المفتاح الذهبي لتحقيق التطلعات نحو القوة والازدهار الوطنيين.

ألقى الأمين العام تو لام، رئيس اللجنة التوجيهية المركزية المعنية بالعلوم وتطوير التكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي، خطاباً توجيهياً.

قادة بارزون وقادة سابقون للحزب والدولة وجبهة الوطن الفيتنامية.

المفكرون والعلماء ورجال الأعمال المتميزون، وجميع المندوبين الحاضرين في المؤتمر في القاعة المركزية وفي المواقع البعيدة.

في الثامن عشر من مايو عام ١٩٦٣، عُقد المؤتمر الأول للجمعية الفيتنامية لنشر العلوم والتكنولوجيا في قاعة با دينه التاريخية، مُشكلاً حدثاً بارزاً في تاريخ العلوم والتكنولوجيا في فيتنام. وفي كلمته أمام المؤتمر، أكد الرئيس المحبوب هو تشي منه على أهمية نشر العلوم والتكنولوجيا، معتبراً إياها قوة دافعة للبناء والتنمية الوطنية. وشدد قائلاً: "يجب ربط العلم بالإنتاج وخدمة الشعب". وقد أرست هذه الفعالية الأساس لتطوير التطبيقات العلمية لخدمة مسيرة التصنيع والتحديث في البلاد.

بعد مرور أكثر من ستة عقود، يُعقد اليوم المؤتمر الوطني الثاني، على نطاق جديد وبأهمية جديدة، مما يعكس تصميم النظام السياسي بأكمله والبلاد على تعزيز تطوير العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي.

كما نعلم، يُعدّ العلم والتكنولوجيا محركين أساسيين للنمو الاقتصادي المذهل الذي تشهده العديد من الدول. وتُبرز قصص النجاح في الولايات المتحدة والصين وألمانيا واليابان، ومؤخراً في الهند وأيرلندا وكوريا الجنوبية وسنغافورة، دور العلم والتكنولوجيا. إذ تستفيد هذه الدول من التكنولوجيا لتطوير نماذجها الاقتصادية، وتعزيز إنتاجية العمل، وتحسين قدرتها التنافسية العالمية.

بهدف أن نصبح دولة صناعية حديثة بحلول عام 2030، ودولة متقدمة ذات دخل مرتفع بحلول عام 2045، يجب أن نعتبر العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي محركات أساسية. هذا هو "المفتاح الذهبي"، العنصر الحيوي لتجاوز فخ الدخل المتوسط ​​وخطر التخلف عن الركب، مع تحقيق تطلعات أمتنا نحو القوة والازدهار. مع ذلك، فإن تطوير العلوم والتكنولوجيا والتحول الرقمي ليس سوى "وسيلة مهمة" لتحقيق هذا الهدف. فالاختراقات والابتكارات هي العناصر السحرية التي تصنع المعجزات، لأنها تُحدث قفزات نوعية، متجاوزةً العقبات والقيود الحالية لتحقيق نتائج باهرة ومذهلة. تتميز الإنجازات دائماً بالحداثة والفعالية وتجاوز الحدود وإحداث تأثير كبير (على سبيل المثال: في مجال التكنولوجيا، أدى ظهور الهواتف الذكية إلى تغيير طريقة تواصل الناس وعملهم؛ وفي مجال الاقتصاد، تمثل نماذج الأعمال القائمة على المنصات الرقمية مثل أوبر وإير بي إن بي والتجارة الإلكترونية إنجازاً كبيراً للصناعات التقليدية؛ وتُعد تقنية تحرير الجينات (كريسبر) إنجازاً كبيراً في علم الأحياء والطب والزراعة؛ وفي المجتمع، تُحدث الإصلاحات في التعليم والرعاية الصحية والفنون والأدب وسياسات الإدارة تغييرات هائلة في نوعية حياة الناس).

