التغلب بشكل استباقي على "حاجز" نظام حماية البيانات الأوروبي (EUDR).

يُعتبر الامتثال للائحة الاتحاد الأوروبي لمكافحة إزالة الغابات (EUDR) شرطًا أساسيًا لصناعة البن في مقاطعة داك لاك خلال موسم 2025-2026. وبدلًا من الانتظار السلبي، اتخذت المقاطعة إجراءات حاسمة، حيث وجّهت الجهات المعنية والمحلية إلى تسريع وتيرة الشفافية في المعلومات، معتبرةً ذلك ليس مجرد عائق يجب تجاوزه، بل فرصة لإعادة هيكلة الصناعة نحو الاستدامة.

يبدأ موسم حصاد البن الجديد وسط أسعار سوقية مواتية، ولكنه يواجه أيضاً متطلبات متزايدة الصرامة من الدول المستوردة. وأبرز هذه المتطلبات هو لائحة الاتحاد الأوروبي بشأن حقوق استيراد البن (EUDR)، المتوقع تطبيقها قريباً. تحظر هذه اللائحة استيراد السلع، بما فيها البن، إذا كانت من مناطق شهدت إزالة للغابات أو تدهوراً فيها بعد 31 ديسمبر/كانون الأول 2020. ويُشكل هذا الشرط الإلزامي ضغطاً كبيراً على قطاع يعتمد 90% من إنتاجه على المزارع المنزلية الصغيرة، كما هو الحال في مقاطعة داك لاك .

مع ذلك، وبفضل النهج الاستباقي الذي تتبناه المقاطعة والجهود الرائدة التي تبذلها الشركات والتعاونيات، ترسخ صناعة البن في داك لاك مكانتها بقوة كعاصمة للبن في السوق الدولية. ومن أبرز الأمثلة على ذلك شركة سيميكسكو داك لاك، أول شركة في فيتنام والعالم تحصل على شهادتين من جمعية 4C-EUDR، تغطيان مساحة إجمالية قدرها 9437 هكتارًا. ويُبرهن هذا الإنجاز على أن بن داك لاك قادر على تلبية أعلى المعايير صرامةً عند وجود تعاون وثيق بين الشركات والمزارعين.

لا تقتصر الجهود الاستباقية لتلبية متطلبات لائحة المنتجات الأوروبية على الشركات الكبيرة فحسب، بل تشمل أيضاً التعاونيات. فعلى سبيل المثال، حددت تعاونية كو سو 2-9 للزراعة المستدامة (بلدية كوانغ فو)، على الرغم من تأسيسها عام 2021 فقط بمشاركة 169 أسرة (بما في ذلك 95 أسرة من الأقليات العرقية)، إمكانية تتبع المنتجات كمتطلب أساسي في سياق التكامل الاقتصادي العالمي.

تجفيف حبوب البن المتخصصة في إحدى الشركات في المقاطعة.

صرح السيد دانغ داو ثانه، مدير جمعية كو سو 2-9 التعاونية للزراعة المستدامة، بأن الجمعية تمتلك 175 هكتارًا، بمتوسط ​​إنتاج سنوي يبلغ حوالي 210 أطنان من حبوب الفول السوداني. وبدعم من الشركاء (IDH، JDE Peets، Simexco Daklak) والحكومة المحلية، أجرت الجمعية مسوحات وجمعت معلومات لجميع أعضائها. وقد تم جمع البيانات الأساسية، مثل إحداثيات المواقع الجغرافية (GPS) ومعلومات البساتين والمزارع، بشكل كامل، وهي جاهزة لتلبية متطلبات قانون حقوق الطبع والنشر الأوروبي (EUDR).

وفقًا للسيدة فان ثي فان، مديرة برنامج القهوة في فيتنام التابع لمنظمة IDH، فإن منظمة IDH تنفذ برنامجًا مستدامًا لزراعة القهوة في داك لاك على نطاق 94432 هكتارًا، مع التركيز على الإنتاج المسؤول، والحد من الانبعاثات، وتلبية معايير السوق الأوروبية الجديدة مثل EUDR وCSRD (توجيه إعداد التقارير عن استدامة الشركات).

