التغلب بشكل استباقي على "حاجز" EUDR

يُعدّ الالتزام بلائحة الاتحاد الأوروبي لإزالة الغابات (EUDR) متطلبًا "حيويًا" لصناعة قهوة داك لاك لموسم الحصاد 2025-2026. وبدلاً من الانتظار السلبي، اتخذت المقاطعة إجراءات حاسمة، موجهةً القطاعات والهيئات المحلية العاملة لتسريع شفافية المعلومات، معتبرةً ذلك ليس فقط "عائقًا" يجب تجاوزه، بل فرصةً أيضًا لإعادة هيكلة الصناعة نحو مسار مستدام.

Báo Đắk Lắk•05/11/2025

يبدأ موسم زراعة البن الجديد في ظل سوقٍ يشهد أسعارًا مواتية، لكنه يواجه أيضًا متطلباتٍ متزايدة الصرامة من الدول المستوردة. أكبر هذه المتطلبات هو لائحة EUDR، المتوقع تطبيقها قريبًا. تحظر هذه اللائحة بشدة استيراد البضائع، بما في ذلك البن، إذا كانت مرتبطة بمناطق تُسبب إزالة الغابات أو تدهورها بعد 31 ديسمبر 2020. يُعد هذا مطلبًا إلزاميًا، مما يُشكل ضغطًا كبيرًا على قطاعٍ تُشكل فيه الأسر الزراعية الصغيرة، كما هو الحال في داك لاك، ما يصل إلى 90% من مساحة الإنتاج.

بفضل مبادرة المقاطعة والجهود الرائدة للشركات والتعاونيات، ترسّخ صناعة قهوة داك لاك مكانتها كـ"عاصمة القهوة" في السوق العالمية. ومن الأمثلة على ذلك شركة 2/9 للاستيراد والتصدير المحدودة (سيميكسكو داك لاك)، وهي أول شركة في فيتنام والعالم تحصل على شهادتي 4C-EUDR من جمعية 4C، بمساحة إجمالية تبلغ 9,437 هكتارًا. تُثبت هذه النتيجة أن قهوة داك لاك قادرة على تلبية أعلى المعايير صرامةً بفضل التعاون الوثيق بين الشركات والمزارعين.

لا تقتصر جهود التعاونيات على الشركات الكبيرة فحسب، بل تُطبّق أيضًا حلولًا استباقية لتلبية احتياجات التنمية الاقتصادية والاجتماعية. على سبيل المثال، تعاونية الزراعة المستدامة "كو سو 2-9" (بلدية كوانغ فو)، على الرغم من تأسيسها حديثًا عام 2021 بمشاركة 169 أسرة (منها 95 أسرة من الأقليات العرقية)، فقد حددت هذه التعاونية إمكانية تتبّع المنتجات كشرط أساسي في سياق التكامل الاقتصادي العالمي.

تجفيف القهوة المميزة في أحد الأعمال التجارية في المحافظة.

صرح السيد دانج داو ثانه، مدير تعاونية الزراعة المستدامة "كو سو 2-9"، بأن مساحة الوحدة 175 هكتارًا، ويبلغ متوسط إنتاجها السنوي حوالي 210 أطنان من الحبوب. وبدعم من الشركاء (IDH، وJDE Peets، وSimexco Daklak) والسلطات المحلية، أجرت التعاونية مسوحات وجمعت معلومات لجميع أعضائها. وقد جُمعت جميع البيانات الرئيسية، مثل مواقع نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، ومعلومات الحدائق، ومعلومات الأسر الزراعية، وغيرها، بالكامل، وهي جاهزة لتلبية متطلبات EUDR.

وفقًا للسيدة فان ثي فان، مديرة برنامج القهوة في فيتنام بشركة IDH، تنفذ شركة IDH برنامجًا مستدامًا للمناظر الطبيعية للقهوة في داك لاك على نطاق 94432 هكتارًا، مع التركيز على الإنتاج المسؤول وتقليل الانبعاثات وتلبية المعايير الجديدة للسوق الأوروبية مثل EUDR أو CSRD (توجيه إعداد التقارير عن التنمية المستدامة للشركات).