حدد القرار رقم 57 الصادر عن المكتب السياسي التوجهات الاستراتيجية، وحظي بإجماع واسع من الكوادر وأعضاء الحزب والعلماء وقطاع الأعمال محلياً ودولياً، حيث يُنظر إليه كنوع من "الاتفاق التعاقدي" في مجال العلوم والتكنولوجيا. ويعكس هذا الدعم تطلعات الأمة القوية للتنمية وعزمها على النهوض. ويُظهر مؤتمر اليوم شعور الحزب والنظام السياسي برمته بالمسؤولية والوحدة. وبفضل الاستعدادات الدقيقة، لدينا ثقة راسخة بأن تحقيق إنجازات في العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي سيكون مفتاح دفع البلاد قدماً على طريق تحقيق تطلعاتها التنموية.

أيها الرفاق والمندوبون الأعزاء،

لطالما اعتبر الحزب والدولة في فيتنام العلم والتكنولوجيا عاملاً حاسماً وأساساً للتنمية المستدامة للبلاد. فمنذ المؤتمر الوطني الرابع، تم اعتبار العلم والتكنولوجيا ثورةً، ولا يزالان حتى اليوم على رأس أولويات الدولة. وقد صدرت العديد من القرارات الهامة، مثل القرار 20 والقرار 52 والقرار 36، والتي حققت نتائج إيجابية وساهمت في تنمية البلاد كما هي عليه اليوم. ومع ذلك، وبالنظر إلى الأمر نظرةً شاملةً وجادةً وموضوعية، فإن نتائج تنفيذ قرارات اللجنة المركزية لم تحقق بعد الأهداف المرجوة، ولم تلبِّ التوقعات، ولم تستوفِ متطلبات التنمية. لا تزال العديد من أوجه القصور والقيود والعوائق والاختناقات تعيق تطور العلوم والتكنولوجيا، كما أشار التقرير، بدءًا من المؤسسات والآليات والسياسات والقوانين وصولًا إلى الموارد والوسائل (يقضي العلماء وقتًا طويلًا، حوالي 50% من وقتهم وجهدهم، في الإجراءات؛ وتفتقر المشاريع البحثية إلى الإنجازات والنتائج القابلة للقياس؛ وموارد العلوم والتكنولوجيا محدودة، حيث يقل تمويل البحث والتطوير في بلدنا عن 0.7% من الناتج المحلي الإجمالي، بينما يبلغ المتوسط ​​في الدول المتقدمة 2%، وفي بعض الدول 5%؛ وهناك عزوف عن تحمل المخاطر في البحث، ولا يتم تسويق المنتجات، مع تحول العديد من المشاريع البحثية إلى شكل من أشكال "النشاط الاقتصادي المقنّع"...). ويكمن السبب الرئيسي لعدم تحقيق قرارات اللجنة المركزية نجاحًا حقيقيًا في مرحلة التنفيذ. لا يحل القرار 57 محل القرارات السابقة، ولكن يمكن اعتباره "قراراً لتحرير الفكر العلمي"، و"قراراً لتنفيذ القرارات"، و"قراراً للعمل"، بأهداف محددة للغاية، وطرق مبتكرة للتفكير والعمل، بهدف تحقيق السياسات، وإزالة الحواجز، وإطلاق العنان للقدرات لتعزيز الاختراقات في تطوير العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي، مما يخلق أساساً لتنمية وطنية قوية في العصر الجديد.

كيف يمكننا تنفيذ القرار بفعالية وسرعة؟ يجب على جميع المستويات والقطاعات والمناطق البدء بالعمل فوراً دون تأخير. يجب إضفاء الطابع المؤسسي السريع على السياسات والحلول الواردة فيه، وتحديد أولوياتها، مع توفير الموارد الكافية لتنفيذها.

