بينه دينه: نشر التراث الثقافي لأرض الفنون القتالية

من 1 يونيو إلى 1 يوليو، نظمت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة بينه دينه، بالتنسيق مع شركة النقل بالسكك الحديدية المساهمة (التابعة لمؤسسة السكك الحديدية الفيتنامية)، تجربة تشغيل قطار سياحي (مع تذاكر مجانية) من محطة كوي نون إلى محطة ديو تري، تحت عنوان "العودة إلى أرض فو"، لخدمة السكان والسياح. ويضم القطار عربة قطار ثقافية تعليمية تُعرّف السياح بمأكولات وفنون أرض فو التقليدية.

ويهدف تشغيل القطار السياحي إلى تنفيذ اتفاقية التعاون بين اللجنة الشعبية الإقليمية وشركة السكك الحديدية الفيتنامية بشأن تنمية السياحة، وإنشاء منتجات سياحية جديدة، ونشر وتقديم التراث الثقافي لبينه دينه.

متحمس لقضاء وقت ممتع في لعب البطاقات الشعبية في القطار السياحي .

يمكن لركاب القطار الاستمتاع بالأطباق النموذجية لثقافة الطهي في بينه دينه، مثل: نيم، تشا، تري، بان إت لا جاي، بان ترانج نوك دوا، بان ترانج خواي لانج...؛ الانغماس في الأجواء المبهجة للعبة الورق الشعبية التي يتم تقديمها في القطار؛ التوقف لزيارة البرجين التوأمين، ومشاهدة عروض فنون الدفاع عن النفس التقليدية في بينه دينه ورقصات تشام؛ والتحقق من الجمال القديم لجسر لوات لي الذي يعود تاريخه إلى أكثر من 100 عام.

قالت السيدة فام ثي ها لينه (سائحة من مقاطعة داك لاك): "في أول تجربة لي بالقطار، شعرتُ بسلسلة من المشاعر الجديدة والمنعشة. رحلةٌ لأكثر من 10 كيلومترات من محطة كوي نون إلى محطة ديو تري منحتني فهمًا أعمق لتاريخ وثقافة وأرض وشعب بينه دينه".

ليس السياح القادمون من أماكن بعيدة فقط، بل السكان المحليون أيضًا متحمسون للغاية. قالت السيدة نجوين ثي هو، من حي كوانغ ترونغ بمدينة كوي نون: "عندما سمعنا عن القطار السياحي، سارعت عائلتي إلى شراء تذاكر لتجربته. كانت الرحلة قصيرة، لكن الجميع وجدوها ممتعة وشيقة. أعتقد أن السفر بالقطار وسيلة ترفيه مفيدة للأطفال خلال العطلة الصيفية، إذ يساعدهم على فهم ثقافة وطننا الأم، أرض الفو".

تُتيح هذه الفرصة للفنانين للتفاعل عن كثب مع الجمهور، والترويج لتراث الفن الشعبي لباي تشوي وأوبرا باي تشوي. وقالت الفنانة دونغ ثي بيتش لينه، ممثلة فرقة أوبرا بينه دينه باي تشوي: "قدمتُ عروضًا في أماكن مختلفة، لكن الأداء في القطار يمنحني شعورًا رائعًا. فنحن لا نُعرّف السياح بالخصائص الفنية التقليدية لوطننا بينه دينه فحسب، بل نشعر نحن الفنانين بسعادة أكبر بالتواجد بالقرب من الجمهور من خلال الحوار والتقاط الصور وتبادل الأفكار...".

بعد هذه التجربة، سنواصل المراجعة والتقييم لوضع خطة لتنسيق وتحسين تنظيم منتجات سياحة القطارات في الفترة القادمة. ليس الأمر مجرد ركوب قطار للاسترخاء والاستمتاع ومشاهدة المعالم السياحية، بل يجب علينا بذل قصارى جهدنا لمنح الزوار تجارب غنية بثقافة وتاريخ بينه دينه، مما يترك انطباعًا جيدًا لديهم. السيدة دو ثي ديو هانه، مديرة إدارة الثقافة والرياضة والسياحة.

مع المحطة الأولى في بقايا البرجين التوأمين، ينزل الزوار من القارب لزيارة برج تشام القديم المغطى بالطحالب والذي يعود تاريخه إلى أواخر القرن الثاني عشر وأوائل القرن الثالث عشر؛ ويستمتعون بمشاهدة عروض الفنون القتالية الجميلة، ويستمتعون بالألحان المبهجة لرقصات تشام الرشيقة والمريحة والملونة.

قالت السيدة نجوين ثي آنه تويت، نائبة مدير المتحف الإقليمي: "يتضمن برنامج العروض في البرجين التوأمين صباحًا عروضًا للفنون القتالية يقدمها مركز بينه دينه للفنون القتالية التقليدية، وفي المساء، يُقدم المتحف الإقليمي عرضًا لرقصة تشام. بعد مشاهدة العرض، يمكن للزوار التقاط صور تذكارية مع الفنانين والفنانات. إن تنظيم عروض إضافية للفنون القتالية ورقص تشام لا يعزز فعالية الترويج للآثار فحسب، بل يزيد أيضًا من جاذبية البرجين التوأمين."

في البداية، لاقى تنظيم العروض الفنية على متن القطارات السياحية استحسانًا كبيرًا من السكان المحليين والسياح. وفي المستقبل، ستُكلَّف فرقة أوبرا بينه دينه باي تشوي بتنظيم المزيد من العروض لتجديد برنامج الخدمة على متن القطارات السياحية.

قال الفنان المتميز دونغ نو ثوي دونغ، رئيس فرقة أوبرا بينه دينه باي تشوي: "خصصنا فنانين وموسيقيين لتقديم عروض صباحية ومسائية وفقًا لجدول القطار اليومي. بالإضافة إلى عرض "الظفر" في مهرجان باي تشوي الغنائي الشعبي، ولإثراء البرنامج، ستقدم الفرقة أغانٍ شعبية، وثنائيات، وعزفًا منفردًا على الآلات الموسيقية التقليدية، لخدمة السياح".

المصدر: https://bvhttdl.gov.vn/binh-dinh-lan-toa-di-san-van-hoa-mien-dat-vo-20250606150656938.htm