البروفيسور الدكتور نجوين شوان ثانج، عضو المكتب السياسي ، مدير أكاديمية هوشي منه الوطنية للسياسة، رئيس المجلس النظري المركزي؛ الدكتور فام تات ثانغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، نائب رئيس لجنة الدعاية والتعبئة الجماهيرية المركزية؛ ترأس الورشة الأستاذ المشارك الدكتور نجوين ذي كي، نائب رئيس المجلس النظري المركزي.
وحضر الورشة الصحفي لي كوك مينه، عضو اللجنة المركزية للحزب، رئيس تحرير صحيفة نهان دان، رئيس جمعية الصحفيين الفيتناميين ؛ الدكتور هوانج ترونج دونج، عضو اللجنة المركزية للحزب، رئيس تحرير مجلة الشيوعية. وحضر الورشة أيضًا قيادات الإدارات المركزية والوزارات والفروع؛ قادة المجلس النظري المركزي، والأكاديمية الوطنية للسياسة هوشي منه وأكثر من 150 من العلماء والفنانين والكتاب الفيتناميين الذين يعيشون ويعملون في البلاد والخارج والعلماء الدوليين.
وفي كلمته في الورشة، أكد البروفيسور الدكتور نجوين شوان ثانغ، مدير الأكاديمية الوطنية للسياسة في هوشي منه ورئيس المجلس النظري المركزي، أن الحزب والدولة وجبهة الوطن الفيتنامية تؤكد دائمًا باحترام وتقدر تقديرًا كبيرًا مكانة ومساهمات مواطنينا الفيتناميين في الخارج العظيمة في قضية البناء الوطني والتنمية والدفاع.
علق البروفيسور الدكتور نجوين شوان ثانج قائلاً: في الثقافة والفنون الفيتنامية اليوم، هناك جزء مهم للغاية، وهو الأنشطة الثقافية والفنية الغنية والفريدة للغاية لفيتناميينا في الخارج - ما يقرب من 6 ملايين طفل يعيشون بعيدًا عن وطنهم ولكنهم يتطلعون دائمًا نحو الوطن الأم. إنها "نافذة ثقافية" تفتح للعالم نظرة ثاقبة إلى هوية الشعب الفيتنامي وروحه وذكائه وتطلعاته.
الفنانون الفيتناميون في الخارج هم "سفراء الثقافة"، و"مشعلو النار" الذين يحافظون على الهوية الثقافية الوطنية في مجتمعنا الفيتنامي في الخارج؛ وفي الوقت نفسه، تعد فيتنام رائدة في تعزيز التبادلات بين الشعوب، وخلق التفاهم والتعاطف بين فيتنام والدول الأخرى. ومن خلال الأعمال الأدبية والموسيقى والرسم والسينما والعديد من أشكال الفنون الأخرى، يتم تقديم صورة فيتنام الجميلة والتقليدية والمبتكرة والديناميكية والإبداعية والإنسانية بشكل واضح للأصدقاء في جميع أنحاء العالم؛ أن تصبح جسراً فعالاً لتعزيز التكامل، وتعزيز القوة الناعمة الوطنية، وتأكيد مكانة بلادنا ومكانتها على الساحة الدولية.
ومع ذلك، وفي سياق التغيرات العالمية الكبرى، تتخذ فيتنام قرارات تاريخية لتحقيق اختراق والتطور في العصر الجديد. إن قضية التنمية الثقافية والفنية تفرض على الفنانين والمثقفين في الداخل والخارج مسؤوليات كبيرة عديدة، وهي مسؤوليات مجيدة للغاية ولكنها ثقيلة جداً أيضاً.
وأعرب مدير أكاديمية هو تشي منه الوطنية للسياسة نجوين شوان ثانج أيضًا عن اعتقاده بأنه بروح العلم والحماس والمسؤولية، سيقدم المؤتمر تقييمات علمية موضوعية وحلولاً قابلة للتطبيق ذات قيمة عالية لمواصلة تطوير الفنون والثقافة في البلاد والمجتمع الفيتنامي في الخارج. المساهمة في بناء ثقافة فيتنامية متقدمة، مشبعة بالهوية الوطنية، والتي تعد الهدف والقوة الدافعة والمورد والقوة الذاتية للتنمية السريعة والمستدامة للبلاد في العصر الجديد - عصر صعود الشعب الفيتنامي.
في تقريره في المؤتمر، أشار الأستاذ المشارك والدكتور والكاتب نجوين ذي كي، نائب رئيس المجلس النظري المركزي: على الرغم من أنهم يعيشون بعيدًا عن الوطن، وعلى الرغم من أنهم من الجيل الثاني أو الثالث أو الرابع، فإن غالبية الشعب الفيتنامي الذين يعيشون بعيدًا عن الوطن، بما في ذلك المثقفين والفنانين، يحملون جميعًا الدم الفيتنامي والثقافة الفيتنامية والروح الفيتنامية، وينظرون دائمًا نحو وطنهم. ولا يقتصر جمهورهم على المجتمع الفيتنامي فحسب، بل يمتد إلى العديد من الأماكن حول العالم.
