلف من مختلف الأنواع، تحمل توقيع 174 اسمًا مستعارًا واسمًا مستعارًا. تُعد هذه المؤلفات النظرية مهمة، وتُمثل دليلًا لحزبنا وشعبنا في المراحل الثورية.

بحسب قوله، ثمة وحدة عضوية بين الثورة والصحافة، لأن "نظامنا ديمقراطي، ويجب أن تكون الأفكار حرة. في أي قضية، يُعبّر الجميع عن آرائهم، مساهمين في كشف الحقيقة. وعندما يُعبّر الجميع عن آرائهم، ويكتشفون الحقيقة، يتحول الحق في حرية الفكر إلى الحق في حرية اتباع الحقيقة. الحقيقة هي ما ينفع الوطن والشعب. ما يتعارض مع مصالح الوطن والشعب ليس حقيقة".

انطلاقًا من هدف الصحافة الثورية لخدمة الشعب، ومن الدور الكبير للصحافة في المجتمع، ذكّر الصحفيين قائلًا: "إذا لم تعرفوا جيدًا وتفهموا جيدًا، فلا تقلوا أو تكتبوا. عندما لا يكون هناك ما تقولونه أو تكتبونه، فلا تقلوا أو تكتبوا هراءً". ولكي تكون الصحافة دائمًا منبرًا للشعب، أكد قائلًا: "الصحيفة التي لا ترغب بها الأغلبية (من الشعب) لا تستحق أن تكون صحيفة"، و"ليس مجرد كتابة الكتب والمقالات، بل أي عمل يُراد إنجازه جيدًا يجب أن يأخذ آراء الشعب على محمل الجد".

ومن أجل حماية مصالح الشعب، فإن الصحافة بالنسبة لهو تشي مينه ليست مجرد دعاية جماعية، ومحرض جماعي، ومنظم جماعي؛ بل هي أيضًا سلاح حاد ضد كل المظاهر الرجعية والسلبية التي تتعارض مع مصالح الشعب والبلاد؛ فالصحافة هي أداة للنضال الاجتماعي، والنضال الوطني، والنضال الطبقي.

نصيحة العم هو للصحفيين

خلال مسيرته الثورية، اعتبر الرئيس هو تشي مينه دائمًا الصحافة والصحفيين جزءًا من القضية الثورية، وسلاحًا حادًا في النضال من أجل الاستقلال الوطني وبناء حياة جديدة للشعب.

أشار العم هو إلى أن "الصحفيين جنود ثوريون أيضًا. القلم والورق سلاحهم الحاد". وأضاف: "المقال إعلان ثوري". لذلك، أول ما يجب على أي كاتب في جبهة الصحافة الثورية أن يفهمه بوضوح هو هدف الثورة ورسالتها. وكما قال العم هو ذات مرة: "إذا أطلقت النار، فلا بد أن يكون لديك هدف، لا بد أن يكون لديك هدف". هذا يعني أن القلم يجب أن يكون متصلًا بالهدف.

على من يُوضِّح الأمر أن يكتب بمستوىً مناسبٍ للجمهور، بوضوحٍ وترتيب. على المُعلِّم أن يتعلم الكلام، لغة الجماهير، ألا يُفرط في استخدام الكلمات، لا يستخدم كلماتٍ لا يعرفها جيدًا، بل كلماتٍ تُعبّر عنها لغتنا، ولا يستخدم الكلمات إلا عند الضرورة القصوى، حتى يفهمها الجميع، ويؤمنوا بها، ويصمّموا على اتباعها. يجب أن تكون الكتابة عمليةً، وفي الوقت المناسب، "تحدث بالأدلة، وثّق بالبرهان"، أي أن يُحدّد مكان هذه المسألة، كيف، متى، كيف وُلدت، كيف تطوّرت، وما هي نتائجها؟

كل مقال من مقالاته يتناسب بشكل طبيعي وسلس من حيث اللغة والتعبير مع مستوى الوعي والفهم وطريقة التفكير لكل موضوع، وكلها نابعة من الحياة الواقعية بأرقام وأحداث تم النظر فيها وتدقيقها واختيارها، مما يجلب للقارئ والمستمع كمية عالية من المعلومات الدقيقة.

