رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان يلتقي برئيس مجلس النواب البلجيكي ورئيس مجلس الشيوخ البلجيكي

في فترة ما بعد الظهر من يوم 6 أبريل (بالتوقيت المحلي)، في طشقند، أوزبكستان، التقى رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان مع رئيس مجلس النواب البلجيكي بيتر دي روفر ورئيس مجلس الشيوخ فينسنت بلونديل بمناسبة حضور الجمعية الـ150 للاتحاد البرلماني الدولي (IPU-150).

Báo Đại biểu Nhân dân•06/04/2025

رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان يتحدث في الاجتماع

وفي الاجتماع، أعرب رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان عن سعادته بلقاء رئيس مجلس النواب ومجلس الشيوخ البلجيكيين والبرلمانيين في الوفد البرلماني البلجيكي المشارك في مؤتمر الاتحاد البرلماني الدولي هذا؛ وأعرب عن تقديره العالي لنجاح الزيارة الرسمية التي قام بها الملك والملكة البلجيكيان إلى فيتنام، وشارك في اجتماعه مع الملك البلجيكي فيليب في هذه المناسبة لمناقشة توجهات العلاقات بين البلدين.

أكد قادة البرلمان البلجيكي أن الملك والملكة البلجيكيين مسروران للغاية بزيارة الدولة إلى فيتنام، وخاصة الاحترام والضيافة من قبل الشعب الفيتنامي؛ وعلقوا بأن الزيارة تفتح مستقبلًا مشرقًا للعلاقات بين البلدين.

كما أعرب زعيما البرلمانين البلجيكيين عن سعادتهما بلقاء رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان في هذه المناسبة؛ مؤكدين أن العديد من البرلمانيين البلجيكيين هم أصدقاء مقربون ولديهم علاقات عميقة مع فيتنام، وهو ما يشكل أساسًا مهمًا لمزيد من تعزيز التعاون بين البلدين وكذلك بين الجمعية الوطنية الفيتنامية والبرلمان البلجيكي.

Chủ tịch Hạ viện Bỉ Peter de Roover và Chủ tịch Thượng viện Vincent Blondel và các đại biểu tham dự cuộc gặp — رئيس مجلس النواب البلجيكي بيتر دي روفر ورئيس مجلس الشيوخ فينسنت بلونديل والمندوبون الحاضرون في الاجتماع

واتفق زعيما الجانبين على أن التعاون البرلماني بين فيتنام وبلجيكا يتم تنفيذه بشكل فعال على جميع المستويات، مع العديد من الاتصالات رفيعة المستوى وتبادل الوفود بين اللجان المتخصصة؛ ويحتاج الجانبان إلى التنسيق لتنفيذ اتفاقية التعاون بين الجمعية الوطنية الفيتنامية والبرلمان البلجيكي لتعميق التعاون بين البلدين وهيئاتهما التشريعية.

أعرب رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان عن تقديره لاعتماد البرلمان البلجيكي لقرار بشأن دعم ضحايا العامل البرتقالي الفيتنامي، وأعرب عن أمله في أن يكون لدى البرلمان البلجيكي قريبًا مشاريع عملية ومحددة لتنفيذ القرار؛ وفي الوقت نفسه، حث برلمانات دول الاتحاد الأوروبي على اعتماد قرارات مماثلة.

نظرة عامة على الاجتماع بين رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان ورئيس مجلس النواب البلجيكي بيتر دي روفر ورئيس مجلس الشيوخ فينسنت بلوند

لتعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري والاستثماري الثنائي، طلب رئيس الجمعية الوطنية من البرلمان البلجيكي أن يعرب عن دعمه للمفوضية الأوروبية لإزالة "البطاقة الصفراء" للصيد غير القانوني وغير المنظم وغير المبلغ عنه للمأكولات البحرية الفيتنامية المصدرة إلى الاتحاد الأوروبي، وأعرب عن أمله في أن يصادق البرلمان البلجيكي قريبًا على اتفاقية حماية الاستثمار بين فيتنام والاتحاد الأوروبي (EVIPA) لخلق ظروف أكثر ملاءمة للمستثمرين من كلا البلدين.

وناقش الزعيمان أيضا القضايا الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك، بما في ذلك تعزيز التنسيق للمساهمة في الحفاظ على السلام والاستقرار والتنمية في المنطقة والعالم.