لقد كرّس الباحث نغوين هو تشاو فان الكثير من الجهد لمجلة "دراسات هوي ".

جمع الأفضل

استعدادًا لطباعة وإطلاق "دراسات هوي - المجلد العاشر"، المقرر في أوائل عام 2026، يُنهي مركز أبحاث هوي حاليًا عملية تحرير المقالات. وتتسم عملية التحرير بالدقة المتناهية لضمان الجودة الأكاديمية ودقة كل وثيقة.

صرح الباحث نغوين هو تشاو فان قائلاً: "إن حجم الكتاب الكبير وتنوع مواضيعه يجعلان عملية التحرير معقدة للغاية. ومع ذلك، لا تزال هيئة التحرير تبذل قصارى جهدها لإنجازها، مع الحفاظ على النزاهة الأكاديمية وروح سلسلة كتب "دراسات هوي" في كل طبعة."

"دراسات الألوان - المجلد 9"

يُعدّ كتاب "دراسات هوي - المجلد العاشر" عملاً ضخماً يضمّ أكثر من 1300 صفحة، ويحتوي على أكثر من 80 بحثاً مفصّلاً لنحو 70 مؤلفاً من فيتنام وخارجها. تغطي هذه الأبحاث مجالاتٍ عديدة حول مدينة هوي، تشمل الثقافة والتاريخ والعمارة والمجتمع، وترتبط بأسماء باحثين من فيتنام وخارجها، فضلاً عن بعض الباحثين المعروفين في هوي، مثل: نغوين هوو دينه، ونغوين ثي آنه، ونغوين هوو ثونغ، ونغوين شوان هوا، وتران داي فينه، وفان هانه هاي، ونغوين آنه هوي، ونغوين هوو تشاو فان، وأندريه فيوليس، ولويس روبو، وبروس ويغل... ينقسم الكتاب إلى سبعة أجزاء: نظرة إلى الماضي وتأملات؛ بحوث؛ شخصيات بارزة وروائع فنية؛ وثائق؛ مواد مُجمّعة...

تُعدّ مجلة "دراسات هوي" من المجلات المحلية القليلة التي تنشر أبحاثًا ودراسات مطوّلة، ما يُمثّل إضافة قيّمة للباحثين. يتم اختيار كل مقال بعناية فائقة، لضمان قيمته الأكاديمية وتوافقه مع روح كل قسم، ما يعكس جهدًا مُضنيًا في سبيل الحفاظ على القيم الثقافية والتاريخية الفريدة لمدينة هوي، والبحث فيها، ونشرها.

تتضمن العديد من المقالات أبحاثًا معمقة تمتد على مئات الصفحات، مثل: "السياق التاريخي لفيتنام قبل الميلاد وانتفاضة الأخوات ترونغ"؛ "جيا هوي في الماضي"؛ "مدينتا ثانه ها وباو فينه الساحليتان - صعود وهبوط"؛ "ألوان الحياة في هوي في الأعوام 1957-1962"؛ "معبد ديو دي كوك تو"؛ "الكنوز الوطنية في العاصمة القديمة هوي"...

مجلة دراسات هوي ليست دورية منتظمة، بل تُنشر فقط عند توفر محتوى كافٍ واستيفاء شروط أخرى. منذ إطلاقها عام ١٩٩٩، أصدرت المجلة تسعة أعداد حتى الآن، تضم ٣٩٥ مقالًا و٣٧٧٦ صفحة. يُعد هذا العمل بحثًا ضخمًا وشاملًا وقيمًا حول تاريخ وثقافة هوي، ومن المتوقع أن يكون مرجعًا علميًا قيّمًا يُسهم في إثراء إرث جمعية هوي التاريخية والثقافية.

بحسب الباحث نغوين شوان هوا، فإن مجلة "دراسات هوي" تنتقي مقالات تركز على البحوث الجديدة والمتعمقة؛ وتستكشف الذكريات والحكايات والقصص المتعلقة بمدينة هوي كبيانات تاريخية وثقافية، مجمعة في قسم "جمع الرمال والحجارة"؛ وتنشر مذكرات وأعمالاً أكاديمية لم تُنشر منذ فترة طويلة؛ وتقدم رؤى من خلال الكتب المنشورة في فيتنام وخارجها في قسم "أخبار الكتب"...

احفظه بعناية.

تأسس مركز هوي للأبحاث في 7 مايو 1995 في مدينة هوي. وقد أسسه عدد من الباحثين في هوي، من بينهم: نغوين هوو دينه، ونغوين شوان هوا، وتران هواي، ونغوين مين، ونغوين هوو تشاو فان، وهو تان فان، وفينه فوي، ودوان فان كوينه، وتران داي فينه؛ وكان من بينهم المدير المؤسس العالم المخضرم نغوين هوو دينه.

بعد وفاة السيد نغوين هوو دينه، كرّس ابنه، نغوين هوو تشاو فان، كل جهوده لمركز أبحاث هوي ومجلة أبحاث هوي. صدر المجلد التاسع عام ٢٠٢١، وكان السيد فان يبلغ من العمر ٨٥ عامًا. وفي سباق مع الزمن، بدأ العمل فورًا على المجلد العاشر. ولعل هذا آخر كتاب يُحرّره، لذا كرّس كل جهوده لجمع كل المقالات القيّمة التي قُدّمت إلى المركز. وعلى الرغم من مرضه ودخوله المستشفى، واصل عمله كلما سنحت له الفرصة.

صرحت تشاو فان من NNC قائلةً: "لقد بذلتُ كل جهدي في هذا الكتاب. معاشي التقاعدي الشهري لا يتجاوز 7 ملايين دونغ فيتنامي، وأُكرّسه بالكامل لإنجازه. من الطباعة والتصميم إلى تحرير كل مقال، أنجزنا حوالي 90% من العمل. في بعض الأحيان، لم تسمح لي صحتي بذلك، وظننتُ أنني لن أستطيع الاستمرار، لكنني الآن أشعر ببعض الاطمئنان. لم يتبقَّ سوى خطوات قليلة لإتمام الكتاب حتى نشره."

تتبع معايير اختيار المقالات في مجلة "دراسات هوي" مبدأ "عدم قول ما هو خاطئ والجرأة على قول الحقيقة"، إذ تغطي كل ما يتعلق بهوي وثقافتها. ويتألف فريق المجلة من مئات المتعاونين حول العالم ، وهم من محبي هوي وثقافتها، بمن فيهم فيتناميون مقيمون في الخارج وباحثون أجانب متخصصون في دراسة هوي وفيتنام. ذلك لأن ثقافة هوي لا تقتصر على هوي فحسب، بل انتشرت منذ أن كانت هوي عاصمة إمبراطورية.

تعمل مجلة "دراسات هوي" على أساس غير ربحي وتلتزم بمبادئها الأصلية، فلا تقبل الرعاية أو الإعلانات؛ إذ يمول أعضاؤها نشرها بأنفسهم. كما لا يحصل الأعضاء المؤسسون لمركز دراسات هوي على أي عوائد. وبطباعة ما بين 500 و1000 نسخة لكل عدد، يحرص مركز دراسات هوي على ضمان جودة مقالاته لجذب القراء. تُباع جميع الأعداد بالكامل، حتى أن المكتبات في الخارج تشترك بانتظام في مجلة "دراسات هوي".

مين هين

المصدر: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/ben-bi-giu-gin-van-hoa-hue-161735.html