معبد فوك لام القديم

في ربيع قرية نا تونغ، التابعة لبلدية ثونغ لام، تتوسط معبد فوك لام الضبابَ الساحر، كأنها نغمة هادئة في الزمن. لا يزهو هذا المعبد، الذي يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر، بالذهب والبذخ، بل يأسر زواره بسحره الريفي، بتماثيله الخشبية العتيقة وألواحه الحجرية المنحوتة على شكل زهرة اللوتس، والتي تنبض بروح البطولة التي ميزت سلالة تران. إن زيارة أرض نا تونغ العريقة في بداية العام لا توفر فقط تأملاً هادئاً، بل تتيح أيضاً فرصة للتواصل مع التراث الغني لأجدادنا.

عالم أحلام نا تونغ

يحلّ الربيع على جبال ثونغ لام الشاهقة، فتنساب خيوط الضباب ببطء على سفوحها، وتستيقظ البراعم الصغيرة من سباتها الشتوي الطويل. وسط هذا المشهد الممتد، تبرز قرية نا تونغ كأرضٍ من عالم الخيال، موطن معبد فوك لام القديم، الشاهد الصامت على تاريخٍ يمتد لقرون.

تقع معبدة فوك لام على تلة مرتفعة وواسعة ومسطحة، مواجهة للجنوب الغربي لاستقبال الطاقة الدافئة لحقول نا تونغ خلال موسم الحراثة المبكر. خلف المعبدة، يشمخ جبل مهيب، شامخًا، يُلقي بضباب غامض على الموقع. وأشار السيد خوان فان بين، وهو من سكان المنطقة وله ارتباط وثيق بمنطقتي نا تونغ وثونغ لام، إلى الجبل المقدس، قائلاً إن أجداده تناقلوا أغنية عن أصول المعبدة: "كان من المفترض أن يحكم هذه الأرض ملك/ ولهذا يوجد معبد هنا/ وهنا مخلوق يشبه السلحفاة/ يذهب الناس إلى ذلك الجانب، ويذهبون إلى هذا الجانب/ هذا الحقل يُسمى نا تونغ."

يقع معبد Phuc Lam Tu القديم في قرية Na Tong، في بلدة Thuong Lam.

إلى جانب أصولها الأسطورية، تنبع باغودا فوك لام - التي يعني اسمها "إفاضة البركات على الجبال والغابات" - من رغبة سكان هذه المنطقة الجبلية النائية في العيش بسلام. وقد كشفت الحفريات الأثرية، على وجه الخصوص، عن أسرار دفينة تحت الأرض، مؤكدةً أن الموقع شُيّد خلال عهد أسرة تران، في القرنين الثالث عشر والرابع عشر الميلاديين. على تلٍّ تبلغ مساحته حوالي 600 متر مربع، يظهر التصميم المعماري الأصلي تدريجيًا على شكل الحرف الصيني "Đinh" (بمعنى "مباركة الجبال والغابات")، إلى جانب 14 حجرًا أزرقًا متراصًا استُخدمت لدعم الأعمدة، أحدها منحوت بدقة بزخارف زهرة اللوتس.

أكد الدكتور نغوين فو فان، المدير السابق بالإنابة لإدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة توين كوانغ، عند تقييمه للقيمة التراثية للمعبد: "لقد حدد العلماء هذا المعبد كمعبد قديم يعود إلى عهد أسرة تران، في القرنين الثالث عشر والرابع عشر، وذلك من خلال القطع الأثرية المحفوظة، مثل القاعدة الحجرية المزينة بزخارف زهرة اللوتس وشعر التنين المصنوع من الطين. وهذا يدل على أنه حتى في العصور القديمة، في هذه المنطقة الحدودية التي قد نظنها نائية ووعرة، عاش أجدادنا فترة ازدهار كبيرة، وكان الدين، وخاصة البوذية، متطورًا للغاية."

رغم أن المعبد الخشبي القديم ذو السقف القرميدي قد طواه النسيان بفعل تقلبات الزمن والعواصف وأمطار الغابات، إلا أنه لا يزال يحتفظ بروح مركز ديني. ففي يوم ربيعي، وبينما يقف المسافرون وسط أجواء معبد فوك لام، يستنشقون عبير البخور الممزوج بالضباب، لا يسعهم إلا أن يشعروا بفخر عظيم بهذا التراث العريق، الذي يمزج ببراعة بين البوذية الإمبراطورية والثقافة المحلية العريقة.

تماثيل بوذا القديمة في معبد فوك لام تو.

يُضفي السحر الريفي طابعاً فريداً.

