الحفاظ على التراث الثقافي غير المادي لـ Ky Cung - مهرجان معبد Ta Phu

مهرجان معبد Ky Cung - Ta Phu هو أحد المهرجانات الربيعية الخاصة في مقاطعة Lang Son .

تم إدراج مهرجان معبد Ky Cung - Ta Phu باعتباره تراثًا ثقافيًا غير مادي على المستوى الوطني في عام 2015. ومن أجل تعزيز وتعزيز قيمة هذا التراث الثقافي الفريد تدريجيًا، توصلت السلطات على جميع المستويات في مقاطعة Lang Son في السنوات الأخيرة إلى العديد من الحلول الإيجابية.

مهرجان الربيع الفريد من نوعه في لانغ سون

تقع لانغ سون عند البوابة الشمالية للبلاد، وهي موقع نموذجي في المنطقة الثقافية الشمالية الشرقية لفيتنام. شهدت لانغ سون تقلبات التاريخ، وأصبحت الآن كنزًا ثقافيًا متنوعًا، غنيًا بالهوية، يضم العديد من السمات الفريدة. بالتوازي مع ذلك، تمتلك لانغ سون أيضًا منظومة متنوعة من المواقع ذات المناظر الخلابة، والآثار الروحية والدينية، مثل جبل ماو سون، ومعبد تام ثانه، وقلعة ماك، ومعبد ثانه، ومعبد كي كونغ، ومعبد باك لي... تضم لانغ سون حاليًا تسعة تراثات أدرجتها وزارة الثقافة والرياضة والسياحة كتراث ثقافي وطني غير مادي (معظمها تراث مجتمعات الأقليات العرقية). ومن هذه التراثات مهرجان كي كونغ - معبد تا فو.

الموكب في معبد كي كونغ - مهرجان معبد تا فو.

يقام مهرجان معبد Ky Cung - معبد Ta Phu من 22 إلى 27 يناير من كل عام، بما في ذلك الحفل والمهرجان. يركز الحفل الرئيسي للمهرجان بشكل أساسي على يومين (22 و27 يناير)، بما في ذلك حفل الافتتاح وحفل الترحيب وحفل التنصيب وحفل الشكر. في ظهر يوم 22 يناير، يتم تنفيذ موكب المحفة لوضع وعاء البخور للماندرين العظيم Tuan Tranh من معبد Ky Cung إلى معبد Ta Phu بشكل مهيب ورسمي. في 27 يناير، يتم إعادة الماندرين العظيم Tuan Tranh إلى معبد Ky Cung. وفقًا للسيد فان فان هوا، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة لانج سون، فإن الاتصال والتواصل بين المعبدين يتم من خلال قصة ظلم الماندرين العظيم Tuan Tranh، الذي أثبته وبرأه دوق منطقة هان ثان كونغ تاي. لذلك، لرد الجميل لدوق منطقة هان ثان كونغ تاي، كل عام أثناء مهرجان معبد تا فو - كي كونغ، يحمل الناس وعاء البخور الكبير الخاص بتوان ترانه من معبد تا فو (حيث يُعبد دوق منطقة هان ثان كونغ تاي) لحضور مهرجان داو فاو وشكر الشخص الذي برّأ الاسم.

شارك العديد من الأشخاص في مسابقة التقاط رأس المدفع في مهرجان معبد كي كونغ - معبد تا فو.

هذا هو الاتصال والتواصل في المهرجان التقليدي بين بقايا معبد Ky Cung ومعبد Ta Phu. وعلى الرغم من كونهما بقايا، إلا أن لهما نفس المهرجان المسمى مهرجان معبد Ky Cung - Ta Phu أو مهرجان Ta Phu - Ky Cung Temple التقليدي. وفيما يتعلق بالمهرجان، يتضمن مهرجان معبد Ky Cung - Ta Phu مواكب وألعاب مثل: التقاط رأس المدفع والشطرنج وشد الحبل ودفع العصا وفنون الدفاع عن النفس ومهرجان الطهي وغناء sli وluon وquan ho ... والتي تقام بمشاركة العديد من فئات الناس والسياح من جميع أنحاء العالم. وفي مهرجان معبد Ky Cung - Ta Phu، فإن أكثر شيء مميز هو المنافسة على التقاط رأس المدفع في صباح يوم 27 يناير. وقال السيد Duong Van Bien، نائب رئيس مكتب إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة Lang Son، إنه قبل المهرجان، سيتم عبادة رأس المدفع طوال العام وفقًا للعرف. يعتقد الناس أن من يفوز بقذيفة المدفع في يوم المهرجان ويحضرها إلى الكنيسة، فإن عائلته وعشيرته خلال العام وفي الأعوام القادمة ستحظى بالحظ السعيد والازدهار في الأعمال.

