يشغل لي تشي ثين، سكرتير الحزب في منطقة كاو لان، منصب مدير إدارة الزراعة والبيئة في دونج ثاب

أعلنت مقاطعة دونغ ثاب في 3 مارس/آذار عن قرار بشأن الهيكل التنظيمي وعمل الموظفين.

وعلى وجه التحديد، تم إنشاء الإدارات التالية: إدارة المالية على أساس إدارة المالية مع إدارة التخطيط والاستثمار؛ وإدارة الزراعة والبيئة على أساس دمج إدارة الزراعة والتنمية الريفية مع إدارة الموارد الطبيعية والبيئة؛ وإدارة البناء على أساس دمج إدارة البناء مع إدارة النقل؛ وإدارة العلوم والتكنولوجيا على أساس دمج إدارة العلوم والتكنولوجيا مع إدارة المعلومات والاتصالات؛ وإدارة الشؤون الداخلية على أساس دمج إدارة الشؤون الداخلية مع إدارة العمل - المعوقين والشؤون الاجتماعية.

عقدت لجنة الحزب الإقليمية ومجلس الشعب واللجنة الشعبية لمقاطعة دونج ثاب مؤتمرا للإعلان عن القرار رقم 462/QD-TTg المؤرخ 28 فبراير 2025 لرئيس الوزراء بتعيين سلطة رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لمقاطعة دونج ثاب للفترة 2021-2026 للسيد تران تري كوانج، عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية للفترة 2021-2026.

السيد تران تري كوانج ولد في عام 1977؛ مسقط رأسه هو الجناح 2، مدينة كاو لان، مقاطعة دونغ ثاب؛ حاصل على درجة الماجستير في الإدارة الاقتصادية، ودرجة الماجستير في بناء النقل؛ جامعة البناء تخصص هندسة البناء؛ كبير في النظرية السياسية. من يناير 2016 إلى نوفمبر 2020، كان عضوًا في لجنة الحزب الإقليمية، ومدير إدارة النقل في دونغ ثاب؛ من ديسمبر 2020 إلى يوليو 2022، كان عضوًا في اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، ونائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة دونغ ثاب؛ من أغسطس 2022 إلى أكتوبر 2023، كان عضوًا في اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، وأمين لجنة حزب مدينة كاو لان. من نوفمبر 2023 حتى الآن، كان عضوًا في اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، ونائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة دونغ ثاب.

أعلن المؤتمر قرار اللجنة الدائمة للحزب في المقاطعة بنقل الرفيق لي تشي ثين، أمين لجنة الحزب المحلية ورئيس مجلس الشعب في مقاطعة كاو لان، للعمل في اللجنة الشعبية لمقاطعة دونغ ثاب، ليعينه رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة مديرًا لإدارة الزراعة والبيئة. السيد لي تشي ثين، من مواليد عام ١٩٧٧، مسقط رأسه: بلدية با ساو، مقاطعة كاو لان؛ المؤهلات المهنية: ماجستير في الاقتصاد من جامعة الزراعة؛ بكالوريوس في العلوم السياسية.

السيد لي تشي ثين، مدير إدارة الزراعة والبيئة في مقاطعة دونج ثاب

قام دونج ثاب بإعادة تنظيم 6 وكالات متخصصة تابعة للجنة الشعبية الإقليمية، من خلال نقل واستلام الوظائف والمهام ولكن دون تغيير الاسم، بما في ذلك: وزارة الصحة؛ وزارة التعليم والتدريب؛ وزارة الثقافة والرياضة والسياحة؛ وزارة الصناعة والتجارة؛ وزارة العدل؛ المفتشية الإقليمية.

أنشأ دونج ثاب مكتب اللجنة الشعبية الإقليمية على أساس دمج وزارة الخارجية في مكتب اللجنة الشعبية الإقليمية.

أعلن المؤتمر قرار القائم بأعمال رئيس لجنة الشعب الإقليمية في دونغ ثاب بشأن نقل وتعيين قيادات الهيئات التابعة للجنة الشعبية الإقليمية. تشغل السيدة نجوين لام ثانه ثوي منصب مدير إدارة العلوم والتكنولوجيا؛ ويشغل السيد نجوين فان فو مينه منصب مدير إدارة الشؤون الداخلية؛ ويشغل السيد تران نجو مينه توان منصب مدير إدارة البناء؛ ويشغل السيد لي تشي ثين منصب مدير إدارة الزراعة والبيئة؛ وتشغل السيدة نجو ثي نجوك سونغ منصب مدير إدارة المالية...

وأعلن المؤتمر عن قرار رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية بالإنابة بإحالة 6 من قيادات الأجهزة المتخصصة التابعة للجنة الشعبية الإقليمية إلى التقاعد المبكر، ونقل وتعيين نواب رئيس مكتب اللجنة الشعبية الإقليمية ونواب مديري عدد من الإدارات.

وطلب سكرتير لجنة الحزب الإقليمية في دونغ ثاب لي كوك فونج من لجنة الحزب الإقليمية واللجنة الشعبية وقادة الوحدات التي تم إنشاؤها حديثًا نشر مهامهم بسرعة لضمان العمل المستمر والأداء الجيد للمهام الموكلة إليهم وتلبية متطلبات المنظمات والأفراد والشعب والشركات.

المصدر: https://baotainguyenmoitruong.vn/bi-thu-huyen-uy-cao-lanh-le-chi-thien-giu-chuc-giam-doc-so-nong-nghiep-va-moi-truong-dong-thap-387243.html