Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

تقترح الحكومة فرض ضريبة الدخل الشخصي على تحويلات سبائك الذهب.

VTV.vn - يقترح مشروع قانون ضريبة الدخل الشخصي (المعدل) فرض ضريبة على تحويلات سبائك الذهب، بهدف زيادة شفافية السوق والحد من المضاربة.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam04/11/2025

في صباح يوم 4 نوفمبر/تشرين الثاني، وفي إطار استمرار الدورة العاشرة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة، قدم وزير المالية نجوين فان ثانج نيابة عن الحكومة مشروع قانون ضريبة الدخل الشخصي (المعدل).

تطبيق ضريبة بنسبة 17% على الأفراد من رجال الأعمال الذين تتراوح إيراداتهم بين 3 و50 مليار دونج

يُعدّل مشروع القانون لوائح ضريبة الدخل الشخصي لرجال الأعمال. وفيما يتعلق بمستوى الإيرادات غير الخاضعة للضريبة، ينص التعديل على أن مستوى الإيرادات غير الخاضعة لضريبة الدخل الشخصي هو 200 مليون دونج سنويًا.

Chính phủ đề xuất áp thuế thu nhập cá nhân với chuyển nhượng vàng miếng - Ảnh 1.

في صباح يوم 4 نوفمبر، وفي إطار استمرار الدورة العاشرة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة، قدم وزير المالية نجوين فان ثانج نيابة عن الحكومة مشروع قانون ضريبة الدخل الشخصي (المعدل).

يُكمِّل مشروع القانون آلية احتساب ضريبة الدخل على دخل الأفراد المقيمين من الأعمال التجارية على النحو التالي: تُحدَّد الضريبة على الأفراد الذين تتراوح إيراداتهم السنوية بين 3 مليارات و50 مليار دونج فيتنامي بضرب الدخل الخاضع للضريبة في معدل الضريبة البالغ 17%. أما الأفراد الذين تتجاوز إيراداتهم السنوية 50 مليار دونج فيتنامي، فيُطبَّق عليهم معدل الضريبة البالغ 20%. يُحدَّد الدخل الخاضع للضريبة بإيرادات السلع والخدمات المباعة، مطروحًا منها (-) المصروفات المتعلقة بأنشطة الإنتاج والأعمال التجارية خلال الفترة الضريبية.

تعديل معدل الضريبة على بعض الدخول الناتجة عن أنشطة تقديم منتجات وخدمات المحتوى المعلوماتي الرقمي في مجالات الترفيه والألعاب الإلكترونية والأفلام الرقمية والصور الرقمية والموسيقى الرقمية والإعلانات الرقمية من 2% إلى 5%.

مستوى خصم عائلي جديد يُطبق اعتبارًا من الفترة الضريبية 2026

فيما يتعلق بالخصم العائلي الجديد لدافعي الضرائب، والبالغ 15.5 مليون دونج شهريًا، والخصم لكل مُعال البالغ 6.2 مليون دونج شهريًا، فسيُطبّق اعتبارًا من عام 2026. وسيُخصم الأفراد وفقًا للخصم العائلي الجديد اعتبارًا من يناير 2026.

مع هذا الخصم العائلي الجديد، لن يتعين على الأفراد دفع ضرائب بدخل قدره 17 مليون دونج شهريًا (إذا لم يكن لديهم معالون) أو 24 مليون دونج شهريًا (إذا كان لديهم معال واحد) أو 31 مليون دونج شهريًا (إذا كان لديهم معالان).

Chính phủ đề xuất áp thuế thu nhập cá nhân với chuyển nhượng vàng miếng - Ảnh 2.

وبحسب مشروع قانون ضريبة الدخل الشخصي (المعدل)، سيتم تقليص جدول الضريبة التصاعدية من 7 مستويات إلى 5 مستويات.

كما اقترحت الحكومة في مشروع القانون تعديل جدول الضريبة التصاعدية المطبق على الأفراد المقيمين ذوي الدخل من الرواتب والأجور من خلال خفض عدد شرائح الضريبة من 7 إلى 5 شرائح وتوسيع الفجوة بين الشرائح.

اقترحت الحكومة تعديل جدول الضرائب إلى خمسة مستويات، مع زيادة الفارق بينها تدريجيًا إلى 10، 20، 30، و40 مليون دونج، بما يتوافق مع معدلات ضريبية 5%، 15%، 25%، 30%، و35%. ويُطبق معدل الضريبة النهائي بنسبة 35% على الدخل الخاضع للضريبة الذي يتجاوز 100 مليون دونج شهريًا.

