الدعاء من أجل المطر باستخدام... براميل طينية.

يتمتع شعب كور بالعديد من العادات والتقاليد التي تم الحفاظ عليها عبر الأجيال، بما في ذلك عادة قرع الأرض وأداء طقوس الصلاة من أجل المطر، معبرين عن تطلعهم إلى التغلب على الطبيعة؛ متمنين طقسًا مواتيًا، ومحاصيل وفيرة، وحياة سلمية ومزدهرة وسعيدة للناس.

يقرع شعب كور طبولًا طينية (الصورة على اليسار)، وتقام مراسم الدعاء للمطر بجانب عمود احتفالي في الهواء الطلق. الصورة: ن.ف.س.

يقرع شعب كور طبولًا طينية (الصورة على اليسار)، وتقام مراسم الدعاء لجلب المطر بجانب عمود احتفالي في الهواء الطلق. الصورة: NVS

لا يزال شعب كور في مقاطعة باك ترا مي، بمحافظة كوانغ نام ، يحتفظون بالطبل الطيني، أحد الآلات الموسيقية المقدسة التي تُعتبر كنزًا ثمينًا لمجتمعهم. يُصنع الطبل الطيني من غمد النخيل، ويُوضع فوق خمس حفر محفورة في الأرض. يبلغ عرض كل حفرة وطولها وعمقها حوالي 20 سم، وهي على شكل جرة موضوعة على سطح مستوٍ. تفصل بين كل حفرة وأخرى مسافة تعادل عرض شبر اليد، وتُرتب في صفين، حفرتان في الصف الأمامي وثلاث في الصف الخلفي. يُثبت غشاء الطبل في الأرض بأربعة أعواد من الخيزران، ثم يُضغط عليه بأربعة شرائح من الخيزران. يعتمد صوت الطبل الطيني على مدى إحكام غشاء الطبل، ونعومة الطين ولزوجته وليونته، بالإضافة إلى قطر الحفر وعرضها وعمقها.

جرت العادة، قبل أداء طقوس الدعاء للمطر، أن يبحث شيوخ القرية المحترمون عن مساحات واسعة ومستوية من الأرض لوضع الطبل الطيني؛ ثم يبحثون عن أغصان النخيل الكبيرة والناضجة ويجففونها ويستخدمونها كجلد للطبل. وعادةً، لا يُسمح إلا لشيوخ القرية الملمين بعادات وتقاليد شعب كور بقرع الطبل الطيني أثناء فترات الجفاف للدعاء إلى السماء من أجل طقس ملائم ومطر.

عند ضرب الطبلة بالعصا، ينتقل الصوت من غشاء الطبلة عبر الوتر إلى الأرض. وتتنوع الأصوات الناتجة بين الحادة والمنخفضة، فتكون أحيانًا قوية ورنانة، وأحيانًا أخرى ناعمة ولطيفة. يُنتج ضرب غشاء الطبلة بيد واحدة صوتًا طويلًا ومستمرًا. أما حجب غشاء الطبلة باليد الأخرى فينتج عنه صوت جاف وخشن يفتقر إلى الرنين. علاوة على ذلك، يستطيع عازف الطبول إصدار أصوات صاخبة وسريعة أحيانًا، وأخرى أشبه بالصيحات المبهجة.

في كل عام، خلال الشهرين الخامس والسادس من التقويم القمري، وبعد تنظيف الحقول القديمة أو استصلاح أراضٍ جديدة وإتمام زراعة محصول العام، ينظم شعب كور صناعة طبل الأرض ويقيمون طقوسًا للدعاء من أجل المطر. ووفقًا لكبار القرية، يعتقد شعب كور أن طبل الأرض مقدس جدًا في طقوس الدعاء من أجل المطر. يصلي القرويون لخمسة آلهة: إله السماء، وإله الغيوم، وإله المطر، وإله الأرض، وإله الإنسان، آملين أن يرزقوا قريبًا بالمطر لكي تزدهر كل الأشياء، وتكون المحاصيل وفيرة، وتنعم كل أسرة بالرخاء.

قبل إقامة طقوس الدعاء لجلب المطر، يجتمع شيوخ القرية وشاماناتها مع أهلها للاتفاق على موعد مبارك، وكمية القرابين التي ستُقدم، وطريقة تنظيم الطقوس. وتختلف كمية القرابين في ذلك العام باختلاف شدة الجفاف وظروف كل أسرة وقرية. ومع ذلك، يُعدّ عمود الاحتفال (Cêu) أساسيًا، فهو يرمز إلى إخلاص شعب كور، ويُمثّل النقطة المركزية لإقامة طقوس الدعاء لجلب المطر.