على مرّ السنين، ومع هطول الأمطار والرياح العاتية على هذه المنطقة الحدودية النائية، اختفى المعبد الذي كان يومًا ما فخمًا. إلا أن سكان ثونغ لام شيدوا على تلك الأرض المقدسة معبدًا صغيرًا بسقف قرميدي وهيكل بسيط للحفاظ على معتقداتهم الدينية. عند دخول قاعة البوذية (تام باو) وسط عبير البخور الخفيف في مطلع العام، سينبهر المسافرون بنظام التماثيل الذي يحمل البصمة الثقافية المميزة لسكان المرتفعات.

على عكس المظاهر الفخمة التي تُرى عادةً في القصور الملكية في السهول، نُحتت عشرات تماثيل بوذا هنا من الخشب الصلب، وتُركت دون طلاء في وضعية تأمل على قاعدة زهرة اللوتس، دون أي تذهيب أو تلوين. تتميز التماثيل بوجوه أنثوية رقيقة، وشعر مربوط على شكل كعكة، ذات مظهر بسيط وعفوي، لكنها تشع بهالة روحانية آسرة. وفي معرض شرحه لهذه السمة الفريدة، أوضح الدكتور نغوين فو فان قائلاً: "في السهول، يصنع الناس تماثيل بوذا ضخمة، ذات آذان ووجوه كبيرة، ومذهّبة ومُلوّنة بشكل مهيب. أما في الجبال، فهم ينحتونها من الخشب بطريقة بسيطة وريفية. وهذا يتوافق تمامًا مع طبيعة سكان الجبال: البساطة والعفوية والود". ووفقًا لعلماء الآثار، تُعد هذه المجموعة واحدة من مجموعات تماثيل العبادة القليلة في المنطقة الجبلية الشمالية التي يعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر والتي حُفظت سليمة حتى يومنا هذا.

قواعد الأعمدة عبارة عن ألواح من الحجر الطبيعي تمت معالجتها وتشكيلها بأشكال مختلفة لدعم الأعمدة.

يتجلى التناغم الرائع بين البوذية والمعتقدات المحلية بشكلٍ أكثر إشراقًا مع كل ربيع. ففي اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الأول، حين لا يزال الندى يكسو أوراق الأشجار الصغيرة على طول طرق لام بينه، يتوافد السكان المحليون والزوار من كل حدب وصوب إلى مهرجان لونغ تونغ. يجتمع الناس في معبد فوك لام بقلوبٍ صادقة، يُشعلون البخور ويدعون الله أن يكون الطقس مُلائمًا، وأن تنعم الجبال والغابات بالبركة، وأن يزدهر كل شيء، وأن تنعم كل أسرة بالرخاء.

بمجرد مغادرة أجواء الدير الهادئة، تتكشف أمامك مناظر نا تونغ الربيعية بإيقاع حياة نابض بالسكينة والحيوية. تسمع فيها همس دواليب المياه الرقيقة وهي تدور بلا كلل على ضفاف الجدول، وضحكات الأطفال البريئة وهم يلعبون في المياه الصافية، ونساء قبيلتي تاي وداو وهنّ يعملن بجدّ في أثوابهنّ المصبوغة بالنيلي، إما على أنوالهنّ أو في حقول الذرة الخضراء المتدرجة. وبفضل استغلالها الأمثل لمزاياها الطبيعية وتراثها الغني، تبرز نا تونغ كنموذج ساطع للسياحة المجتمعية.

أعرب السيد تشاو ثانه نغا، صاحب نُزُل تاي نغاو في قرية نا تونغ، ببلدة ثونغ لام، عن سعادته قائلاً: "لا يأتي السياح إلى هنا للاستمتاع بالمناظر الطبيعية فحسب، بل أيضاً لتجربة الحياة اليومية للسكان المحليين. إن الإقامة في منزل تقليدي مبني على ركائز، وارتداء أغطية من الديباج، ومشاهدة عملية النسيج على الأنوال، والذهاب إلى الحقول لحصاد الذرة مع السكان المحليين، كلها تجارب شيقة للغاية."

مع حلول غسق الربيع على أسطح المنازل المصنوعة من القش، وداعًا لنا تونغ، حيث لا تزال أصداء معبد فوك لام المهيب القديم تتردد، وكرم الضيافة الذي يميز هذه الأرض وسكانها. هذا الموقع التراثي أشبه بجوهرة خام متألقة وسط غابة شاسعة، يعد بأن يكون ملاذًا هادئًا دائمًا للأرواح التائهة، ويفتح فصلًا جديدًا مشرقًا لسياحة المرتفعات.

جيانغ لام

المصدر: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202604/chua-co-phuc-lam-6c77275/