الحفاظ على البيئة المرتبط بتنمية السياحة

وفقًا لقادة إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة لانغ سون، وبناءً على تحديد واضح للمزايا النسبية، بذلت المقاطعة جهودًا كبيرة للحفاظ على قيمة التراث الثقافي وتعزيزها المرتبط بالتنمية الاقتصادية والسياحية، مما يضمن الانسجام والعقلانية بين الحفاظ على الآثار التاريخية والثقافية ومتطلبات التنمية الاقتصادية؛ مما خلق زخمًا في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمقاطعة. وعلى وجه التحديد، في السنوات الأخيرة، قدمت الإدارة المشورة للجنة الشعبية للمقاطعة لوضع برامج وخطط ومشاريع وتنفيذ أنشطة لتعزيز قيمة التراث الثقافي. وفي الوقت نفسه، وجهت المقاطعات والمدن لتعزيز التعليم ونشر محتويات الوثائق القانونية على نطاق واسع، مثل قانون التراث الثقافي الفيتنامي؛ والقرارات المتعلقة بالحفاظ على التراث الثقافي للمقاطعة وتعزيزه، والعديد من الوثائق الأخرى ذات الصلة، حتى يفهم الناس أدوارهم ومسؤولياتهم بوضوح في قضية الحفاظ على التراث الثقافي. منذ عام 2016، نفذت جميع المستويات والقطاعات في المقاطعة ما يقرب من 20 مشروعًا وخطة للحفاظ على قيمة التراث الثقافي غير المادي وتعزيزها. تشمل الأنواع النموذجية: المهرجانات، والعادات الاجتماعية، والفنون الشعبية، والأغاني الشعبية التقليدية، وما إلى ذلك.

تركز مقاطعة لانج سون على الحفاظ على المهرجانات التقليدية المرتبطة بتنمية السياحة.

يتم الحفاظ على التراث الثقافي غير المادي ونقله والترويج له بانتظام. وبفضل ذلك، يوجد في مقاطعة لانغ سون حتى الآن 9 تراثات مدرجة من قبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني. وقد ساهم الاهتمام بحفظ التراث الثقافي الوطني بشكل كبير في إنشاء منتجات سياحية فريدة ومميزة، وجذب السياح إلى لانغ سون. من بين هذه الأنشطة الثقافية والرياضية والسياحية العديدة التي تُقام بانتظام سنويًا في المقاطعة. وفيما يتعلق بالتراث الثقافي غير المادي لمهرجان معبد كي كونغ - تا فو، في السنوات الأخيرة، كان لدى وزارة الثقافة والسلطات على جميع المستويات في مقاطعة لانغ سون عدد من الحلول للحفاظ عليها وتعزيزها مثل: منح شهادات حقوق استخدام الأراضي للمناطق الأثرية، وتنفيذ إدارة وحماية الآثار؛ وتقديم المشورة بشأن إنشاء وتنفيذ "مشروع الحفاظ على قيمة التراث الثقافي غير المادي الوطني لمهرجان معبد كي كونغ - تا فو" وتعزيزها؛ الحفاظ على وترميم وتجديد عدد من الآثار: معبد كي كونغ، ومعبد كوا دونغ، ومعبد كوا تاي، وبيت فانغ خاك الجماعي، ومعبد ماو ثواي... ويرتبط ذلك بالحفاظ على الأنشطة الثقافية الدينية والروحية في المواقع الأثرية والمؤسسات الدينية. وأكد السيد فان فان هوا، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة لانغ سون، قائلاً: "ساهم ترميم وصيانة مهرجان كي كونغ - تا فو في تثقيف جميع فئات المجتمع في المنطقة، وخاصة جيل الشباب، بالتقاليد التاريخية والثقافية للأمة، مع خلق وجهة سياحية جذابة إلى لانغ سون...". والدليل على ذلك أنه خلال السنوات الخمس الماضية، لم يقتصر اختيار السياح المحليين على لانغ سون كوجهة سياحية مفضلة، بل امتد إلى العديد من السياح من المقاطعات الأخرى والزوار الدوليين. في أول شهرين من عام ٢٠٢٤ فقط، من المتوقع أن يتجاوز إجمالي عدد السياح إلى لانغ سون ٧٦٠ ألف سائح (بزيادة قدرها ١٣.٣٪ مقارنة بالفترة نفسها من عام ٢٠٢٣)، منهم ٢٢ ألف سائح دولي، و٧٣٩ ألف سائح محلي، مع إيرادات تقدر بـ ٥٣٩ مليار دونج فيتنامي (بزيادة قدرها ١٥.٧٪ مقارنة بالفترة نفسها من عام ٢٠٢٣). المصدر: https://phunuvietnam.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-phi-vat-the-le-hoi-den-ky-cung-ta-phu-20241213063618945.htm