وبناءً على ذلك، أقترح أن هناك حاجة إلى مزيد من البحث لصقل وتعميق وجهات النظر والتوجهات التالية:

أولاً وقبل كل شيء، فيما يتعلق بالمنظور: انظر دائمًا إلى الاستثمار في العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي كاستراتيجية طويلة الأجل، مع تقبّل التأخيرات والمخاطر في التنفيذ. اعتبره استثمارًا، والاستثمارات تنطوي على مكاسب وخسائر. انظر إلى البيانات كمورد جديد، و"هواء ونور" العصر الجديد، ووسيلة إنتاج جديدة؛ والتحول الرقمي كأداة لتطوير أساليب الإنتاج والأعمال، ولتطوير القوى العاملة. الابتكار هو "العصا السحرية" لتحقيق الازدهار المستدام، والعلماء هم محوره.

يجب تحقيق إنجازات رائدة في العلوم الطبيعية والاجتماعية على حد سواء، فهما مجالان واسعان يزخران بالعديد من المجالات غير المستغلة والفرص الوفيرة أمام المفكرين والعلماء والعاملين لتحويل الموارد إلى منتجات قيّمة. مع ذلك، ينبغي التركيز حاليًا على المجالات التالية: الفيزياء والطاقة (استخدام ميكانيكا الكم لإنتاج تطبيقات عملية مثل المعالجات الدقيقة، والليزر، وتقنية النانو، وغيرها)؛ تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛ الطب وعلم الأحياء (الحمض النووي، والجينات، واللقاحات، والتقنية ثلاثية الأبعاد، وغيرها)؛ تكنولوجيا الفضاء؛ تكنولوجيا المواد والطاقة والبيئة (الطاقة المتجددة، وبطاريات الليثيوم أيون، واحتجاز الكربون وتخزينه، وغيرها)؛ الابتكارات في الحياة اليومية (التقنية ثلاثية الأبعاد، والروبوتات والأتمتة، والواقع الافتراضي والواقع المعزز)؛ تقنية سلسلة الكتل، وإنترنت الأشياء؛ المعلومات الجغرافية؛ والتحليل الثقافي الرقمي. التعليم والتدريب عبر الإنترنت... نحتاج إلى الانتقال من تطبيق التكنولوجيا وإتقانها إلى بناء قدرات إبداعية رائدة، واغتنام فرص الثورة الصناعية الرابعة للقفز قفزة نوعية والتحكم في المستقبل. يجب أن يركز تنفيذ القرار على القضايا العملية التي يطالب بها البلد، واحتياجات السوق والاقتصاد. يجب تسويق منتجات البحث وحماية حقوق الملكية الفكرية لها.

فيما يتعلق بالإجراءات، من الضروري توضيح ما ينبغي على الدولة فعله؟ وماذا ينبغي على الشركات فعله؟ وماذا ينبغي على المثقفين والعلماء فعله؟ وماذا ينبغي على جميع أفراد المجتمع فعله؟ وكيف ينبغي أن يستفيدوا؟ تحتاج الدولة إلى التركيز على أربعة أمور: (1) إتقان الإطار المؤسسي والقانوني لتنفيذ الإنجازات والتنمية، (2) بناء نظام بنية تحتية يخدم الإنجازات، (3) خلق قوة عاملة غنية وذكية ذات قدرة كافية على تحقيق الإنجازات، (4) ضمان أمن البيانات، وأمن المعلومات، والأسرار، والمعرفة الفنية، وحماية حقوق الملكية الفكرية، وحماية السيادة الوطنية، والتنمية المستقلة.

ألقى الأمين العام تو لام، رئيس اللجنة التوجيهية المركزية المعنية بالعلوم وتطوير التكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي، خطاباً توجيهياً.