نصح العم الصحفيين قائلاً: "عندما يواجه الثوري صعوبات، عليه أن يتجاوزها، لا أن يستسلم لها. بعض الناس لا يريدون سوى فعل شيء لتخليد ذكراهم في التاريخ. يريدون كتابة مقالات للتفاخر، ونشرها في الصحف الكبرى. وهذا أيضاً غير صحيح. هذه العيوب كلها نابعة من الفردية. إنهم لا يدركون أن فعل أي شيء مفيد للشعب، هو أمرٌ مجيد. إذا أردت التقدم، إذا أردت أن تكون صالحاً، فعليك أن تسعى للتعلم، وأن تعمل بجدٍّ للممارسة. لا تفتخر أو تظن أنك عظيم. الفخر يعني الفخر، والفخر عدوٌّ لدود، يعيق طريق تقدمنا."

الرئيس هو تشي منه يتحدث إلى الصحفيين، سبتمبر 1960. الصورة: الأرشيف

كيفية الكتابة ببساطة وصدق

من وجهة نظر الرئيس، فإن الهدف الرئيسي لتأمل الصحافة وخدمتها هو الشعب. في "رسالة إلى دفعة هوينه توك خانج للصحافة" عام ١٩٤٩، صرّح الرئيس هو تشي مينه: "هدف الصحيفة هو غالبية الشعب. الصحيفة التي لا تحظى بتأييد غالبية الشعب لا تستحق أن تكون صحيفة".

المؤتمر الثاني لجمعية الصحفيين الفيتناميين، ١٦ أبريل ١٩٥٩. الصورة: الأرشيف

في المؤتمر الثالث لجمعية الصحفيين الفيتناميين (1962)، أكد العم هو مجددًا: "مهمة الصحافة هي خدمة الشعب، خدمة الثورة". جميع المهام الثورية هي مهام الصحافة، وهذه المهمة تشمل الثورة بأكملها، وتخدم جميع جوانب الحياة الاجتماعية، والاقتصاد، والأمن والدفاع، والعلاقات الدولية.

حدد العم هو بوضوح الهدف الرئيسي للصحافة الثورية، وطرح أيضًا مسألة كيفية الكتابة بأسلوب بسيط وصادق ليسهل على الناس فهمها. وأكد على ضرورة الكتابة بمستوى مناسب للقراء، ووضوح وترتيب؛ وعدم الجشع في استخدام الكلمات، وعدم استخدام كلمات لا نعرفها جيدًا، واستخدام كلمات من لغتنا، واستخدام لغتنا فقط عند الضرورة القصوى، حتى تتمكن الجماهير من فهمنا وتصديقنا والعزم على اتباع رسالتنا. وطالب الرئيس هو تشي مينه دائمًا بالحفاظ على نقاء اللغة الفيتنامية وحماية لغة الأمة وتطويرها. ونصح الصحفيين بالتحلي بالمسؤولية وعدم ترك لغتنا الأم تتلاشى تدريجيًا.

الصحافة يجب أن تقول الحقيقة.

انطلاقًا من خبرته الصحفية، ومن منظور الرئيس هو تشي مينه حول فعالية الصحافة وفائدتها، أشار إلى أن الموضوع الأول للكتاب هو "ما يرونه ويسمعونه". أي أن الكتابة يجب أن تكون صادقة أولًا، مستندة إلى واقع ملموس، بأرقام وأحداث تم فحصها وتدقيقها واختيارها. فالحقيقة، في رأيه، هي قوة الكلام والكتابة، وفي الوقت نفسه مقياس أخلاق الصحفيين الثوريين.

