كانت هناك فيلا عمرها مائة عام تحتوي على مصعد لمشاهدة الطيور

[إعلان 1]

كان مالك هذه الفيلا نجوين فان هاو (١٨٩٠-١٩٧١)، أحد أغنى تجار سايغون في منتصف القرن العشرين. كان ممثلاً لشركة ميشلان الفرنسية للإطارات، المشهورة عالميًا ، ومالك مسرح نجوين فان هاو (المعروف الآن باسم مسرح كونغ نهان، ٣٠ شارع تران هونغ داو، الحي ١)، وهو أكبر مسرح في سايغون قبل عام ١٩٧٥، وكان يُعرف آنذاك بـ"كاتدرائية" الأوبرا الإصلاحية، وكان يتسع لأكثر من ١٢٠٠ شخص.

Góc ký họa: Biệt thự trăm tuổi từng được làm thang máy để... ngắm chim - Ảnh 1. — رسم تخطيطي بواسطة نجوين ثانه دوك

تم الانتهاء من المشروع في عام 1937، وتم تصميمه على الطراز المعماري آرت ديكو الذي كان شائعًا في ذلك الوقت مع نظام باب واسع عبر الواجهة، مزين بأحرف بارزة NG.V.HAO... مع 4 واجهات، في شارع تران هونغ داو، سمح السيد هاو لشركة كالتكس بفتح محطة وقود؛ في شوارع كي كون ولي ثي هونغ جام ويرسين، افتتح صالة عرض لبيع قطع الغيار وصيانة وإصلاح السيارات، وهي الأكثر شهرة في سايغون.

Góc ký họa: Biệt thự trăm tuổi từng được làm thang máy để... ngắm chim - Ảnh 2. — رسم تخطيطي للمهندس المعماري هوانغ هوو دات

استُخدمت الشرفة الواسعة لتربية الطيور والأسماك، وزراعة العديد من نباتات الزينة، بل وضمت مسبحًا صغيرًا. ووفقًا لأحفاده، ورغم أن المنزل كان يتألف من طابقين فقط، فقد تم تركيب مصعد "ليتمكن السيد هاو من الصعود إلى الشرفة لمشاهدة الطيور وتخفيف تعب ساقيه" (بعد عام ١٩٦٦، عندما عاد السيد هاو إلى مسقط رأسه للتقاعد، أزال أحفاده المصعد وباعوه).

Ký họa của KTS Bùi Hoàng Bảo — رسم تخطيطي للمهندس المعماري بوي هوانغ باو

Ký họa của KTS Linh Hoàng — رسم تخطيطي للمهندس المعماري لينه هوانغ

Ký họa của Phan Hồng Thanh - SV ĐH Kiến trúc Đà Nẵng — رسم تخطيطي للفنان فان هونغ ثانه - طالب في جامعة دانانغ للهندسة المعمارية

Tranh của KTS Phùng Thế Huy — لوحة للمهندس المعماري فونج ذا هوي

وفقًا للعديد من الوثائق، استخدم هذا المشروع نسغ الأشجار الممزوج بالجير والرمل والماء للبناء بدلًا من الأسمنت. ومع ذلك، قد لا تكون هذه المعلومة دقيقة، لأن أول مصنع أسمنت في فيتنام، وهو مصنع هاي فونغ للأسمنت، بُني عام ١٨٩٩ (على يد الفرنسيين الذين جلبوا التكنولوجيا والتقنيات).