وانطلاقاً من هذا المبدأ، أقترح وأؤكد على ثماني مهام وحلول، وخاصة المهام الرائدة:

أولاً، لا بد من توحيد الفهم والعمل: يُعدّ تحديد تطوير العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي كمهام استراتيجية للحزب بأكمله والشعب بأكمله والجيش بأكمله أمراً بالغ الأهمية. وقد ضربت اللجنة المركزية مثالاً يُحتذى به، من خلال برنامج العمل المصاحب الذي يجري نشره اليوم. ويتعين على لجان الحزب والحكومات على جميع المستويات تجسيد القرار بخطط عملية، مع استخدام نتائج التنفيذ كمعيار لتقييم الاقتداء ومنح التقدير. وستتم مراقبة جميع المهام وتقييمها بانتظام؛ وسيُكافأ الأداء الجيد، بينما سيُنتقد التقدم البطيء أو المخالفات ويُعاقب عليها. وسيتم استبدال القادة الضعفاء وغير المسؤولين على الفور، لضمان عدم تفويت البلاد لفرص التنمية. ويتعين على لجان الحزب والحكومات والوحدات على جميع المستويات وضع خطط محددة، مع الالتزام التام بأهداف القرار 57، تتضمن مهاماً واضحة وتكليفات محددة وجداول زمنية للإنجاز ونتائج قابلة للقياس. في الوقت الراهن، في عام 2025، نحتاج إلى اختيار ومعالجة القضايا الأساسية، ووضع الأساس لفترة 2026-2030، وخلق دفعة لإنتاجية العمل الجديدة، وبناء الثقة في المجتمع.

ثانيًا، من الضروري تحسين المؤسسات والسياسات بشكل عاجل: بحلول عام ٢٠٢٥، يجب علينا، في أسرع وقت ممكن، إتمام مراجعة أو استكمال أو إصدار لوائح قانونية وآليات سياسات جديدة، وإزالة جميع المعوقات والحواجز التي تعترض سبيل تطوير العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي، وتعزيز الإبداع، وتشجيع التفكير الجريء والعمل والمساءلة (يجب إلغاء اللوائح التي تحتاج إلى إلغاء، وتعديل القوانين التي تحتاج إلى تعديل، مع ضمان التزامن والاتساق، بروح من الانفتاح، ويجب ألا يُنظّم أي بند إلا في قانون واحد. هناك حاجة إلى عقلية ومنهج جديدين في تعديل قانون تكنولوجيا المعلومات، وقانون العلوم والتكنولوجيا، وقانون ميزانية الدولة، وقانون إدارة واستخدام الأصول العامة، وقانون الموظفين العموميين، مع مواءمة اللوائح القانونية ذات الصلة). نشجع الأفراد الديناميكيين والمبدعين الذين يجرؤون على التفكير والعمل، لا سيما من خلال اللوائح القانونية نفسها، مما يتيح للمديرين مساحة لاتخاذ القرارات وتحمل المسؤولية.

وجّه المكتب السياسي بإصلاح عملية سنّ القوانين، بما يضمن المرونة والكفاءة، وسيتمّ إضفاء الطابع المؤسسي على هذا النهج في القانون المعدّل بشأن إصدار الوثائق القانونية المعيارية، والذي يُتوقع أن يُقرّه المجلس الوطني قريبًا. ويتعيّن على لجنة الحزب الحكومية التنسيق مع كتلة الحزب في المجلس الوطني لتوجيه التنفيذ في الوقت المناسب لصياغة 27 قانونًا و19 مرسومًا في عام 2025، بما يضمن إضفاء الطابع المؤسسي على القرار رقم 57 الصادر عن المكتب السياسي، والإصدار المبكر للوثائق التوجيهية حتى يتسنى تطبيق اللوائح الجديدة في أسرع وقت ممكن. ويجب أن يسير تحسين الإطار المؤسسي جنبًا إلى جنب مع التنفيذ الفعّال، مع وجود آلية صارمة للمراقبة والتقييم، لا سيما بالنسبة للمسؤولين عن التنفيذ. ويجب القضاء فورًا على حالة "التسهيلات التي تُمنح للأعلى والعقبات التي تواجهها القاعدة"، إلى جانب عقلية المكاسب قصيرة الأجل، والحسد، أو المساواة المطلقة.