استكمال اللوائح الخاصة بمجموعات الدخل الأخرى الخاضعة للضريبة

ويضيف مشروع القانون أيضًا عددًا من بنود الدخل إلى الدخل الآخر الخاضع لضريبة الدخل الشخصي، مثل: الدخل من نقل اسم نطاق الإنترنت الوطني الفيتنامي ".vn"؛ الدخل من نقل نتائج خفض انبعاثات الغازات المسببة للاحتباس الحراري، ونقل أرصدة الكربون؛ الدخل من نقل لوحات ترخيص السيارات المعروضة في المزاد وفقًا لأحكام القانون؛ الدخل من نقل الأصول الرقمية، ونقل سبائك الذهب؛ دخل آخر تحدده الحكومة.

وفيما يتعلق بنقل سبائك الذهب، يقترح مشروع القانون تحصيل ضريبة بنسبة 0.1% على نقل سبائك الذهب لتحسين شفافية السوق والحد من المضاربة، وتكليف الحكومة بتحديد قيمة سبائك الذهب الخاضعة للضريبة، ووقت تطبيق الضريبة، وضبط معدل الضريبة بما يتوافق مع خارطة طريق إدارة سوق الذهب.

وفي الاتجاه المعاكس، يقترح مشروع القانون أيضاً استكمال عدد من الأحكام المتعلقة بالإعفاء الضريبي وتخفيض ضريبة الدخل الشخصي على الدخل الناتج عن تحويل شهادات صناديق الاستثمار المفتوحة، وأرباح المستثمرين الأفراد الموزعة على صناديق الاستثمار في الأوراق المالية وصناديق الاستثمار العقاري.

اقتراح للنظر بشكل صحيح في فرض ضريبة على نقل سبائك الذهب

وفي معرض تقديمه للتقرير بشأن مراجعة مشروع القانون، قال رئيس اللجنة الاقتصادية والمالية فان فان ماي إن هناك العديد من التعليقات بشأن تنظيم الدخل من تحويل سبائك الذهب كدخل خاضع للضريبة.

Chính phủ đề xuất áp thuế thu nhập cá nhân với chuyển nhượng vàng miếng - Ảnh 3.

رئيس اللجنة الاقتصادية والمالية فان فان ماي

وبحسب السيد ماي، اقترحت العديد من الآراء أن يتم النظر في فرض ضريبة على تحويلات سبائك الذهب بشكل صحيح لتجنب المضايقات للأشخاص الذين يحولون الذهب لأغراض غير المضاربة أو الأعمال التجارية؛ وقد لا يكون لفرض ضريبة على مدخرات الناس من الذهب معنى إنساني أو اجتماعي أو إداري اقتصادي؛ وفي الوقت نفسه، يوصى بأن تقدم الحكومة معلومات عن الوقت المتوقع لتطبيق هذه اللوائح.

وفيما يتعلق بالتنظيم المتعلق بمستوى إيرادات الأفراد من رجال الأعمال غير الخاضعين لضريبة الدخل الشخصي (من 200 مليون دونج/سنة أو أقل)، وفقًا للسيد ماي، فإن عتبة الإيرادات المعفاة من الضرائب منخفضة للغاية مقارنة بممارسات الأعمال ولا تضمن العدالة عند مقارنتها بمستوى دخل الموظفين الذين يتقاضون رواتب مع خصومات عائلية.

لذلك، يوصى بأن تقوم وكالة الصياغة بحساب وتعديل مستوى الإيرادات المعفاة من الضرائب لأصحاب الأعمال الأفراد ليكون أكثر مساواة وتوافقًا مع مستوى الخصم العائلي.

المصدر: https://vtv.vn/chinh-phu-de-xuat-ap-thue-thu-nhap-ca-nhan-voi-chuyen-nhuong-vang-mieng-100251104095915914.htm


تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

ضاع في غابة الطحالب الخيالية في الطريق إلى غزو فو سا فين
هذا الصباح، تبدو مدينة شاطئ كوي نون "حالمة" في الضباب
جمال سابا الآسر في موسم "صيد السحاب"
كل نهر - رحلة

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

تجاوز "الفيضان العظيم" على نهر ثو بون الفيضان التاريخي الذي حدث عام 1964 بمقدار 0.14 متر.

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج