في التاسع من ديسمبر، نظمت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في دا نانغ اجتماعًا تشاوريًا لوضع قرار بشأن التنمية الثقافية لمدينة دا نانغ للفترة 2026-2030، مع رؤية حتى عام 2045.
في ورشة العمل، صرح الباحث فو فان ثانغ، المدير السابق لمتحف دا نانغ تشام للنحت، بأنه بعد الاندماج، أصبح لدى نظام التراث في كوانغ نام - دا نانغ ما يصل إلى 595 موقعًا للتراث المادي وغير المادي.
من بينها أربعة مواقع تراثية مدرجة على قائمة اليونسكو: محمية ماي سون، ومدينة هوي آن القديمة (موقع تراث عالمي )، وفن باي تشوي الشعبي في وسط فيتنام (تراث ثقافي غير مادي للبشرية)، وجبال الرخام في نغو هانه سون (تراث وثائقي إقليمي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ). كما تضم أربعة معالم وطنية مميزة: طريق ترونغ سون - هو تشي منه، ودير دونغ دوونغ البوذي، وقلعة دين هاي، ومنطقة نغو هانه سون السياحية؛ بالإضافة إلى 26 موقعًا وطنيًا للتراث الثقافي غير المادي.
بحسب السيد ثانغ، تتمتع دا نانغ بمساحة شاسعة تمتد من البحر إلى السهول وصولاً إلى الجبال، وتضم مواقع تراثية في كل منطقة. وقلما تجد مناطق أخرى في البلاد تجمع بين هذه المناطق الثقافية الثلاث بهذا الشكل، مما يخلق تداخلاً وتفاعلاً فريداً بين الثقافات.
الباحث فو فان ثانغ يتحدث في المؤتمر.
صورة: هوانغ سون
وفي إشارة إلى الهوية الجديدة لمدينة دا نانغ، قال السيد فو فان ثانغ إن الهوية الثقافية مفهوم واسع، ويبدو للوهلة الأولى أنه "أي شيء له تاريخ طويل، وأي شيء قديم أو عفا عليه الزمن يصبح هوية".
"نتيجةً لذلك، يسيء البعض فهم الأمر، معتقدين أن المهرجانات ورفع الأعلام الملونة في البيت الجماعي يمثلان الهوية الثقافية. لكن الهوية الثقافية لا بد أن يكون لها معاييرها. يشمل مفهوم الهوية الثقافية كلاً من التقاليد والإبداع، ما يعني أن هناك أشياء يجب أن نبنيها من جديد، لا أن نحافظ على الأشياء دون تغيير لألف عام ونسميها هوية ثقافية. هناك أشياء لم تكن موجودة من قبل، والآن نخلقها؛ أو نختار مما هو موجود بالفعل"، هذا ما قاله السيد ثانغ.
ابحث في الأرض لتجد التقاليد، وحلّق في السماء لتخلق التميز.
روى السيد ثانغ أنه قبل أكثر من 20 عامًا، عندما انفصلت مدينة دا نانغ حديثًا (عن مقاطعة كوانغ نام - دا نانغ)، قال العديد من العاملين في الشؤون الثقافية لبعضهم البعض: "بالنظر حولنا، نرى أن دا نانغ ليس لها سمات مميزة، ولا هوية". في الوقت نفسه، قال الناس إن هوي آن لها هوية، وهانوي لها هوية، وهوي لها هوية، لكن دا نانغ... من الصعب تحديد هويتها.
"قلتُ للتو: إذا لم تكن لدينا تقاليد، فعلينا أن نبني واحدة. إذا لم تكن لدينا سمة مميزة، فعلينا أن نخلق واحدة. الهوية هي ما نبنيه. على سبيل المثال، الألعاب النارية - إذا استمررتَ في إطلاقها لمدة عشرين عامًا تقريبًا، فإنها تصبح جزءًا من الهوية. أو عندما نقّبتُ في برج فونغ لي تشام، عدتُ بتاريخ دا نانغ الثقافي إلى الوراء أكثر من ألف عام. هذا يعني الحفر في الأرض للعثور على التقاليد، والتحليق في السماء لخلق سمة مميزة. جانبٌ هو علم الآثار، والآخر هو الألعاب النارية التي تُحلّق في السماء - كلاهما يُساهم في بناء الهوية"، هكذا حلل السيد ثانغ الأمر.
أشار السيد ثانغ إلى أن اندماج كوانغ نام ودا نانغ قد منح المدينة كنزًا هائلاً من التراث، يمتد من السهول إلى الجبال، بألوان ثقافية غنية، لا ينقصها أي عنصر أساسي. والمطلوب الآن ليس البحث عن المزيد، بل انتقاء هذا التراث وتركيزه وتشكيله. فإذا تُرك الأمر دون رقابة، فلن تتشكل هوية واضحة.
وبناءً على هذه الخصائص، اقترح السيد ثانغ مجموعة من القيم الثقافية الإقليمية تتكون من العبارات التالية: قديمة ورائعة، متناغمة في تنوعها، ديناميكية ومبدعة.
استقطبت ورشة العمل الاستشارية العديد من الخبراء والباحثين الثقافيين من المنطقة الوسطى.
صورة: هوانغ سون
يعتقد السيد فو فان ثانغ أن مجموعة القيم المقترحة تتشكل من الخصائص المتميزة للمنطقة. فهي "قديمة" لأن المنطقة تتمتع بتاريخ متواصل يمتد لألفي عام على الأقل؛ و"جذابة" لأنها منطقة تلاقي وتبادل ثقافي، حيث مثلت مدينتا دا نانغ وهوي آن بوابتين للتبادل الثقافي لآلاف السنين.
يتجلى مفهوم "الانسجام في التنوع" بوضوح في هوي آن أو منطقة كو تو الجبلية، حيث تتعايش العديد من الفروق الثقافية الدقيقة بسلام. وقد استشهد السيد ثانغ بمثال حتى أطباق مثل نودلز كوانغ، التي تُعد دليلاً على تلاقي التأثيرات من البحر والسهول والجبال.
في نهاية المطاف، فإن "الديناميكية والإبداع" هما الصفتان اللتان شكلتا شخصية سكان كوانغ نام - دا نانغ، الذين اعتادوا على التكيف والعيش بالإبداع في كل من مهنهم وثقافتهم.
ووفقاً له، يمكن اعتبار هذه العناصر بمثابة "حزمة هوية" يمكن الرجوع إليها في عملية تشكيل القيم الثقافية الإقليمية.
المصدر: https://thanhnien.vn/ban-sac-van-hoa-cua-da-nang-la-gi-185251209114626857.htm
تعليق (0)