ثالثًا، من الضروري إعادة تنظيم منظومة العلوم والتكنولوجيا: في الربع الأول من عام 2025، يجب استكمال إعادة هيكلة مؤسسات العلوم والتكنولوجيا، مع تركيز الاستثمار على تطوير مؤسسات بحثية قوية. كما يجب وضع خطة محددة لبناء قوة عاملة عالية الكفاءة، لا سيما في المجالات العلمية والتكنولوجية. وينبغي تطبيق حلول مبتكرة لجذب كبرى شركات التكنولوجيا والمواهب التقنية الفيتنامية والأجنبية للعمل هنا. يجب تبسيط الإجراءات المتعلقة بهذا الشأن بشكل كبير، بل وجعلها أكثر تنافسية مقارنة بالدول الأخرى لجذب المواهب. يجب النظر في إزالة شروط العمل التي لم تعد متوافقة مع المتطلبات الجديدة للقرار 57. يمكن للدولة اختيار عدد من المعاهد أو الجامعات لتجربة استقطاب خبراء خارجيين لقيادتها، لا سيما من الجالية الفيتنامية في الخارج، ممن يفهمون الثقافة الفيتنامية، ونشأوا في دول متقدمة، ويمتلكون خبرة في مجالهم وإدارته، ولديهم شبكة علاقات دولية واسعة. في السابق، كان الناس مترددين في العودة لأننا لم نكن مستعدين تمامًا، وكانت هناك العديد من العقبات الإدارية والتنظيمية التي صعّبت الأمور. أما الآن، فستكون الأمور أسهل بكثير.

تتضمن الخطة إنشاء آلية كبيرة للمهندسين المعماريين أو المهندسين الرئيسيين لتنفيذ مشاريع العلوم والتكنولوجيا والتحول الرقمي واسعة النطاق ومتعددة التخصصات؛ وإنشاء معهد وطني للمعايير والاختبارات لإجراء البحوث والاختبارات والتقييم والتحقق من المنتجات والخدمات.

تُسهّل الدولة إنشاء معاهد البحوث الخاصة، من خلال تقديم الدعم الإجرائي والحوافز الضريبية والائتمانية، واستقطاب الخبراء الأجانب، وتهيئة جميع الظروف اللازمة لعملها بسلاسة. (في الآونة الأخيرة، اعتزمت عدة شركات تكنولوجية كبرى الاستثمار في فيتنام، إلا أن الإجراءات المعقدة والعقبات الكبيرة تسببت في تأخيرات استمرت لسنوات). يجب مراجعة هذا الأمر وإصلاحه بشكل جذري ابتداءً من عام ٢٠٢٥.

رابعًا، إعطاء الأولوية لتخصيص ميزانية للعلوم والتكنولوجيا كسياسة وطنية رائدة: تخصيص ميزانية للعلوم والتكنولوجيا، والبحث والتطوير، وإنشاء صناديق للعلوم والتكنولوجيا، وتشجيع إنشاء صناديق رأس المال الاستثماري، وصناديق المستثمرين الملائكيين، وصناديق الشركات الناشئة، وصناديق الابتكار، وما إلى ذلك. يجب البحث عن آليات لنموذج "الاستثمار العام - الإدارة الخاصة"، بما يضمن للعلماء الحق في البحث الاستباقي وتطبيق التكنولوجيا. في عام 2025، وهو العام الأول لتنفيذ القرار 57، يتعين على الحكومة تطوير خطة تخصيص الميزانية لتطوير العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي للبلاد. يُقترح أن تخصص الحكومة ما لا يقل عن 3% من الميزانية الوطنية لهذه المهمة، وأن تستمر في زيادة نسبة الإنفاق على العلوم والتكنولوجيا إلى 2% من الناتج المحلي الإجمالي في السنوات الخمس التالية. ينبغي الإعلان عن هذه السياسة قريبًا، وتقديم إرشادات حول إجراءات التنفيذ. يجب مراجعة المشاريع والبرامج وتعديلها لضمان توافقها مع القرار 57، وتجنب الهدر، وتركيز الاستثمار بفعالية واستراتيجية. في الوقت نفسه، يجب إصلاح عملية تخصيص وإدارة وتسوية الأموال بشكل كامل، وإلغاء آلية "الطلب والمنح" والإجراءات المرهقة لتحسين استخدام الموارد وتشجيع الابتكار.