في المؤتمر الثاني لجمعية الصحفيين الفيتناميين (16 أبريل/نيسان 1959)، علّق العم هو قائلاً إن مزايا الصحفيين جوهرية، لكن لا تزال هناك العديد من العيوب. من هذه العيوب "عدم فهمهم العميق للقضايا السياسية". لذلك، نصح قائلاً: "يجب على جميع الصحفيين أن يتبنوا موقفًا سياسيًا حازمًا. يجب إتقان السياسة. فقط عندما يكون الخط السياسي صحيحًا، يمكن للآخرين أن يكونوا على صواب".

يجب على كل صحفي ومراسل، أكثر من أي شخص آخر، أن يتحمل مسؤوليته ورسالته تجاه المجتمع، وواجب المواطن تجاه الوطن، وأن يمارس ويسعى باستمرار إلى تحسين صفاته السياسية، وأن يحافظ على الأخلاق المهنية حتى تكون الصحافة جديرة بأن تكون أداة حادة، تخدم القضية الثورية للحزب والشعب بشكل فعال.

إن التعلم من العم هو عن الصحافة هو أيضًا تعلم للأخلاقيات المهنية والثقافة السلوكية.

لم يكتفِ العم هو بتهيئة الظروف المناسبة لعمل الصحفيين، بل ساهم أيضًا بشكل مباشر في التحرير. في تقرير إخباري عن حفل افتتاح مؤتمر الأبطال والمقاتلين الوطنيين عام ١٩٥٩، قدّمه نجوين مانه هاو (وكالة أنباء فيتنام) إلى العم هو للموافقة عليه، وردت جملة: "الأبطال والمقاتلون الوطنيون، رجالًا ونساءً، كبارًا وصغارًا"... أمسك العم هو بقلم أحمر، واستخدم قوسين ليُغيّر "الرجال والنساء" إلى "الفتيات والفتيان". قال: إن استخدام "الرجال والنساء"، أي الأولاد قبل البنات، يُقلّل من احترام المرأة؛ بل إن استخدام "الرجال والنساء" يُسهّل التفكير في الأولاد والبنات، وهو أمرٌ غير مقبول.

العم هو في المؤتمر الثالث لجمعية الصحفيين الفيتناميين. (وثيقة)

أثناء تصفحه لمجلة فيتنام المصورة رقم 7/1965، رأى مقالاً بعنوان "كلما ارتفع المرء، ازداد سقوطه صعوبة". علق العم هو على الفور قائلاً: "يجب على الصحافة أن تكتب بدقة. من صعد أعلى؟ من سقط بقوة أكبر؟". وعندما نظر إلى الملصق المنشور على الغلاف الرابع لمجلة فيتنام المصورة رقم 4/1968، والذي جاء فيه "هانوي ترحب بهوي، سايغون"، انتقد العم هو قائلاً: "اللوحة غير صحيحة! لماذا تبدو فتاة هانوي أكبر حجمًا وأكثر بروزًا من الفتاتين الأخريين من بين الفتيات الثلاث؟".

في أوائل عام ١٩٦٧، أرسل العم هو صورتين إلى صحيفة الصور الفيتنامية، إحداهما تُظهر جنديًا صغيرًا يحمل طيارًا أمريكيًا طويل القامة ورأسه منحني؛ والصورة الثانية تُظهر ممرضة تضمّد جرح طيار أمريكي جريح. وقد أحدثت هاتان الصورتان، اللتان نُشرتا في صحيفة الصور رقم ٢/١٩٦٧، تأثيرًا عاطفيًا قويًا.

وستظل إرثاته الثمينة، بما في ذلك أيديولوجية هو تشي مينه وأخلاقه وأسلوبه الصحفي، مشرقة إلى الأبد في قلوب الكتاب وفي مسيرة الصحافة الثورية الفيتنامية.

على غرار الصحفي هو تشي مينه

في مواجهة المتطلبات الجديدة لقضية بناء الوطن والدفاع عنه، تتطور الصحافة الثورية بتوجه مهني وعصري، لتصبح بحق صوت الحزب والدولة والمنظمات الاجتماعية، ومنبرًا للشعب، مساهمةً في توجيه الرأي العام، وربط "إرادة الحزب بقلب الشعب"، وتعزيزًا لقوة التضامن الوطني. ولتحقيق ذلك، يتعين على فريق الصحفيين أن يصقل ويمارس بنشاط الصفات السياسية والأخلاقيات المهنية والاحترافية والأسلوب الصحفي، على غرار الصحفي هو تشي مينه.

المراسلون العاملون في المؤتمر الوطني الثاني عشر للحزب

أولاً، تعلموا من العم هو الصدق في الصحافة. هذه أخلاقيات مهنية، وأساس الصحفي، وتتطلب الصدق في كتابة المقالات، واحترام الحقيقة، وعدم تحريف المعلومات أو السعي وراء الربح بعرض أحداث "مثيرة" لجذب القراء، و"إثارة" المعلومات المتاحة لكتابة المقالات. يجب أن تعكس جميع المعلومات المنشورة للجمهور طبيعة الحقيقة الموضوعية بدقة، موفرةً للجمهور صورةً حقيقيةً عن الأحداث والمواقف التي يتم الإبلاغ عنها، مما يُرشد الرأي العام ويُوجهه.

ثانيًا، ركّز على الروح النضالية والتوجه في كل مقال. تُعدّ الروح النضالية سمةً بارزةً في أسلوب هو تشي منه الصحفي. ووفقًا للعم هو، فإن الصحافة في جوهرها نشاط سياسي، وهي سلاحٌ للنضال الثوري، لذا يجب على الصحفيين التعبير بوضوح عن دعمهم أو انتقادهم للقضايا والأحداث التي ينقلونها.

ثالثًا، تعلّم أسلوب الكتابة الخاص بالعم هو. أسلوب الكتابة هو تعبير نموذجي عن أسلوب هو تشي مينه الصحفي، لذا يجب على الصحفيين العسكريين تعلّم الكتابة بأسلوب قصير، موجز، مُكثّف، مُختصر، ومُقنع للغاية.

رابعًا، تحديد الجمهور المناسب والغرض من الكتابة. واستلهامًا من أسلوبه، يجب على الصحفيين، في أثناء عملهم، الالتزام بالمبادئ والأهداف، وفهم قراء الصحيفة من حيث مستوى تفكيرهم وتطلعاتهم، وأن يسألوا أنفسهم دائمًا: "لمن أكتب؟ لمن أُخبر؟"

فاز المراسلون بجوائز الصحافة الوطنية لعام 2018

لقد أثبت الواقع أنه تحت قيادة الحزب الشيوعي الفيتنامي، وخاصة دور الرئيس هو تشي مينه، على مدى السنوات الـ95 الماضية، شهدت الصحافة الثورية الفيتنامية نمواً ملحوظاً من حيث الكمية والنوعية، والمحتوى والشكل؛ فضلاً عن النمو غير المسبوق لفريق الصحفيين.

وعلى وجه الخصوص، على مدى أكثر من 30 عاما من الابتكار، تولت صحافة بلادنا زمام المبادرة في توجيه الإيديولوجية، والمساهمة في الحفاظ على الاستقرار السياسي والاجتماعي، ومكافحة الفساد والظواهر السلبية في المجتمع بشكل نشط، والمساهمة في تعزيز ثقة الشعب في قيادة الحزب وإدارة الدولة؛ كونها واحدة من القوى الدافعة المشاركة بشكل مباشر في قضية البناء والتنمية الوطنية وتعزيزها.

أداء: لي دوك (توليف)
المصدر: hochiminh.vn؛ dangcongsan.vn؛ Chinhphu.vn؛ baonghean.vn، صحيفة Phap luat؛ ttxvn؛ vov؛ الإنترنت

[إعلان 2]
مصدر