وفقا للأستاذ المشارك والدكتور والكاتب نجوين ذي كي، فإن العديد من الفنانين الفيتناميين الذين يعيشون في الخارج يعتبرون الإبداع الأدبي بمثابة حاجة شخصية للتحرر. لا يزال العديد من الناس مرتبطين بشدة بجذورهم، وبالثقافة الفيتنامية، وباللغة الفيتنامية؛ - القلق على مصير الأمة والشعب، وخاصة في ظل المتغيرات والتقلبات التي تشهدها الحياة المعاصرة؛ مهتم، سعيد بالتغييرات الكبيرة والعميقة التي يشهدها الوطن. إنهم فخورون بكونهم فيتناميين، وشعبًا فيتناميًا، وأصلًا فيتناميًا. تنظيم والمشاركة في الأنشطة الثقافية المجتمعية للمساهمة في الحفاظ على الثقافة الفيتنامية ونشرها. تم تعزيز أنشطة التبادل والترويج والتعاون بين الجمعيات والوحدات الثقافية والفنية المحلية مع المنظمات والأفراد الذين هم فنانون فيتناميون في الخارج، مما أدى إلى نتائج مشجعة للغاية...
إلى جانب الجهود والنتائج الرائعة المذكورة أعلاه، فإن عملية العودة إلى الوطن وجذوره، والجهود المبذولة للمصالحة والتناغم وإغلاق الماضي والتحرك نحو المستقبل بين مجموعة من الفنانين الفيتناميين في الخارج لا تزال تواجه بعض الحواجز والعقبات؛ لديك مسافة نفسية…
وفي الورشة، ركز المندوبون على تبادل ومناقشة الحالة الراهنة للثقافة والفنون الفيتنامية في الخارج عبر الفترات التاريخية، وخاصة من عام 1975 حتى الوقت الحاضر؛ تحديد الفنانين؛ التعمق في كل نوع من أنواع الفن والثقافة؛ الموضوع، المحتوى، الطريقة الإبداعية؛ الأنشطة النظرية والنقدية والترجمية؛ أشر إلى المزايا والنتائج والقيود والعيوب وأسباب القيود والنقائص. كما قدمت الصحف أيضًا مقترحات وتوصيات إلى قادة الحزب والدولة في فيتنام؛ مع قادة البلد المضيف لتشجيع وتسهيل تطوير الثقافة والفنون الفيتنامية في الخارج؛ حل بعض الصعوبات والمشاكل لخلق تنمية أفضل في السنوات القادمة.
قال الدكتور نجو فونج لان، رئيس جمعية تعزيز وتطوير السينما في فيتنام، إنه في العقود القليلة الماضية، بالإضافة إلى السينما المحلية السائدة، كان هناك أيضًا تيار سينمائي للمخرجين الفيتناميين الذين يعيشون في الخارج والمخرجين الفيتناميين الذين يعيشون في فيتنام. هناك أعمال لمخرجين فيتناميين حققت نجاحاً كبيراً في المهرجانات السينمائية الدولية المرموقة في جميع أنحاء العالم. نحن بحاجة إلى تقييم موقف ودور وتعزيز فعالية تدفق الأفلام للمخرجين الفيتناميين في الخارج...
وفي كلمته التي ألقاها في المؤتمر، قدم العديد من المندوبين الأجانب العديد من الوثائق والوجهات النظر الجديدة حول الأدب والفنون الفيتنامية. ناقش البروفيسور تران إيتش نجوين، من قسم الأدب الصيني، بجامعة تشنغ قونغ، تايوان، الصين، بعمق وضع البحث والترويج للأدب الفيتنامي من قبل الطلاب الفيتناميين الذين يدرسون في الخارج في تايوان، الصين. المخرجة أولينا إيفانشينكو من كييف، أوكرانيا تشاركنا وجهة نظرها الأوكرانية حول الأدب والفنون الفيتنامية على مدى السنوات الخمسين الماضية...
ويستقبل المجلس النظري المركزي آراء وتوصيات المندوبين، ويقدم المشورة للحزب والدولة والدوائر والوزارات والفروع والوكالات والوحدات ذات الصلة في بناء وتنفيذ المبادئ التوجيهية والسياسات لتنمية الثقافة والفنون؛ اتخاذ قرارات أكثر دقة وفي الوقت المناسب لتطوير ثقافة وفنون البلاد ومواطنيها الذين يعيشون بعيدًا عن الوطن لتصبح أكثر ثراءً وفرادة.
المصدر: https://cand.com.vn/van-hoa/cac-van-nghe-si-nguoi-viet-o-nuoc-ngoai-la-nhung-dai-su-van-hoa-i766736/
تعليق (0)