المندوبون الحاضرون في المؤتمر

خامساً، تطوير موارد بشرية عالية الجودة بسرعة: تطبيق آليات لجذب المواهب عموماً، ولا سيما المواهب العلمية والتقنية، والمواهب الفيتنامية في الخارج، والخبراء الدوليين، من خلال سياسات جاذبة فيما يتعلق بالجنسية والدخل والسكن وبيئة العمل. يجب تبسيط الإجراءات ذات الصلة وجعلها جذابة وتنافسية على الصعيد الدولي. بناء شبكة من الخبراء المحليين والدوليين، وتقديم تقارير دورية بالنتائج إلى اللجنة التوجيهية المركزية. تعزيز حركة تكريم المواهب والإبداع، وغرس روح الوطنية والتفاني بين العلماء. مواصلة دعم حركة التعلم مدى الحياة، وإصلاح نظام التعليم والتدريب، مع التركيز على الدراسات العليا والجامعية والتدريب المهني.

سادساً، تعزيز الاستثمار في البنية التحتية التكنولوجية، بما في ذلك التكنولوجيا الرقمية: إعطاء الأولوية لبناء واستكمال البنية التحتية كما هو منصوص عليه في القرار 57. وعلى وجه الخصوص، تجهيز البنية التحتية للطاقة للسنوات الخمس إلى العشر القادمة، مع التركيز على الطاقة النظيفة، وضمان توفير طاقة كافية للتنمية من خلال إجراءات ملموسة. تحسين وتطوير البنية التحتية الرقمية، وبناء محطات بث الجيل الخامس، وتوسيع نطاق تغطية الإنترنت عريض النطاق والألياف الضوئية. تطوير نظام أقمار صناعية عالي السرعة في مدار أرضي منخفض. بناء مركز بيانات وطني، وتطبيق قانون البيانات ومنصة لتبادل البيانات بحلول عام 2025. في عام 2025، يتعين على اللجنة الحزبية الحكومية توجيه مراجعة وتحديث خطة تنمية الطاقة الثامنة، والاستغلال الأمثل لإمكانيات مثل طاقة الرياح والطاقة الشمسية، وتنفيذ بناء محطات الطاقة النووية، وضمان إمدادات طاقة مستدامة. في الوقت نفسه، من الضروري إدارة واستغلال وحماية الموارد المعدنية بفعالية، وخاصة العناصر الأرضية النادرة، لخدمة تنمية العلوم والتكنولوجيا الوطنية.

سابعًا، التركيز على القطاعات الرئيسية ذات المزايا والإمكانات، وتجنب التشتت: إعطاء الأولوية للموارد في عدد قليل من القطاعات الاقتصادية ذات المزايا وإمكانات التنمية، مع تجنب الهدر وعدم الكفاءة. ويشمل ذلك الحلول التقنية للقضايا الوطنية العملية مثل الاستخدام الرشيد والاقتصادي للموارد، وحماية البيئة، والتكيف مع تغير المناخ، والزراعة عالية التقنية، والأمن الغذائي، وعلوم الصحة البشرية، والثورة الصناعية الرابعة. التركيز على تعزيز المجالات الرئيسية للتحول الرقمي، ولا سيما تنفيذ المشروع 06 وإنشاء مركز بيانات وطني. بحلول عام 2025، ضمان إجراء جميع الإجراءات الإدارية المتعلقة بالأعمال التجارية إلكترونيًا بسلاسة وكفاءة؛ وعدم تقييد هذه الإجراءات بالحدود الإدارية للمحافظات. تسريع ربط وتبادل البيانات الحيوية في مجالات مثل السكان والعدالة والتعليم والمصارف والضرائب والتأمين والأعمال والأراضي والمركبات وما إلى ذلك. يجب استكمال مركز البيانات الوطني ببيانات "دقيقة وكاملة ونظيفة ونشطة"، مما يقود التحول الرقمي الشامل، ويخلق أساسًا لتطوير الاقتصاد الرقمي وقوى الإنتاج الحديثة في الفترة 2026-2030، بما يحقق أهداف القرار 57.

