لا بد من وجود استراتيجية لإعادة الآثار والتحف الفيتنامية من الخارج إلى البلاد.

ترأست نائبة رئيس الجمعية الوطنية نجوين ثي ثانه جلسة المناقشة.

وفي كلمته، علق صاحب السعادة تيش دوك ثين، مندوب الجمعية الوطنية لمقاطعة ديان بيان ، على أن تعديل قانون التراث الثقافي بشكل شامل ضروري للغاية لتلبية استراتيجية بناء وتنمية الثقافة الفيتنامية في الفترة الحالية، خاصة بعد المؤتمر الثقافي الوطني في عام 2021.

أضاف مشروع القانون مفهوم التراث الوثائقي في هذا التعديل. التراث الوثائقي هو تراث ثقافي يُعبّر عنه في شكل وثائق ذات قيمة لمجتمع أو ثقافة أو أمة أو للبشرية جمعاء.

مع أننا نجد التراث الوثائقي في شكلين: التراث الثقافي المادي والمعنوي، إلا أنني أؤيد فصله إلى نوع جديد. حينها فقط يمكننا تلبية احتياجات تحديد قيمة التراث الوثائقي وإدارتها وحمايتها وتعزيزها في بلدنا اليوم، وفتح آفاق جديدة للتنمية المستقبلية. - عبّر الموقر ثيش دوك ثين عن رأيه.

قال المندوب إن فصل التراث الوثائقي إلى نوع جديد من التراث يتماشى مع برامج اليونسكو، مثل برنامج ذاكرة العالم الذي أُنشئ عام ١٩٩٢، والتراث الوثائقي العالمي . وفي الوقت نفسه، يُظهر هذا دور فيتنام ومسؤوليتها ومساهمتها والتزامها في رفع مستوى الوعي العام بقيمة التراث الوثائقي، بالإضافة إلى أنشطة إدارة التراث الفيتنامي وحمايته والترويج له في المجتمعين المحلي والدولي.

وتحدث صاحب السعادة ثيش دوك ثين، مندوب الجمعية الوطنية لمقاطعة ديان بيان، في جلسة المناقشة.

فيما يتعلق بسياسة الدولة تجاه التراث الثقافي، ينص مشروع القانون على حماية الدولة للحقوق والمصالح المشروعة لأصحاب التراث الثقافي. واقترح المندوبون أن تولي لجنة الصياغة اهتمامًا للوائح الخاصة بالحالات الخاصة، كالتراث الثقافي البوذي تحديدًا، والتراث الثقافي الديني عمومًا.

أفاد الموقر ثيت دوك ثين أن البوذية الفيتنامية، بتاريخها الممتد لأكثر من ألفي عام، أصبحت عنصرًا ثقافيًا لا غنى عنه في التراث الثقافي الفيتنامي. وقد أسهمت البوذية بشكل كبير في التراث الثقافي الفيتنامي، في مجالات التراث الثقافي المادي والمعنوي، والآثار، والكنوز الوطنية، والتراث الوثائقي. فمن بين 130 أثرًا وطنيًا خاصًا، وما يقرب من 4000 أثر وطني، وأكثر من 10000 أثر على مستوى المقاطعات والمدن في جميع أنحاء البلاد، تمتلك البوذية 15 أثرًا وطنيًا خاصًا، و829 أثرًا وطنيًا، وأكثر من 3000 أثر على مستوى المقاطعات والمدن. وتمثل الآثار الثقافية البوذية ما بين 25% و30% من إجمالي عدد الآثار على مستوى البلاد. تم الاعتراف بمكعبات الخشب في معبد فينه نجيم من قبل اليونسكو باعتبارها تراثًا للذاكرة العالمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، كما تم الاعتراف بالعديد من الكتل الخشبية في المعابد باعتبارها كنوزًا وطنية...

ينص قانون المعتقدات والدين لعام ٢٠١٦ على أن المؤسسات الدينية تُدار وتُستخدم مباشرةً من قِبل سانغا البوذية الفيتنامية، التي تُمثل مالك المجتمع. لذلك، ينبغي أن ينص مشروع القانون بوضوح على حقوق والتزامات ومسؤوليات المنظمات الدينية في إدارة وحماية وتعزيز قيمة التراث الثقافي في هذه الحالات، كما اقترح القس ثيتش دوك ثين.

فيما يتعلق باللوائح الخاصة بتسجيل الآثار والتحف، ينص مشروع القانون على أن الدولة تشجع المنظمات والأفراد على تسجيل آثارهم وتحفهم لدى إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في أماكن إقامتهم. ووفقًا للمندوب، فإن اللائحة الخاصة بتسجيل الآثار والتحف ضرورية للغاية. وبالتالي، من الممكن إدارتها وتحديدها من خلال الرموز؛ وتكوين مجموعة بيانات تراثية؛ وإدارة تبادل وبيع الآثار والتحف؛ ومنع مشكلة سرقة الآثار والتحف في الآثار؛ وكذلك منع نزيف الآثار في الخارج. وقال المندوب إنه من الضروري إضافة لوائح بشأن الصلة الوثيقة بين تسجيل الآثار والتحف ومصالح وحقوق المالكين عند المشاركة في سوق تبادل وبيع وعرض الآثار والتحف المسجلة، وعندها فقط سيكون تشجيع التسجيل فعالاً. وبالإضافة إلى ذلك، يتعين على الحكومة أن تضع استراتيجية لإعادة الآثار، وإعادتها إلى البلاد.

لتشجيع المنظمات والأفراد المحليين والأجانب على اكتشاف الآثار والتحف الفيتنامية الأصلية في الخارج، وشرائها، والتبرع بها، ونقلها إلى الدولة، اقترح الموقر ثيتش دوك ثين أن يُراعي مشروع القانون إعفاء الآثار والتحف المُعادة إلى البلاد من الضرائب والرسوم ذات الصلة دون غرض التبادل أو الشراء أو البيع أو المتاجرة بها. حينها فقط يُمكننا جذب الموارد اللازمة لإعادة الآثار إلى البلاد.

المصدر: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-tri/216195/can-co-chien-luoc-dua-di-vat-co-vat-nguon-goc-viet-nam-o-nuoc-ngoai-ve-nuoc