يُقام طقس صلاة المطر، المعروف أيضًا بطقس عبادة الماء للإلهة مو هويت، في وسط القرية ظهرًا بحضور جميع سكانها. ويمثل شيوخ القرية المحترمون، مرتدين الزي التقليدي لقبيلة كور، المجتمع ويرأسون الطقوس، حيث يُلقي أحدهم الصلاة الرئيسية. ويقود الشامان القرويين لعبادة إله الأرض وإله الماء. وتكون القرابين بسيطة، تتألف من جوز التنبول وأوراقه، والنبيذ، والأرز، ودجاجة مسلوقة، وديك صغير. إضافةً إلى ذلك، تُعدّ المنتجات المجففة كالنيص أو السنجاب من القرابين الأساسية.

وبينما كانت أصوات الأجراس والطبول تتردد، تقدم شيخ القرية ليقدم الصلوات بلغته الأم، معبراً عن إخلاصه العميق للآلهة. ترجمة تقريبية: "اليوم يوم مبارك، يقدم شعب كور هذا القربان إلى إله السماء، إله الغيوم، إله المطر، إله الأرض، إله الناس، إله الأنهار، إله الجبال، إله الأرض، وأجدادنا. نرجو منكم جميعًا الحضور والمشاركة. يا إله الناس، ادعُ إله الأرض، يا إله الأرض، ادعُ إله السماء، يا إله السماء، ادعُ إله الغيوم، لكي يُنقذ إله المطر البشرية العطشى على هذه الأرض. فالأشجار الآن تموت والأنهار والجداول تجف والحيوانات تختفي. يا إله الغيوم وإله المطر، أسرعوا بإنزال الماء حتى تنبت نباتات الأرز في الحقول. باركونا بالمطر حتى تتدفق الجداول والينابيع، وحتى يجد شعب كور الماء للشرب، للحياة اليومية والطبخ، وحتى ينمو الكسافا والأرز والذرة خضراء ويكون الحصاد وفيرًا." "سخي".

بعد كل صلاة بجانب العمود الاحتفالي، يقرع شيخ القرية طبل إله الأرض مرة واحدة؛ أما طبول الأرض التي ترمز إلى آلهة السماء والسحاب والمطر، فتُقرع سبع مرات؛ بينما يُقرع طبل إله الإنسان تسع مرات. وعندما يهطل الرعد والبرق، يقرع شعب كور طبول الأرض ويؤدون طقوس الدعاء للمطر حتى تتحول السماء إلى عاصفة تنذر بقدوم المطر، وعندها فقط يتوقفون.

من خلال هذا الطقس الشعبي ذي المعنى العميق، ينقل شعب كور قيمهم الأخلاقية ويعبرون عن أحلامهم بحياة هانئة. وإلى جانب ذلك، يتخلل المهرجان عروض موسيقية حيوية ومفعمة بالحيوية يقدمها شبان يعزفون على آلة الغونغ، برفقة نساء كور يرتدين أزياءهن التقليدية، ويرقصن رقصة كا داو الشعبية برشاقة ويغنين أغاني كور الشعبية العذبة. كما يُعد هذا اليوم مناسبةً للوحدة لجميع أفراد مجتمع كور، حيث يُقربهم من بعضهم البعض، ويتيح لهم فرصة اللقاء وتبادل الخبرات في الإنتاج، والاطمئنان على صحة بعضهم، والعمل معًا لبناء وطنهم وتنمية مجتمعهم.

انطلاقاً من معتقدات شعبية قديمة، يُعدّ طقس الدعاء للمطر لدى شعب كور نشاطاً ثقافياً يُحافظ عليه ويُروّج له. وله أهمية بالغة في تعزيز إيمان شعب كور، والتعبير عن تطلعاتهم للخصوبة، وازدهار النباتات، والصحة الجيدة. كما يجري العمل على استعادة العديد من القيم الثقافية المتأصلة في هوية شعب كور العرقية ورعايتها، مما يُسهم في تماسكهم وإلهامهم، فهم شعب بسيط، نابض بالحياة، ومتفائل ببناء مجتمع مزدهر وجميل.

نغوين فان سون

رابط المصدر