ثامناً، يجب علينا تعزيز التعاون والاستفادة من المعارف الدولية: تشجيع التعاون البحثي ونقل التكنولوجيا مع الدول المتقدمة، لا سيما في مجالات مثل الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا الحيوية وأشباه الموصلات والطاقة المتجددة. المشاركة الفعّالة في بناء المعايير الدولية، بدءاً من منطقة الآسيان، من خلال مبادرات مثل اتفاقية هانوي. يجب أن نتعلم كيف نستفيد من خبرات الآخرين. جذب الاستثمارات من كبرى شركات التكنولوجيا، وخلق فرص للشركات الفيتنامية للمشاركة في سلاسل القيمة العالمية، وتشجيع نقل التكنولوجيا، وتعزيز قدرتنا على التعلم واستيعاب وإتقان وتطوير المعارف والتكنولوجيا العالمية.

أيها الرفاق والمندوبون الأعزاء،

يواجه البلد فرصة عظيمة للنهوض، لكن التحديات جسيمة أيضاً. يجب أن نكون عازمين على إحداث ثورة في العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي، وألا نضيع هذه الفرصة مرة أخرى. أدعو الحزب بأكمله والشعب بأكمله والجيش بأكمله إلى التوحد والإبداع والتنفيذ الناجح للمهام، والبدء بتطبيق القرار 57 سريعاً، وبناء فيتنام مسالمة وموحدة ومستقلة وديمقراطية ومزدهرة، كما تصورها الرئيس هو تشي منه.

إن تطوير العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي ليس مجرد خيار، بل هو سبيل للبقاء. ويتعين على القادة على جميع المستويات اعتبار هذا الأمر مهمة سياسية مركزية؛ وينبغي على العلماء والشركات المساهمة والابتكار؛ كما يتعين على المواطنين المشاركة والتعلم وتحسين مهاراتهم الرقمية.

لقد أزال القرار رقم 57 العوائق، وتجاوز العقبات، وأرسى آليات رائدة لإطلاق العنان للإبداع والموارد، مما يعزز تطوير العلوم والتكنولوجيا والتحول الرقمي الوطني. وبفضل أساسه السياسي والقانوني المتين، وتوافقه الواسع من الحزب والشعب والمجتمع الفكري، أعتقد أن هذا القرار سيُحدث نقلة نوعية، ويسهم في التنمية الاجتماعية والاقتصادية، ويضمن الأمن والدفاع الوطنيين، ويقود البلاد نحو مواصلة تنميتها المستدامة.

بمناسبة حلول العام الجديد 2025 وعام الأفعى، أتقدم بأطيب التمنيات لجميع القادة، والقادة السابقين، والمثقفين، والعلماء، والعمال، والمواطنين، متمنياً لهم دوام الصحة والسعادة والنجاح. نسأل الله أن يستقبل بلدنا عاماً جديداً حافلاً بالثقة والحماس والانتصارات.

شكراً جزيلاً!

—————

- العنوان مقدم من صحيفة هاي دونغ

المصدر: https://baohaiduong.vn/chia-khoa-vang-hien-thuc-hoa-khat-vong-hung-cuong-402899.html