حتى الآن، حقق البرنامج العديد من النتائج الملحوظة: حسّن 153 ألف مزارع قدرتهم الإنتاجية المستدامة؛ و74 نموذجًا لإدارة الغطاء الأرضي؛ و168 التزامًا بحماية الغابات؛ وأُعيد غرس 1.5 مليون شجرة بن، ودعم 580 ألف شجرة مزروعة بين زراعات مختلفة. بالإضافة إلى ذلك، تم إنشاء 18 تعاونية و20 فريقًا للخدمات الزراعية، وحُلّلت آلاف الأفدنة من الأراضي وحبوب البن، وتمت السيطرة على المخلفات الكيميائية.

وبمشاركة مؤسسات كبيرة مثل Simexco Daklak و Dakman Intimex و Sucden Coffee و Nedspices و Chanh Thu، والدعم الفني من IDH و JDE Peets، يتم تكرار نموذج نهج المناظر الطبيعية تدريجيًا، بهدف تحقيق هدف "القهوة الخضراء - سبل العيش الخضراء" للمزارعين في داك لاك على وجه الخصوص وفي المرتفعات الوسطى بشكل عام.

يمكن اعتبار موسم زراعة البن 2025-2026 عامًا للتحول. فرغم أن لائحة EUDR تُشكل عائقًا، إلا أنها تدفع صناعة البن في داك لاك نحو الاتجاه الصحيح: الإنتاج المسؤول، والشفافية في التتبع، والتنمية المستدامة.

صرح نائب وزير الزراعة والبيئة، هوانغ ترونغ، بأنه وفقًا لقائمة تصنيف المخاطر الوطنية التي نشرتها المفوضية الأوروبية، تُصنف فيتنام ضمن فئة "منخفضة المخاطر". ومع ذلك، لا يُغيّر هذا الالتزامات القانونية للمصدرين من فيتنام، إذ لا يزال يتعين على الشركات الامتثال الكامل لجميع متطلبات EUDR. تدرس المفوضية الأوروبية حاليًا تأجيل تطبيق EUDR لمدة عام آخر (حتى 30 ديسمبر 2026). يُشكّل هذا التمديد لمدة عام واحد "مصدّرًا" هامًا، مما يُتيح لشركات القهوة الفيتنامية مزيدًا من الوقت لمراجعة سلسلة التوريد، والاستثمار في تقنيات التتبع، وتعزيز قدرتها على الامتثال لمعايير EUDR. لتلبية متطلبات EUDR، يتعين على الشركات، بالتعاون مع شركائها في سلسلة التوريد، الالتزام بمنطقة الزراعة، وإنتاج قهوة معتمدة بشكل مستدام، وإنشاء خرائط رقمية، وتتبع منشأ كل مزارع. والحل يكمن في بناء قاعدة بيانات لمناطق الزراعة مرتبطة بخرائط الغابات. تعهدت وزارة الزراعة والبيئة بتطوير وإصدار "دليل إرشادي للامتثال للائحة EUDR" قريبًا لصناعة القهوة حتى تتمكن المحليات والشركات والمكونات المشاركة في سلسلة التصدير إلى السوق الأوروبية من تنفيذه.

في داك لاك، "عاصمة القهوة" في البلاد، يُعدّ التكيف مع متطلبات EUDR مهمةً أساسية. وتخطط المقاطعة لتلبية الطلب على مساحة حوالي 150,000 هكتار. وستواصل المقاطعة التنسيق مع إدارة إنتاج المحاصيل ووقاية النباتات، إلى جانب المنظمات، وخاصةً IDH والشركات، لمواصلة بناء قاعدة بيانات تتعلق بتخطيط الغابات؛ والقيام بالدعاية والتعبئة، وفي الوقت نفسه معالجة حالات تعدي الأسر على الغابات لزراعة البن.

المصدر: https://baodaklak.vn/kinh-te/202511/chu-dong-vuot-rao-can-eudr-981008a/