حقق البرنامج حتى الآن العديد من النتائج المتميزة: فقد تم تعزيز القدرة الإنتاجية المستدامة لـ 153 ألف مزارع، وتطبيق 74 نموذجًا لإدارة الغطاء الحرجي، والتعهد بـ 168 التزامًا بحماية الغابات، وإعادة زراعة 1.5 مليون شجرة بن، ودعم 580 ألف نبتة مزروعة بين المحاصيل. إضافةً إلى ذلك، تم إنشاء 18 جمعية تعاونية و20 فريقًا للخدمات الزراعية، وتحليل آلاف العينات من التربة وحبوب البن للتحقق من مخلفات المواد الكيميائية.

بمشاركة شركات كبيرة مثل سيميكسكو داكلاك، وداكمان إنتيمكس، وسوكدن كوفي، ونيدسبيسز، وتشان ثو، إلى جانب الدعم الفني من IDH وJDE Peets، يتم تكرار نموذج نهج المناظر الطبيعية تدريجياً، بهدف تحقيق هدف "القهوة الخضراء - سبل العيش الخضراء" للمزارعين في داك لاك على وجه الخصوص والمرتفعات الوسطى بشكل عام.

يمكن اعتبار موسم حصاد البن 2025-2026 عامًا للتحول. فرغم أن لوائح الاتحاد الأوروبي لحماية حقوق المستهلك تشكل عائقًا، إلا أنها تدفع صناعة بن داك لاك في الاتجاه الصحيح: الإنتاج المسؤول، والشفافية في تتبع المنتج، والتنمية المستدامة.

يمكن اعتبار موسم حصاد البن 2025-2026 عامًا للتحول. فرغم أن لوائح الاتحاد الأوروبي لحماية حقوق المستهلك تشكل عائقًا، إلا أنها تدفع صناعة بن داك لاك في الاتجاه الصحيح: الإنتاج المسؤول، والشفافية في تتبع المنتج، والتنمية المستدامة.

بحسب نائب وزير الزراعة والبيئة، هوانغ ترونغ، فإن قائمة تصنيف المخاطر الوطنية الصادرة عن المفوضية الأوروبية تصنف فيتنام ضمن فئة "المخاطر المنخفضة". ومع ذلك، لا يُغير هذا التصنيف الالتزامات القانونية للمصدرين الفيتناميين؛ إذ لا يزال يتعين على الشركات الامتثال الكامل لجميع متطلبات لائحة توزيع منتجات البن الأوروبية (EUDR). وتدرس المفوضية الأوروبية حاليًا تأجيل تطبيق لائحة EUDR لمدة عام آخر (حتى 30 ديسمبر/كانون الأول 2026). ويُتيح هذا التمديد فترةً زمنيةً هامةً لشركات البن الفيتنامية لمراجعة سلاسل التوريد الخاصة بها، والاستثمار في تقنيات التتبع، وتعزيز قدرتها على الامتثال للائحة EUDR. وللوفاء بمتطلبات اللائحة، يتعين على الشركات مراقبة مناطق الزراعة عن كثب، وإنتاج بن معتمد مستدام، وإنشاء خرائط رقمية، وتأسيس نظام تتبع يصل إلى المزارع الفردية. ويكمن الحل في إنشاء قاعدة بيانات لمناطق الزراعة مرتبطة بخرائط الغابات. وتلتزم وزارة الزراعة والبيئة بالإسراع في تطوير وإصدار "دليل إرشادي للامتثال للوائح EUDR" لقطاع البن، ليتم تطبيقه من قبل السلطات المحلية والشركات وجميع الجهات المعنية في سلسلة التصدير إلى السوق الأوروبية.

في داك لاك، "عاصمة البن" في البلاد، يُعتبر التكيف مع اتفاقية الاتحاد الأوروبي لتنمية الغابات أولوية قصوى. وتخطط المحافظة لتنفيذ تدابير لتلبية متطلبات ما يقارب 150 ألف هكتار. وستواصل المحافظة التنسيق مع إدارة الإنتاج الزراعي وحماية النبات، إلى جانب المنظمات، ولا سيما إدارة التنمية الصناعية والغابات، والشركات، لتعزيز بناء قاعدة بيانات خاصة بتخطيط الغابات؛ وتنظيم حملات توعية وجهود تعبئة؛ واتخاذ إجراءات ضد الأسر التي تتعدى على الغابات لزراعة البن.

المصدر: https://baodaklak.vn/kinh-te/202511/chu-dong-vuot-rao-can-eudr-981008a/